Женщина моего друга / La femme de mon pote
Страна: Франция
Жанр: Комедия, мелодрама
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:36:05
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ren.tv
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Настроение Video
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый)
Роман Янкелевич
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Бертран Блие / Bertrand Blier
В ролях: Колюш, Изабель Юппер, Тьерри Лермитт, Франсуа Перро, Даниэль Кола, Фредерик Мишо, Фарид Шопель
Описание: На альпийском горнолыжном курорте парижанка Вивиана познакомилась с владельцем магазина Паскалем и очень быстро оказалась в его постели. Утром Паскаль привел своего лучшего друга Микки полюбоваться красотой спящей Вивианы. Неуклюжий толстячок Микки с первого взгляда влюбился в парижанку. Теперь он должен сделать выбор — либо отказаться от Вивианы, либо поссориться с другом ....
Доп. информация: Оригинальный DVD (из личной коллекции). К нему добавлены все Рус озвучки с моего рипа. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.
Благодарности Leongina (за редкую озвучку) и
ale_x2008 (за ее синхрон) всем говорим Спасибо.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлеры
Меню: Оригинальное, Анимированное, Озвученное
Сэмпл:
http://sendfile.su/1741248
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 7 814 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch) (mono)
Аудио 2: Русский (AC3 384, 6 ch)
Аудио 3: Русский (AC3 192, 2 ch) (mono)
Аудио 4: Французский (AC3 192, 2 ch)
MediaInfo
Title: La femme de mon pote
Size: 7.45 Gb ( 7 814 212,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:02:31
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:21
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:43
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:02:07
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 01:36:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:02:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:02:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
