Капитан Фьюри / Captain Fury
Предлагаю принять участие в организации перевода у Алексея Багичева
Страна: США
Жанр: вестерн
Год выпуска: 1939
Продолжительность: 01:32:12
Режиссер:
Хэл Роуч
В ролях:
Брайан Ахерн,
Виктор МакЛаглен,
Пол Лукас,
Джун Лэнг,
Джон Кэррадайн, Джордж Зукко, Дугласс Дамбрилл, Вирджиния Филд, Чарльз Миддлтон, Лоуренс Гроссмит, Ламсден Хейр, Мэри Гордон, Джон Варбертон, Клод Аллистер, Уилл Стэнтон, Эдгар Нортон, Маргарет Роач, Билли Беван, Эд Брайан, Николай Сусанин
Описание:
Капитан Майкл Фьюри, ирландский заключенный, отправленный на каторгу в Австралию, сбегает из-под стражи. Он отправляется в пустошь и там собирает банду таких же беглецов, чтобы бороться с коррумпированным землевладельцем.
Примеры озвучки:
https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%B2
IMDb КиноПоиск
Исходник: DVD5
Стоимость проекта: 2000 руб.
Сумма делится поровну между всеми участниками, поэтому чем больше участников, тем меньше сумма с каждого.
Взнос: не более 182 руб.
Реквизиты для оплаты будут отправлены в ЛС (когда будет готов перевод).
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 11 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
11 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участники:
1. Магда
2. porvaliparus
3. Render71
4. анонимный участник
5. 19alex72ul
6. pavl-i-n
7. voostorg
8. vitolinform
9. и ещё один анонимный участник
10. Sapienti Sat
11. exact
12. surzhoks
13. Euroxit
