jеnsen · 29-Ноя-25 00:03(1 месяц 14 дней назад, ред. 11-Янв-26 02:47)
Очень странные дела / Stranger ThingsГод выпуска: 2025 Страна: США Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив Продолжительность: 8 серий по ~ 70 минут.Перевод 01: Профессиональный (дублированный) Videofilm Int. [Netflix] Перевод 02: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm Перевод 03: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio Перевод 04: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Перевод 05: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Перевод 06: Профессиональный (многоголосый закадровый) WStudio Перевод 07: Дублированный (неофициальный) Red Head Sound Перевод 08: Дублированный (неофициальный) Whiskey Sound Перевод 09: Профессиональный (дублированный) Tak Treba Production Ltd. [Netflix] Режиссер: Мэтт Даффер, Росс Даффер, Шон Леви В ролях: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфхард, Гейтен Матараццо, Калеб Маклафлин, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Джо Кири, Милли Бобби Браун, Ноа Шнапп, Кара Буоно, Сэди Синк, Приа Фергюсон, Джо Крест, Майя ХоукОписание: 1980-е годы, тихий провинциальный американский городок. Благоприятное течение местной жизни нарушает загадочное исчезновение подростка по имени Уилл. Выяснить обстоятельства дела полны решимости родные мальчика и местный шериф, также события затрагивают лучшего друга Уилла – Майка. Он начинает собственное расследование. Майк уверен, что близок к разгадке, и теперь ему предстоит оказаться в эпицентре ожесточенной битвы потусторонних сил. Доп. информация: Предыдущие и альтернативные раздачи Тип релиза: WEB-DL 2160p [Stranger.Things.S05.2160p.Netflix.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.265-ColorTV] Контейнер: MP4 Видео: MPEG-H HEVC Video / 19 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision - Profile 5 / BT.2020 Аудио 01: RUS / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Videofilm Int.1-8 Аудио 02: RUS / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps LostFilm1-8 Аудио 03: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps NewStudio1-4 Аудио 04: RUS / E-AC3 (Atmos) / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps HDrezka1-7 Аудио 05: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps TVShows1-8 Аудио 06: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps WStudio1-4 Аудио 07: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Red Head Sound1-6 Аудио 08: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Whiskey Sound1-4 Аудио 09: UKR / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Tak Treba Production Ltd.1-8 Аудио 10: ENG / E-AC3 (Atmos) / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps Original1-8 Субтитры: русские (forced, full x2 / Netflix), украинские (forced, full x2 / Netflix), английские (full, SDH / Netflix) Реклама: отсутствует
Список серий
01. Первая глава. Вылазка / Chapter One: The Crawl
02. Вторая глава. Исчезновение Холли Уилер / Chapter Two: The Vanishing of Holly Wheeler
03. Третья глава. Ловушка у Тёрнбоу / Chapter Three: The Turnbow Trap
04. Четвертая глава. Чародей / Chapter Four: Sorcerer
05. Пятая глава. Полный шок / Chapter Five: Shock Jock
06. Шестая глава. Побег с Камазоца / Chapter Six: Escape from Camazotz
07. Седьмая глава. Мост / Chapter Seven: The Bridge
08. Восьмая глава. Внешняя сторона / Chapter Eight: The Rightside Up
MediaInfo
General
Complete name : E:\rutracker\Stranger.Things.S05.2160p.Netflix.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.265-ColorTV\Stranger.Things.S05E01.2160p.Netflix.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.265-ColorTV.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/dby1/iso2/mp41)
File size : 12.4 GiB
Duration : 1 h 11 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 24.9 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Tagged date : 2025-12-26 20:16:44 UTC
Writing application : Lavf60.3.100 Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 5, dvhe.05.06, BL+RPU, no metadata compression
Codec ID : hev1
Codec ID/Info : High Efficiency Video Coding
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 19.0 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.096
Stream size : 9.42 GiB (76%)
Language : English
Tagged date : 2025-12-26 20:16:44 UTC
Color range : Full
Codec configuration box : hvcC+dvcC Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : ec-3
Duration : 1 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 327 MiB (3%)
Title : Videofilm Int.
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-12-26 20:16:44 UTC
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : ec-3
Duration : 1 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 393 MiB (3%)
Title : LostFilm
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-12-26 20:16:44 UTC
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
mixlevel : 105 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : ac-3
Duration : 1 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 229 MiB (2%)
Title : NewStudio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-12-26 20:16:44 UTC
Dialog Normalization : -18 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -18 dB
dialnorm_Minimum : -18 dB
dialnorm_Maximum : -18 dB Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : ec-3
Duration : 1 h 8 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 376 MiB (3%)
Title : HDRezka
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-12-26 20:16:44 UTC
Complexity index : Not present / 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lt/Rt
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : ac-3
Duration : 1 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 193 MiB (2%)
Title : TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-12-26 20:16:44 UTC
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : ac-3
Duration : 1 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : WStudio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-12-26 20:16:44 UTC
Dialog Normalization : -25 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -25 dB
dialnorm_Minimum : -25 dB
dialnorm_Maximum : -25 dB Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : ac-3
Duration : 1 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 327 MiB (3%)
Title : RHS
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-12-26 20:16:44 UTC
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : ac-3
Duration : 1 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 327 MiB (3%)
Title : Whiskey Sound
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-12-26 20:16:44 UTC
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #9
ID : 10
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : ec-3
Duration : 1 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 327 MiB (3%)
Title : Tak Treba Production Ltd.
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-12-26 20:16:44 UTC
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #10
ID : 11
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : ec-3
Duration : 1 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 393 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-12-26 20:16:44 UTC
Complexity index : Not present / 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB Text #1
ID : 12
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 4 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.020 FPS
Stream size : 1.53 KiB (0%)
Title : Rus (forced)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 39 Text #2
ID : 13
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 8 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.412 FPS
Stream size : 43.9 KiB (0%)
Title : Rus (full)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 843 Text #3
ID : 14
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 5 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 98 b/s
Frame rate : 0.404 FPS
Stream size : 47.0 KiB (0%)
Title : Rus (full) according to the dubbing text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 792 Text #4
ID : 15
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 4 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.020 FPS
Stream size : 1.35 KiB (0%)
Title : Ukrainian (forced)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 38 Text #5
ID : 16
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 8 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.390 FPS
Stream size : 41.1 KiB (0%)
Title : Ukrainian (full)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 798 Text #6
ID : 17
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 5 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 92 b/s
Frame rate : 0.317 FPS
Stream size : 44.2 KiB (0%)
Title : Ukrainian (full) according to the dubbing text
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 622 Text #7
ID : 18
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 8 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 62 b/s
Frame rate : 0.413 FPS
Stream size : 30.7 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 843 Text #8
ID : 19
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 8 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.478 FPS
Stream size : 35.8 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Service kind : Hearing Impaired
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 977
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Дорожки LostFilm взяты из этой раздачи. Спасибо serial_M. Дорожки HDrezka взяты из этой раздачи. Спасибо lostrator. Дорожки NewStudio, WStudio и Whiskey Sound взяты из этой раздачи. Спасибо torislav.
Цитата:
Релиз MP4 в 5-м профиле Dolby Vision ТОЛЬКО для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров. Про форматы HDR.
Скачать медиаплеер MPV для просмотра контента Dolby Vision Profile 5 на ПК (с преобразованием на лету в SDR (тонмаппинг)) можно из этой темы.
88519927я незнаю но во всех проигрывателях воспроизводилось видео БЕЗ КРАСНОГО !
Каждый раз захожу в топики с Dolby Vision поржать над непробиваемыми... людьми. Никогда не надоедает.
Это как вешать большой плакат на двери магазина с надписью "ЗАКРЫТО". Народ всё равно будет дёргать за ручку. П.С. Релизеру спасибо. Попробую сравнить обычный HDR10 с DV напрямую на телевизоре, всегда было интересно посмотреть на разницу. Сериал со своим цветовым тоном как раз хорошо подходит для таких тестов.
kentukky
Не за что.
Формально вся разница между дв 5 и дв 8 поверх хдр10 сводится к качеству базового слоя у последнего vs качество слоя дв5. А разница между хдр10 и дв состоит в возможности быстро адаптироваться к изменениям яркости, повинуясь динамическим метаданным для кадра\сцены, нежели использования "среднее арифметическое" для всего видеоряда из меты хдр10. Условно говоря, если в мете хдр10 указано, что средняя яркость составит 800 нит, то ваш тв будет учитывать это при расчете для всей серии и не сможет "супербыстро" адаптироваться к пикам в 1000+. Это если на пальцах, визуально это заметно не так сильно, как того ожидаешь после прочтения данного комментария, но это заметно).
88516327ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Спасибо!
Я пологал, если он определяет DOLBY VISION то и поддерживает или бы предупреждение бы выдал.. Точно, в инете пишут, что не поддерживает.. он свой формат HDR10+ поддерживает.
88520980kentukky
Не за что.
Формально вся разница между дв 5 и дв 8 поверх хдр10 сводится к качеству базового слоя у последнего vs качество слоя дв5. А разница между хдр10 и дв состоит в возможности быстро адаптироваться к изменениям яркости, повинуясь динамическим метаданным для кадра\сцены, нежели использования "среднее арифметическое" для всего видеоряда из меты хдр10. Условно говоря, если в мете хдр10 указано, что средняя яркость составит 800 нит, то ваш тв будет учитывать это при расчете для всей серии и не сможет "супербыстро" адаптироваться к пикам в 1000+. Это если на пальцах, визуально это заметно не так сильно, как того ожидаешь после прочтения данного комментария, но это заметно).
Вы судя по всему эксперт, подскажите на экране нового iPad Pro есть смысл качать именно Dolby Vision TV версии или достаточно HDR 10?
Экран хоть и маленький, но умеет DV, но умеет ли дв8? вот характеристики Технология: Ultra Retina XDR Tandem OLED (два OLED-слоя).
Диагонали: 11 дюймов (2420x1668) и 13 дюймов (2752x2064).
Яркость: до 1000 нит (SDR), до 1600 нит (HDR).
Контрастность: 2 000 000:1.
Частота обновления: ProMotion (адаптивная, 10-120 Гц).
Цвет: Широкий цветовой охват P3, True Tone.
HDR: Поддержка HDR10, Dolby Vision. Вопрос то в общем еще и в том, справится ли софт на считайте мобильном устройстве и норм ли обычный VLC или скачать более навороченный плеер?
Может посоветуете какой-нибудь с возможностью стримить видео с ноутбука на планшет со всеми наворотами в таком битрейте?
Не очень хочется просто дублировать экран, так качество потеряется
Wi-Fi 6, потянет точно
Авторы сказали, что одного из героев жёстко замочат. Надеюсь, это будет жутко бесящий кучерявый уродец, который своей тупостью и задротством просто вымораживает. Аж несколько раз хотел перестать смотреть сериал ещё в первых сезонах, в основном из-за этой бесящей твари. Да и остальные детишки прописаны строго по голливудским шаблонам - максимально раздражающие идиоты, чтобы у людей было как можно меньше желания заводить своих, глядя на этих дебилов.
demon.vip
Вопрос не по адресу. Я никогда не пробовал смотреть hdr на мобильных устройствах "из локальных файлов", в сервисах по подписке точно все работает, а тут не подскажу.
Никогда не надоедает.
