Мультреалити / Drawn Together
Страна: США, Канада, Корея Южная
Жанр: комедия, сатира, чёрный юмор
Продолжительность серии: ~00:21:00
Год выпуска: 2004-2007
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
Hedgehog Riders по заказу
Comedy Central
Русские субтитры: да (только на не показанные серии)
Режиссёр: Питер Аванзино / Peter Avanzino, Дуэйн Кэри-Хилл / Dwayne Carey-Hill, Фрэнк / Frank Marino и др.
Роли озвучивали: Адам Каролла / Adam Carolla, Джесс Харнелл / Jess Harnell, Эбби ДиГрегорио / Abbey McBride, Джек Плотник / Jack Plotnick, Тара Стронг / Tara Strong, Джеймс Арнольд Тейлор / James Arnold Taylor, Кри Саммер / Cree Summer и др.
Актёры закадрового перевода: Сергей Чихачёв, Антон Савенков, Наталья Грачёва, Дарья Фролова, Юлия Артёмова и Александр Коврижных
Описание: Что будет, если поместить в замкнутое пространство восемь не совсем нормальных людей и создать им стрессовые условия для существования? Увлекательное действо для зрителей.
Супергерой – бисексуал с нездоровой психикой, случайно уничтоживший свою планету.
Принцесса Клара - обожает животных и презирает чернокожих. Король, её отец, отпетый бабник и сексуально озабоченный мужичонка.
Фокси Лав не любит расистов, но дружит с Кларой, отлично поет и терпеть не может правительство.
Хреногубка – создание, ведущее неопределенный вид деятельности.
Ксандер – персонаж с нетрадиционной сексуальной ориентацией.
Свин Вонючка – интернет-герой, вобравший в себя все приколы сети.
Тутси Браунштейн – располневшая дамочка, которая постоянно находится в депрессии оттого, что ее никто не любит. Свою проблему она заедает либо решает попыткой суицида.
Линг-Линг – общается только по-японски, а ее шерсть может вызвать ощущения, как от хорошей дозы наркотиков.
Герои ведут уморительные разговоры о сексе, системе образования в США, моде и себе. Мультреалити – это доза отличного настроения, несмотря на то, что многие шутки содержат излишнюю дозу перца.
Качество: WEB-DL 540p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 720x540 (16:9), 23.976 FPS, ~4500 kb/s
Аудио 1: AC-3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 2.0 ch (Stereo), 224 kb/s (Russian) |
Hedgehog Riders
Аудио 2: E-AC-3 (Dolby Digital Plus), 48.0 kHz, 2.0 ch (Stereo), 224 kb/s (English)
Субтитры: английские
Источник: Paramount+ & Amazon
Пояснения к релизу:
- Видео с Paramount+, звук и субтитры с Amazon;
- На не показанные по ТВ серии доступны русские субтитры (S03E02 и S03E08);
- Серии в раздаче расположены в соответствии с производственной нумерацией.
Список серий
Сезон 1
- Hot Tub
- Clara's Dirty Little Secret
- Gay Bash
- Requiem for a Reality Show
- The Other Cousin
- Terms of Endearment
- Dirty Pranking No. 2
- The One Wherein There Is a Big Twist
Сезон 2
- The One Wherein There Is a Big Twist, Part II
- Foxxy vs. the Board of Education
- Little Orphan Hero
- Clum Babies
- Captain Hero's Marriage Pact
- Super Nanny
- Captain Girl
- Xandir and Tim, Sitting in a Tree
- A Tale of Two Cows
- Alzheimer's That Ends Well
- The Lemon-AIDS Walk
- A Very Special Drawn Together Afterschool Special
- The Drawn Together Clip Show
Сезон 3
- Freaks & Greeks
- Wooldoor Sockbat's Giggle-Wiggle Funny Tickle Non-Traditional Progressive Multicultural Roundtable!
- Spelling Applebee's
- Unrestrainable Trainable
- N.R.A.Y. RAY
- Captain Hero and the Cool Kids
- Lost in Parking Space, Part One
- Lost in Parking Space, Part Two
- Drawn Together Babies
- Nipple Ring-Ring Goes to Foster Care
- Toot Goes Bollywood
- Breakfast Food Killer
- Charlotte's Web of Lies
- American Idol Parody Clip Show
Подробные технические данные
General
Unique ID : 236677442348653394564385607468365202338 (0xB20E6AD6AA33020795B021DC063543A2)
Complete name : Drawn.Together.S01E01.Hot.Tub.540p.PMTP.WEB-DL.DD+2.0.H.264-AtotIK.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 757 MiB
Duration : 21 min 34 s
Overall bit rate : 4 903 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Writing application : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 21 min 34 s
Bit rate : 4 500 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 540 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.483
Stream size : 672 MiB (89%)
Writing library : x264 core 159 r2991 1771b55
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=48 / keyint_min=4 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=5400 / vbv_bufsize=4500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 34.6 MiB (5%)
Title : MVO - Hedgehog Riders
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 21 min 34 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 34.6 MiB (5%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:21:15.000 : en:Credits
!!! 18+ !!! ВНИМАНИЕ !!! 18+ !!!
