Lilith Fair: Building a Mystery / Lilith Fair, Cтроя тайну
Жанр: документальный, музыка
Продолжительность: 01:39:00
Год выпуска: 2025
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Pazl Voice
Описание: Документальный фильм о легендарном музыкальном фестивале 1990-х годов Lilith Fair, созданном Сарой Маклахлан для поддержки и объединения женщин-исполнительниц. В центре картины — интервью, архивные выступления и рассказы таких артисток, как Пола Коул и Шерил Кроу, о создании, духе и влиянии фестиваля. Фильм исследует, как Lilith Fair изменил музыкальную индустрию, дал голос и платформу женщинам и вдохновил на культурные и социальные перемены. Особое внимание уделено атмосфере дружбы, солидарности и благотворительным инициативам фестиваля.
Качество: Web-DL
Разрешение видео/развертка: 1080p
Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920:1080 (16:9), 7010 kbps, 23.976 fps
Аудио: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps - Russian
Pazl Voice 18+
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 kbps - English
Субтитры: Russian (forced + full [Pazl Voice]), English
Формат субтитров: softsub (SRT)
Отчёт MediaInfo / BDInfo
General
Unique ID : 23928242034499822007673593737432634807 (0x1200696ABF36AAFE011ABF99FF1595B7)
Complete name : K:\MyVideo-8\Lilith.Fair.Building.a.Mystery.The.Untold.Story.2025.DSNP.WEB-DL.1080p.DVO.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 5.34 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 717 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-11-15 13:59:25 UTC
Writing application : mkvmerge 96.0 ('It's My Life') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 010 kb/s
Maximum bit rate : 12.7 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.141
Time code of first frame : 00:00:00;00
Stream size : 4.85 GiB (91%)
Title : Lilith.Fair.Building.a.Mystery.The.Untold.Story.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
Language : English (US)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 317 MiB (6%)
Title : DVO (Pazl Voice)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 181 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
mixlevel : 105 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.006 FPS
Count of elements : 37
Stream size : 2.48 KiB (0%)
Title : forced [Pazl Voice]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 146 b/s
Frame rate : 0.166 FPS
Count of elements : 950
Stream size : 103 KiB (0%)
Title : full [Pazl Voice]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.009 FPS
Count of elements : 47
Stream size : 1.79 KiB (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 93 b/s
Frame rate : 0.262 FPS
Count of elements : 1555
Stream size : 68.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 100 b/s
Frame rate : 0.279 FPS
Count of elements : 1657
Stream size : 72.9 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
