lipovan · 02-Ноя-25 11:30(8 месяцев назад, ред. 11-Янв-26 12:45)
Ведьмак / The WitcherГод выпуска: 2025 Страна: США, Польша Жанр: Фэнтези, приключения, драма, ужасы Продолжительность: ~ 00:58:00Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
LostFilm
Режиссёр: Алекс Гарсия Лопес, Триша Брок, Джереми Уэбб В ролях: Лиам Хемсворт, Фрейя Аллан, Джои Бэти, МайАнна Бёринг, Том Кэнтон, Аня Чалотра, Имон Фэррен, Бьерн Хлинур Харальдссон, Адам Леви, Джоди Мэйи др.Описание: Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, на своей верной лошади по кличке Плотва путешествует по Континенту. За тугой мешочек чеканных монет этот мужчина избавит вас от всякой настырной нечисти — хоть от чудищ болотных, оборотней и даже заколдованных принцесс. В сельской глуши местную девушку Йеннифэр, которой сильно не повезло с внешностью, зато посчастливилось иметь способности к магии, отец продаёт колдунье в ученицы. А малолетняя наследница королевства Цинтра по имени Цири вынуждена пуститься в бега, когда их страну захватывает империя Нильфгаард. Судьбы этих троих окажутся тесно связаны, но скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.
01 - То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее / What Doesn't Kill You Makes You Stronger 02 - Сон об исполнении желания / Dream of a Wish Fulfilled 03 - Суд испытанием / Trial by Ordeal 04 - Проповедь о выживании / A Sermon of Survival 05 - Радость от готовки / The Joy of Cooking 06 - Сумерки волка / Twilight of the Wolf 07 - Я не ношу в себе то, что люблю / What I Love I Do Not Carry 08 - Крещение огнём / Baptism of Fire
MediaInfo
Общее Полное имя : E:\The.Witcher.S04.WEB-DLRip.LF\The.Witcher.S04E01.WEB-DLRip.RGzsRutracker.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Настройки формата : BitmapInfoHeader / WaveFormatEx Размер файла : 836 Мбайт Продолжительность : 58 мин. 29 с. Общий битрейт : 1 998 Кбит/сек Частота кадров : 24,000 кадра/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Настройки формата : BVOP1 Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр Matrix формата : Default (MPEG) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 58 мин. 29 с. Битрейт : 1 600 Кбит/сек Ширина : 704 пикселя Высота : 352 пикселя Соотношение сторон дисплея : 2,000 Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Цветовая субдискретизация : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.269 Размер потока : 669 Мбайт (80%) Библиотека кодирования : XviD 69 Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 58 мин. 29 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Канал(-ы) : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 80,3 Мбайт (10%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Чередование, продолжительность : 42 мс. (1,00 видеокадр) Чередование, продолжительность пред.загр : 500 мс. Вид сервиса : Complete Main Нормализация звука речи : -31 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 58 мин. 29 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Канал(-ы) : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 80,3 Мбайт (10%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Чередование, продолжительность : 42 мс. (1,00 видеокадр) Чередование, продолжительность пред.загр : 500 мс. Вид сервиса : Complete Main Нормализация звука речи : -31 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
88410975Будет ли Геральт в озвучке Ефремова, который озвучил Геральта в первых трёх сезонах.
С Ефремовым скорее всего будет от RHS, но, или как любят некоторые говорить, "однако" там смотреть 4-й сезон можно только по подписке символической ~350р., поэтому даже не опробовать что там за озвучка, а подписчики в комментах вряд ли об этом будут писать, т.к. это меньшее из зол, что сделали с сериалом, о чем людям горячо захочется высказаться. На данный момент RHS озвучили две серии. Может кто заморочится и выложит в скором времени и с RHS-ой озвучкой, но тогда это уже будет остывший пирожок, и ажиотаж пройдёт.
Всем Добра, с прошедшим недавно ДР РуТрекера, 21-летием, радует нас всех. Админам, тех.поддерже, спонсорам, в общем всем кто поддерживает работоспособность этого крупнейшего русскоязычного торрент-трекера огромнейшая благодарочка и уважение. Успехов Вам и процветания.
AlexB54 писал(а):
88435175Как перевод ?
Насчёт Ведьмака 4 сезон, не сильно разбираясь во всех особенностях этой вселенной, прекрасно на слух определяя голос закреплённый за Геральтом (Кавиллом, любителем собирать компы для игры в ВарХаммер), не в курсе был как звали того человека, кто "всю дорогу везде его озвучивал". Не поленился решил провести микро-расследование, узнал что это был Всеволод Борисович Кузнецов. Далее. Несложными манипуляциями удалось прослушать озвучку RHS 4 сезона, любимого голоса Кузнецова не обнаружилось. Но озвучка неплохая. Когда писал пред.коммент подумал, что форум'чанин имеет ввиду под голосом Ефремова, раз он указал на предыдущие 3-и сезона, голос Кузнецова, который Геральта озвучивал и в игре Ведьмак, и в сериале, и в двух мультфильмах. Оказалось Ефремов это кто-то другой. Все прекрасно понимают, что из-за санкций официального дубляжа с Кузнецовым скорее всего не будет.
Поэтому вот коротко об озвучках, тех студий, которые уже давно на слуху, и зарекомендовали себя, и вообще большое им спасибо.
В LostFilm: по общему восприятию, самая позитивная, лёгкая, чувствуется более высокий литературный художественный стиль, нет духоты от происходящего на экране, антигомосятский эффект наблюдается (Лютик не сильно раздражает); о некоторых главных героях, Геральта озвучивает чел озвучивающий "Стрелу", "Зелёный Капюшон" Оливера Куина в сериале "Стрела", а Лунтика озвучивает жизнерадостным голосом с антигейским эффектом сам "Флеш", т.е. парень который озвучивал ГГ все 9 сезонов в сериале "Флеш", Енифер озвучивает женщина-девушка, голос которой вызывает очень плохие ассоциации, т.к. она озвучивала скатившуюся до лесбийской роли "Белую канарейку", перебравшись из сериала "Стрела" в сомнительного успеха и постановки сериал "Легенды завтрашнего дня". Да уже наплевать на их совершенно топорные неприкрытые методы и способы навязать противоестественные повестки, ведущие к вырождению человеческой цивилизации, [типа такие как LGBTQIA+, разнообразие, равенство, инклюзивность (DE&I), Тесты Бекделя и Вито-Руссо], но как ЛГБТ-шная повестка была показаны в "Легендах" просто выворачивало, насколько искусственно и нелепо. Короче, если вы не принципиальны, озвучка в "LostFilm" оптимальна, ей может только соперничать Дубляж "RHS", со всеми офиц.голосами, кроме Геральта, у Енифер точно тот же голос, у Лютика похож, а у Цири тоже скорее всего, не сравнивал. Но если вы искушённый гурман, то вот Вам деликатесик, читаем далее >>>.
Благо я смотрел все сезоны сериала про копов "Новичок", тупо из-за актёра, сыгравшего в фильме "Миссия «Серенити»", и когда начался для этого сериала не лучший период с 2020г., года когда Лож по всему миру транслировалась за Правду, и всех принуждали надевать трусы на лицо, студия "TVShows" подарила миру свою озвучку к одному или парочке сезонов, где ГГ Нолана озвучивал Кузнецов, это выглядело очень забавно.
Ну все уже поняли, хотите 4 сезон Ведьмака смотреть, где Геральт с голосом, который за ним давно можно сказать закреплён, Всеволода Борисовича Кузнецова, смотрим в озвучке "TVShows".
Ну а четвёртая студия, "HDRezka", они слегка тяжеловаты, слишком прониклись видимо той мрачностью мира в процессе, и хоть у них всё в порядке, но актёра, озвучивающий Лунтика нельзя было ставить никоим образом. Потому что это уникальный голос озвучивающий в сериале "Основание" Брата Рассвет, Брата День и Брата Закат - три императора Галактической империи, которые являются клонами первого правителя Клеона (младший Рассвет, главный День и старший Закат). Не хочется дурных ассоциаций допускать формирование в памяти от просмотра сериала, где заднеприводного Лютика озвучивает голос императора Галактики.
В общем, если учесть тот факт, что Кавилла заменили на Лиам Хемсворта, брата Тора, никто не осудит за просмотр Лже-Ведьмака в озвучке без Кузнецова Правда эмоции будут уже не те.
Вот и приходится голову ломать, какую озвучку выбрать: задорный Дубляж "RHS" с официальными голосами без голоса Кузнецова, закадровый "TVShows" с его голосом, но без официалов, или лёгкий, приятный закадровый "LostFilm", а "HDRezka" - у тех кто смотрел "Основание" может вызвать нежелательные реакции.
Вот такой короткий был сказ... )), надеюсь не сильно утомил большим количеством букв не по делу.
посмотрел 3 серии и удалил, это смотреть не возможно...как сказала шоуранер "лорен шмидт хиссрик" - "Ведьмак это сериал про сильных женщин, а не про Ведьмака", вот пусть они и смотрят...
В целом сезон понравился. На удивление новый актер неплохо смотрится, в драках быстрее и ловчее, чем супермен. Сюжет стал более похож на книжный. Бонард вообще удачно вышел. Многие хейтили каст Региса, как оказалось зря, Фишборн отлично сыграл.
Прекрасная сцена с битвой за мост через Яругу. Битва магичек как будто частично слизана с битвы с эльфами в Каэрморхене в Ведьмаке. В целом смотреть стало интересно, появился напряженный (книжный) сюжет, сеттинг стал органичнее, ушли клоунские костюмы магичек и рыцарей, все перестало напоминать нелепую театральную постановку. Как большой любитель книг и игр Ведьмака, рекомендую посмотреть.
88470230В целом сезон понравился. На удивление новый актер неплохо смотрится, в драках быстрее и ловчее, чем супермен. Сюжет стал более похож на книжный. Бонард вообще удачно вышел. Многие хейтили каст Региса, как оказалось зря, Фишборн отлично сыграл.
Прекрасная сцена с битвой за мост через Яругу. Битва магичек как будто частично слизана с битвы с эльфами в Каэрморхене в Ведьмаке. В целом смотреть стало интересно, появился напряженный (книжный) сюжет, сеттинг стал органичнее, ушли клоунские костюмы магичек и рыцарей, все перестало напоминать нелепую театральную постановку. Как большой любитель книг и игр Ведьмака, рекомендую посмотреть.
Ты точно книги читал? Ведьмак отожратая рожа, который всегда был голодный от заказа до заказа... Это толстое "чмо" на ведьмака даже не похож, Весемир приходит учить "магичек" мечами владеть? Не смеши, перечитай еще раз на досуге оригинал. "Тандыр" - чмошник вообще....
Про лесбиянку Цири и педика Лютика - я вообще молчу....
Еле досмотрел до конца этого Ведьмака 4 сезон в кожанке снятой или позаимствованной у проезжающего рокера. И только благодаря озвучке в Дубляже от RHS. Морфеус (Лоренс Фишбёрн) конечно порадовал, это как рефлекс на мороженое, конфеты или вредные привычки, видишь Морфеуса вспоминаешь Матрицу из счастливого детства, и в памяти всплывают положительные воспоминания, вызывая позитивчик внутри, приятные эмоции, ассоциации. Он там как-то совсем не на месте, да и пофиг учитывая, что походу шоуранерша просто решила уничтожить всё хорошее во франшизе, как и режиссёр "Тор 4" признался, что он ненавидел персонажа Тора, поэтому и сделал 4-й фильм насмешкой.
Pacma писал(а):
88467574посмотрел 3 серии и удалил, это смотреть не возможно...как сказала шоуранер "лорен шмидт хиссрик" - "Ведьмак это сериал про сильных женщин, а не про Ведьмака", вот пусть они и смотрят...
Данке. В копилочку высказываний.
На "MovieMaker" и "You2" много всего наговорили объективно унизительного в адрес и 4-го и 5-го сезонов, Белорусы Миша и Виталий в течении 1ч 52 минут по полной разложили всю подноготную 4-го сезона, статистику на ТухлыхПомидорах зрителей/критиков, и про Микро-Золтана упомянули хромого, и как после этого можно говорить, что это неплохая картина. Да, возможно, для театрального кружка сериал и сгодился бы, который не читал и чхал на вселенную Ведьмака, как говорил Кавилл из-за чего он и ушёл, но для ленты ценой в 220млн.$ (за вроде только 4-й сезон, без 5-го) можно снять было что-то и покруче, чтоб цепляло, а не раздражало нелепостью и прочей фигнёй. Даже не хочется об этом говорить. После посмотрел "Миротворец" 2 сезон, да там хоть и пропитан нездоровым юмором весь сезон, но режиссёр и сценарист видно, что старались, вкладывались и получилось охрененно по сравнению с Ведьмаком 4сезон, да и в целом всё путём.
"Даже Нетфликс послал Ведьмака нах! Лиам Хемсворт в шоке, а Генри Кавилл глумится над 4 сезоном" от 30 ноября на "MovieMaker" достаточно посмотреть, чтоб понять, что это за кино такое получилось. Нельзя делать кино про Ведьмака так, и какого хрена Весемира актёра поменяли. А в 5-м сезоне масло размажут ещё более тонким слоем, т.к. будет введено ещё 25 новых персонажей, и Хемсворт вообще, наверное, как Джон Уик в 4 фильме 300 слов за весь сезон скажет.
Ivan_Ballagarala писал(а):
88501461Порадовал только Бонард в исполнении гениального актера Шарлто Копли(известного по фильмам Район#9 и Элизиум с М.Дэймоном).
Я ожидал от него большего, когда услышал о нём, но единственное чем он порадовал замочил тупых Грызунов, мнящих себя Крысами. К сожалению ему мало было уделено времени в сериале, чтоб понять почему от такая мразота убивает Ведьмаков, ну как мне сказал один любитель книг про Ведьмака, что он это делает, так как считает Ведьмаков одними из самых сильных соперников, т.е. сражаясь с ними он кайфует от того, что велика вероятность быть поверженным. Не очень это и дальновидно, а он вроде парень смышлёный, и должен был сообразить, что если он всех "Победит", охотиться за монстрами будет в конечном счёте некому, и узнав об этом по говномессенджеру MAX, чудища накинутся и на простой люд, и на чёрных эльфов, и на бородатых женщин-гномов, на микро-Золтана, на недоЧародеек и на самого Лео Бонарта.
Вроде всё сказал, таков Путь. )) Ну не мог пройти мимо...
у одного меня глюк в 5й серии ? Форсированые сабы из "Хромых лошадей" вместо нужных ?! В итоге песня Лютика без перевода, зато я знаю названия лондонских станций метро и текст песни "She's not there" The Zombies ?
Про лесбиянку Цири и педика Лютика - я вообще молчу....
Да уж, половина экранного времени выяснения отношений педиков и сношения лесбий...
Shit happens. 4 сезон - максимально загадили, трудно было сделать хуже
Правда эмоции будут уже не те.
Это просто "жопа" товарищи... . 
