pratolino · 20-Фев-08 17:32(17 лет 9 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Stephen Fry - The Liar / Стивен Фрай - Лжец Год выпуска: 2007 Автор: Stephen Fry / Стивен Фрай Исполнитель: Stephen Fry / Стивен Фрай Издательство: Random House Audiobooks Язык: English / Английский Тип: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 64 кбит/сек Описание: Если исходить из названия романа, то «Лжец» должен повествовать о лжеце, но если вспомнить о том, кто написал его, то все уже не так однозначно. Стивен Фрай, талантливый актер и писатель, как никто умеет мешать правду с вымыслом, подменяя одно другим. Адриан Хили – неисправимый лгун и законченный циник. Это с одной стороны. А с другой, он – изощренный выдумщик и тонкий наблюдатель. Адриан лгал всегда. Сначала в частной элитной школе, где изводил надутых преподавателей – чтобы расцветить убогое школьное существование. Затем в Кембридже – дабы избежать экзаменационной рутины и завоевать место под солнцем. Адриан лжет так талантливо, что перед ним открываются воистину блестящие карьерные перспективы, вот только Адриан больше любит выдумывать, чем зарабатывать деньги. Но жизнь решает за него – благодаря своему таланту вруна Адриан оказывается в центре запутанной истории с кровавыми убийствами, шпионажем и бесконечной ложью… Дебютный роман Стивена Фрая «Лжец» наверняка получил бы самое горячее одобрение Ивлина Во, Оскара Уайльда и Пелема Г. Вудхауза, будь они живы. Собственно, на них и равнялся знаменитый актер и шоумен, берясь за перо, и роман у него получился идеально английским – с ироническим прищуром, каскадом шуток, изящных каламбуров и крайне прихотливым сюжетом.
Огромное спасибо. Не ожидал, найти это произведение. Буквально вчера узнал, что Стивен Фрай скорее писатель, чем актер и вот, пожалуйста, слушай на здороровье. Еще раз спаисибо.
Спасибо огромное!
Правда, хотелось бы еще тексты - желательно всех книг или хотя бы тех, что здесь в аудио формате. У Фрая произношение английское-эталонное - воспринимать его на слух ну очень сложно. Искали по всей сети практически нет текстов. Помогите, а...
Кстати Фрай снимался в старом британском комедийном сериале A bit of Fry and Laurie - рекомендую всем посмотреть. Очень похож на Monty python's flying circus.
Послушал, слушать можно, хоть сильный шумовой фон. Преимущество записи- читает сам Фрай, и очень хорошо, как профессиональный актер. Этим она отличается от всех других аудиокниг, которые я слушал- он читает не как диктор, а как актер аудиоспектакля или кино- то есть живой язык, максимально приближенный к реальному разговорному, как в кино, например; и одновременно это совершенно правильный анлийский
Минус- то что без текста действительно слушать могут наверное только носители языка или уж очень большие знатоки, дело даже в не в словаре а в закрученных предложениях, обилии названий, сленга, ругательств, упоминаний других произведений или других лиц и т. д. Честно говоря даже с текстом приходилось разбираться По содержанию- для подростков или студентов то что надо- школа и колледж(Кемридж), преподы, немного наркотиков, много секса (процентов пятьдесят и в основном без женщин), все на фоне шпионской истории, много юмора, который правда, еще нужно понять.
в книге нет ни одного случая любви между мужчиной и женщиной, но множество описаний любви и приставаний между мужчинами. фу. прослушал примерно до серединьі и бросил - гадко.
в книге нет ни одного случая любви между мужчиной и женщиной, но множество описаний любви и приставаний между мужчинами. фу. прослушал примерно до серединьі и бросил - гадко.
в википедии так и написано - автор гей, потому и в книге про чуства педиков пишет. еще-раз фу.
Подписывайтесь на новый паблик аудиокниг на английском http://vk.com/best_audiobooks. Лучшие аудиокниги в хорошем качестве. Принимаем пожелания участников группы. Пишите в раздел "предложить новость" название книги, которую вы хотели бы послушать.
