Заклятие 4: Последний обряд
The Conjuring: Last Rites
Страна: США, Великобритания, Канада
Жанр: ужасы, драма
Год выпуска: 2025
Продолжительность: 02:15:26
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) —
Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) —
Red Head Sound
Перевод 3-4: Профессиональный (многоголосый закадровый) —
TVShows,
HDrezka Studio
Перевод 5 (украинский): Профессиональный (дублированный) —
Postmodern
Субтитры: русские (Forced, 2x Full |
iTunes, HDrezka|), английские (SDH), китайские, французские, немецкие, иврит, итальянские, португальские, румынские, испанские, украинские (Forced, Full)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссёр: Майкл Чавес / Michael Chaves
В ролях: Патрик Уилсон, Вера Фармига, Таисса Фармига, Миа Томлинсон, Бен Харди, Стив Култер, Ребекка Калдер, Эллиот Кауэн, Виктория Пейдж Уоткинс, Бо Гадсдон, Кила Лорд Кэссиди, Джон Бразертон, Шэннон Кук-Чун, Паула Линдблом, Мэдисон Лоулор
Описание: 1986 год. Проживающее в Пенсильвании семейство Смерл покупает на конфирмацию одной из дочерей старинное зеркало. То самое, из-за которого 22 года назад Эд и Лоррейн Уоррены чуть не потеряли новорождённую дочь Джуди. Теперь она выросла и, получив от матери дар слышать и видеть потустороннее, пытается игнорировать всё чаще приходящие к ней жуткие видения. Тем временем в доме Смерлов начинает твориться всякая чертовщина.
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV (
Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, 7379 kbps
Аудио 1:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ···
Movie Dubbing
Аудио 2:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ···
Red Head Sound
Аудио 3:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ···
TVShows
Аудио 4:
RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps ···
HDrezka Studio
Аудио 5:
UKR AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ···
Postmodern
Аудио 6:
ENG E-AC3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть
MediaInfo
General
Unique ID : 189787647539802222338254493024559159799 (0x8EC7C577021BB7D37FBEA91D6171D9F7)
Complete name : The.Conjuring.Last.Rites.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-EniaHD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 10.1 GiB
Duration : 2 h 15 min
Overall bit rate : 10.7 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : The Conjuring: Last Rites (2025) - EniaHD
Writing application : mkvmerge 57.0.0 ('Till The End') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 15 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 7 379 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.200
Stream size : 6.98 GiB (69%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 15 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 434 MiB (4%)
Title : Movie Dubbing
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -29 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -29 dB
dialnorm_Minimum : -29 dB
dialnorm_Maximum : -29 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 15 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 620 MiB (6%)
Title : Red Head Sound
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 15 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 620 MiB (6%)
Title : TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 15 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 372 MiB (4%)
Title : HDrezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
mixlevel : 105 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 15 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 434 MiB (4%)
Title : Postmodern
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -29 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -29 dB
dialnorm_Minimum : -29 dB
dialnorm_Maximum : -29 dB
Audio #6
ID : 7
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 15 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 744 MiB (7%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 5 b/s
Frame rate : 0.010 FPS
Count of elements : 77
Stream size : 5.46 KiB (0%)
Title : Russian (Forced)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 1601
Stream size : 66.9 KiB (0%)
Title : Russian (iTunes)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 15 min
Bit rate : 62 b/s
Frame rate : 0.243 FPS
Count of elements : 1966
Stream size : 61.6 KiB (0%)
Title : Russian (HDrezka)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.275 FPS
Count of elements : 2223
Stream size : 59.3 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 1604
Stream size : 40.8 KiB (0%)
Title : Chinese
Language : Chinese-cmn-Hant
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.182 FPS
Count of elements : 1471
Stream size : 37.6 KiB (0%)
Title : French
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.204 FPS
Count of elements : 1649
Stream size : 54.4 KiB (0%)
Title : German (SDH)
Language : German (DE)
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 1597
Stream size : 59.1 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.285 FPS
Count of elements : 2303
Stream size : 60.5 KiB (0%)
Title : Italian (SDH)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.194 FPS
Count of elements : 1574
Stream size : 42.9 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.184 FPS
Count of elements : 1487
Stream size : 39.8 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 1596
Stream size : 43.3 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.195 FPS
Count of elements : 1579
Stream size : 63.3 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 6 b/s
Frame rate : 0.011 FPS
Count of elements : 91
Stream size : 6.56 KiB (0%)
Title : Ukrainian (Forced)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Scene 1
00:13:19.000 : en:Scene 2
00:20:34.000 : en:Scene 3
00:29:53.000 : en:Scene 4
00:39:32.000 : en:Scene 5
00:50:16.000 : en:Scene 6
00:59:33.000 : en:Scene 7
01:11:38.000 : en:Scene 8
01:20:29.000 : en:Scene 9
01:31:11.000 : en:Scene 10
01:40:22.000 : en:Scene 11
01:49:44.000 : en:Scene 12
02:01:13.000 : en:Scene 13
02:07:45.000 : en:Scene 14
