Ozzy Osbourne: No Escape from Now / Оззи Осборн: Выхода нет
Жанр: документальный, биография
Продолжительность: 02:03:02
Год выпуска: 2025
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1Win Studio
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый)
LE-Production
Перевод 3: Любительский (двухголосый закадровый)
Pazl Voice
Описание: Документальный фильм о последних годах жизни Оззи Осборна, в котором основное внимание уделяется его проблемам со здоровьем и его решимости снова выступать, включая его последнее выступление с Black Sabbath. Фильм был снят посмертно после смерти Осборна в июле 2025 года, но был завершён при его участии. Фильм создан так же при участии семьи певца. В него вошли интервью с музыкантом и его женой Шэрон Осборн, а также детьми Эми, Келли и Джеком Осборн. В частности они вспомнили, как серьезное падение в 2019 году изменило жизнь Оззи: тот был вынужден отменить прощальное турне, что стало для него ударом.
Доп. информация:
- Оригинальная Web-DL с Amazon от FLUX
- Дорожки 1Win Studio и LE-Production с их торрент-раздач, вырезал рекламу
- За дорожку Pazl Voice и русские субтитры с кинопаба спасибо
kro44i
Дорожку синхронизировал без пережатия, сдвигом по оси времени
- Во всех дорожках и субтитрах присутствует ненормативная лексика
Качество: Web-DL
Разрешение видео/развертка: 1080p
Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, E-AC3
Видео: H.264/AVC, 1920x1040, 1.85:1, 8 346 kb/s, 23.976 fps
Аудио 1:
Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps
/ MVO 1Win Studio
Аудио 2:
Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps
/ MVO LE-Production
Аудио 3:
Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps
/ DVO Pazl Voice
Аудио 4:
Английский, E-АС3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps
/ Original English
Субтитры:
Русские (Форсированные, Полные
Pazl Voice),
English (Full SDH
Amazon)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Отчёт MediaInfo / BDInfo
General
Unique ID : 211528755975856631487964054646565159845 (0x9F22F4DEB5D100724F871047BC30C3A5)
Complete name : G:\Ozzy.No.Escape.From.Now.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX\Web-DL\Ozzy.Osbourne.No.Escape.from.Now.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.AVC-Нечипорук.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 8.55 GiB
Duration : 2 h 3 min
Overall bit rate : 9 949 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : Ozzy.Osbourne.No.Escape.from.Now.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.AVC-Нечипорук
Encoded date : 2025-10-15 01:10:06 UTC
Writing application : mkvmerge 95.0 ('Goodbye Stranger') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Cover description : cover.jpg
Cover type : Cover
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 8 346 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.174
Stream size : 7.17 GiB (84%)
Title : Ozzy.Osbourne.No.Escape.from.Now.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.AVC-Нечипорук
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 282 MiB (3%)
Title : MVO 1Win Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -24 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -24 dB
dialnorm_Minimum : -24 dB
dialnorm_Maximum : -24 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 169 MiB (2%)
Title : MVO LE-Production
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -24 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -24 dB
dialnorm_Minimum : -24 dB
dialnorm_Maximum : -24 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 394 MiB (5%)
Title : DVO Pazl Voice
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 563 MiB (6%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 2 min
Bit rate : 8 b/s
Frame rate : 0.017 FPS
Count of elements : 124
Stream size : 7.26 KiB (0%)
Title : Форс. Pazl Voice
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 132 b/s
Frame rate : 0.254 FPS
Count of elements : 1860
Stream size : 118 KiB (0%)
Title : Полные Pazl Voice
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 2 min
Bit rate : 90 b/s
Frame rate : 0.308 FPS
Count of elements : 2274
Stream size : 81.8 KiB (0%)
Title : Full SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Image
Type : Cover
Title : cover.jpg
Format : JPEG
Muxing mode : Attachment
Width : 831 pixels
Height : 1 039 pixels
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 224 KiB (0%)
