8mm · 30-Сен-25 18:18(9 месяцев назад, ред. 02-Ноя-25 15:14)
Утомленные Солнцем Страна: Россия, Франция Студия: Студия Тритэ, Caméra One Жанр: Драма Год выпуска: 1994 Продолжительность: 02:21:54 Перевод: Не требуется Субтитры: Русские (full), Английские (full) Оригинальная аудиодорожка: русский Режиссер: Никита Михалков В ролях: Олег Меньшиков, Ингеборга Дапкунайте, Надя Михалкова, Никита Михалков, Вячеслав Тихонов, Светлана Крючкова, Владимир Ильин, Авангард Леонтьев, Любовь Руднева, Евгений Миронов, Алла Казанская, Нина Архипова, Андрэ Уманский, Инна Ульянова, Марат Башаров Описание: Лето 1936 года. Легендарный комдив Котов, знаменитый военачальник и любимец лично товарища Сталина, отдыхает с семьей на загородной даче. Идиллию дома с мезонином нарушает внезапный приезд Мити, бывшего воспитанника отца Маруси, жены Котова. Когда-то Митя с Марусей были вместе, строили планы на будущее. Сегодня Митя, сотрудничающий с НКВД, приехал взять реванш…Фильм закрывает тему 30-х годов в советской истории, предлагая ощутить атмосферу «долгого счастливого дня девочки, в конце которого уводят ее отца». Доп. информация: Были синхронизированы русские и английские субтитры, с правкой мелких ошибок в сюжете вроде "Это ты ему помогал?" на "Это ты его туда отправил?", к уже существующему WEB-DL 1080p, и синхронизирована русская аудиодорожка с французского DVD трансфера. Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/HSB4vw03gta_wA Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video, 1912x1072, 5 054 kb/s, 16:9, 25.000 fps Аудио: Русский, Dolby Digital Audio, 2 ch, 48 kHz, 192 kb/s [Stereo | DVD (Pathé)] Аудио 2: Русский, Dolby Digital Audio, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kb/s [Surround 5.1 | WEB (iTunes)] Формат субтитров: softsub (SRT) Навигация по главам: есть
MediaInfo
General Уникальный идентификатор: 322443472613714350550251606536561341450 (0xF2945A9B04C1A3D83E59E23E6C7FB40A) Полное имя: C:\торрент\Утомленные солнцем (WEB-DL 1080p).mkv Формат: Matroska Версия формата: Version 4 Размер файла: 5.58 GiB Продолжительность: 2 h 21 min Общий битрейт: 5 632 kb/s Частота кадров: 25.000 FPS Дата кодирования: 2025-11-02 12:08:14 UTC Программа кодирования: mkvmerge v76.0 ('Celebration') 64-bit Библиотека кодирования: libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Video Идентификатор: 1 Формат: AVC Формат/Информация: Advanced Video Codec Профиль формата: High@L4 Настройки формата: CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата: Yes Параметр RefFrames формата: 4 frames Параметр формата, количество фрагментов: 8 slices per frame Идентификатор кодека: V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность: 2 h 21 min Битрейт: 5 054 kb/s Ширина: 1 912 pixels Высота: 1 072 pixels Соотношение сторон дисплея: 16:9 Режим частоты кадров: Constant Частота кадров: 25.000 FPS Цветовое пространство: YUV Цветовая субдискретизация: 4:2:0 Битовая глубина: 8 bits Тип развёртки: Progressive Бит/(Пиксели*Кадры): 0.099 Размер потока: 5.01 GiB (90%) Язык: Russian По умолчанию: Yes Принудительно: No Цветовой диапазон: Limited Основные цвета: BT.709 Характеристики трансфера: BT.709 Коэффициенты матрицы: BT.709 Audio #1 Идентификатор: 2 Формат: AC-3 Формат/Информация: Audio Coding 3 Коммерческое название: Dolby Digital Идентификатор кодека: A_AC3 Продолжительность: 2 h 21 min Вид битрейта: Constant Битрейт: 192 kb/s Канал(-ы): 2 channels Расположение каналов: L R Частота дискретизации: 48.0 kHz Частота кадров: 31.250 FPS (1536 SPF) Метод сжатия: Lossy Размер потока: 195 MiB (3%) Заголовок: Stereo | DVD (Pathé) Язык: Russian Вид сервиса: Complete Main По умолчанию: Yes Принудительно: No Dialog Normalization: -31 dB dialnorm_Average: -31 dB dialnorm_Minimum: -31 dB dialnorm_Maximum: -31 dB Audio #2 Идентификатор: 3 Формат: AC-3 Формат/Информация: Audio Coding 3 Коммерческое название: Dolby Digital Идентификатор кодека: A_AC3 Продолжительность: 2 h 21 min Вид битрейта: Constant Битрейт: 384 kb/s Канал(-ы): 6 channels Расположение каналов: L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации: 48.0 kHz Частота кадров: 31.250 FPS (1536 SPF) Метод сжатия: Lossy Размер потока: 390 MiB (7%) Заголовок: Surround 5.1 | WEB (iTunes) Язык: Russian Вид сервиса: Complete Main По умолчанию: No Принудительно: No Dialog Normalization: -27 dB compr: -0.28 dB cmixlev: -3.0 dB surmixlev: -3 dB dialnorm_Average: -27 dB dialnorm_Minimum: -27 dB dialnorm_Maximum: -27 dB Text #1 Идентификатор: 4 Формат: UTF-8 Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text Продолжительность: 2 h 14 min Битрейт: 76 b/s Частота кадров: 0.197 FPS Число элементов: 1587 Размер потока: 74.8 KiB (0%) Язык: Russian По умолчанию: No Принудительно: No Text #2 Идентификатор: 5 Формат: UTF-8 Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text Продолжительность: 2 h 19 min Битрейт: 49 b/s Частота кадров: 0.197 FPS Число элементов: 1646 Размер потока: 50.7 KiB (0%) Язык: English По умолчанию: No Принудительно: No Menu 00:00:00.000: en:1 00:10:28.000: en:2 00:22:08.000: en:3 00:31:21.000: en:4 00:39:31.000: en:5 00:50:53.000: en:6 01:00:46.000: en:7 01:07:19.000: en:8 01:20:19.000: en:9 01:32:29.000: en:10 01:40:30.000: en:11 01:49:56.000: en:12 02:02:02.000: en:13 02:13:23.000: en:14
Думаю, сравнения с DVD не помешало бы. Здесь где-то картинка обрезана, где-то наоборот. Лента фактически перемонтирована, т.к. нет многих кадров с диска, в общей сложности отсутствует около 5 минут. Задранные цвета: где-то это оправданно (на DVD много излишне темных сцен), где-то нет (радиоактивно-зеленая трава на лугах). Ну и битрейта здесь, конечно, катастрофически не хватает. В общем, каждый решает сам для себя, но лично я оставлю в коллекции девятку Pathe из соседней раздачи.
88298380Задранные цвета: где-то это оправданно (на DVD много излишне темных сцен), где-то нет (радиоактивно-зеленая трава на лугах). Ну и битрейта здесь, конечно, катастрофически не хватает.
По поводу цветов и битрейта полностью с вами согласен. Вообще, изначально я хотел сделать фильтрацию с использованием ИИ, и попытаться восстановить убитые полутона, и у меня это получилось сделать. Картинка стала выглядеть чуть мягче, плюс это или минус не знаю, но если использовать те же самые алгоритмы ИИ в фильтрации без восстановления полутонов, то чёткость будет такой же, но просто без артефактов сжатия.
до
после
К сожалению, один модератор из раздела Видео (Разное) просто закрыл раздачу, написав следующее:
И, что меня здесь удивило, во-первых, что разрешение здесь не такое же, как в исходнике, ибо, 1920x1076 > 1912x1072.
Во-вторых, чувствуется какая-то странность, почему же нельзя делать AI Upscale в том же самом разрешении, которое было изначально, но с большей чёткостью или, в крайнем случае, без артефактов сжатия? Вот в той же раздаче это встречается, не смотря на меньший битрейт в отличие от оригинальной раздачи: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6610147 И в моей старой AI раздаче Ловушки для Кошек было тоже самое с разрешением, только я попросил модератора недавно удалить её, так как я же выложил blu-ray.
В-третьих, что обозначает фраза "перебор с настройками"? Битрейт в 30мбит не понравился или выбранный кодек H264 High 4.1? Так они же и были в старой AI раздаче Ловушки для Кошек, которую принял этот же модератор. Очень странно...
"Картинка сильно изменена" Да? А где она будет лучше по свету и видным деталям? В исходнике?
Модератор в ЛС ничего не написал на тему цветокоррекции, считается ли восстановление убитых полутонов таковым или нет...
Сразу говорю, ещё в начале сентября пытался сделать AI Upscale, в котором картинка прилично замылилась и был перебор с искусственными шумами, прикрепил модератору скриншоты на оценку, и тогда у меня появилась мотивация сделать релиз лучше.
В общем, я мог бы долго тут раздувать из мухи слона, но, честно, как-то это надоело, с условием, что модератору, который сидит в разделе Разного (Видео), и в его должности находится принятие или отклонение ИИ релизов, просто не нравятся обработанные AI релизы, и старается максимально прикопаться к ним, чтобы их не принять. Очень печально это осознавать. Я сам, мягко говоря, не очень сильно люблю AI, но ведь релиз был сделан с максимально аккуратными алгоритмами.
Обновление раздачи 02.11.2025
Прошу перекачать торрент раздающим!
Заново синхронизирована аудиодорожка с французского DVD трансфера без правки качества звука.
Возвращена обратно 5.1 аудиодорожка из исходного WEB релиза.
88457551Значит, опять обрезанная версия. Эхх!
Будет когда-нибудь полная в качестве?
Самому хотелось бы увидеть полную версию хотя бы с таким битрейтом, который мы имеем. Была надежда на первый канал, но её также обрезали, и полутона там окончательно убили.
мдааааа, годы идут, я бы даже сказал десятилетия.... Вероятно я уже не доживу до реставрированной версии хотя бы в качестве FullHD. Речь естественно не о раздающих, а официальных производителях
