Castlevania: Advance Collection (репак с переводом)
Год выпуска: 2021, сентябрь
Жанр: Action, Platformer, Role-Playing,
Metroidvania
Разработчик: Konami
Издатель: Konami
Формат образа: NSP, репак
Версия игры: 1.0.0
Язык интерфейса: Русский [RUS] любительский, порт iks1981
Озвучка: не озвучивается
Работоспособность проверена: Да (на 13.0.0, Atmosphere 1.1.0)
Мультиплеер: нет
Возрастной рейтинг: 12+
Описание: Присоединяйтесь к борьбе со злом в Castlevania Advance Collection, сборнике неувядаемых шедевров в жанре экшен-исследования!..
В дополнение к трем легендарным играм Castlevania, впервые выпущенных на Game Boy Advance, этот сборник также включает в себя Castlevania: Vampire's Kiss и несколько ранее не публиковавшихся скетчей и иллюстраций из игр!
Все четыре игры дополнены новыми современными функциями, такими как перемотка назад, сохранение/загрузка и воспроизведение, предоставляя наилучший способ вновь пройти эти классические игры или открыть их для себя впервые! Этот сборник также снабжен удобной энциклопедией, музыкальным плеером со всеми саундтреками, и вы даже можете изменить регион ROM, чтобы играть во все игры в разных версиях.
Включённые игры, с переводом на русский:
- Castlevania: Круг Луны / Circle of the Moon (2001, GBA) — перевод от Magic Team (версия 1.0 от 01.01.2010).
- Castlevania: Гармония Хаоса / Harmony of Dissonance (2002, GBA) — перевод от Chief-Net (версия 1.2 от 03.05.2011).
- Castlevania: Ария Скорби / Aria of Sorrow (2003, GBA) — перевод от Шедевр (версия 1.0 от 31.12.2011).
Это репак-версии игр,
оригиналы см. тут.
Ещё Castlevania на Switch.
Доп. информация писал(а):
В раздаче находится модифицированная версия игры с внедрёнными в неё переведёнными ROM'ами от ув. iks1981. Установка обычная, через
dbi.
Выходите в меню в игре, удерживая клавишу ZL.
Скриншоты с любительским переводом:
