На плаву / На воде / Vee Peal Страна: Эстония Студия: Filmivabrik Жанр: драма, комедия Год выпуска: 2020 Продолжительность: 01:41:57 Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) LineFilm Субтитры: русские, английские, эстонские Оригинальная аудиодорожка: эстонский Режиссер: Пеэтер Симм / Peeter Simm В ролях: Марко Матвере, Мария Клёнская, Гуидо Кангур, Эвелин Панг, Расмус Эрмель, Аврора Александра Кюннапас, Хиле Мурел, Калью Орро, Аарне Соро
Описание: Начало 80-х. Андерс живет в Выру рядом с озером Тамула. Папа Андреса умер, а мама сбежала от советской власти в Швецию, подкинув ребёнка бабушке с дедушкой. Андрес взрослеет, учится жизни, у него появляется первая любовь, он проходит через первые эротические переживания. Вот только растёт Андрес в окружении, мягко говоря, почти асоциальных элементов. Рыбачить с ним ходит местный дурачок ”с бумагой” Коля, драться и ухаживать за женщинами учит брутальный алкаш и бывший зэк Вальтер, поддерживают в сложных жизненных ситуациях не столько бабушка с дедушкой, сколько местные дамы не очень прочных моральных устоев. Кинопоиск - IMDb Sample Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG4 AVC Video, H264, 16:9, 1920x1080, 25 fps, 4000 Kbps Аудио: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - MVO Аудио 2: Estonian (AC3, 2 ch, 160 kbps, 48.0 KHz) - оригинал Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 91149594315925973968039118646953227709 (0x4492C5F7B8AF9DE0494B1D2E8CFDB5BD)
Complete name : W:\Vee peal 2020 WEB-DL 1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.01 GiB
Duration : 1 h 41 min
Overall bit rate : 4 220 kb/s
Encoded date : UTC 2025-08-19 14:14:20
Writing application : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Format settings, GOP : M=4, N=25
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 4 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.077
Stream size : 2.75 GiB (92%)
Language : Estonian
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (5%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (4%)
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 64 b/s
Count of elements : 878
Stream size : 46.4 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 39 b/s
Count of elements : 832
Stream size : 28.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 5 b/s
Count of elements : 94
Stream size : 3.55 KiB (0%)
Title : forced
Language : Estonian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 1311
Stream size : 43.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
