Хмелевская Иоанна - Пани Иоанна 5, Роман века [Наталья Русинова, 2022, 128 kbps, MP3]

Страницы:  1
Ответить
 

Avallac'h

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 4262

Avallac'h · 15-Авг-25 14:53 (11 месяцев назад)

Роман века
Год выпуска: 2022
Фамилия автора: Хмелевская
Имя автора: Иоанна
Исполнитель: Наталья Русинова
Цикл/серия: Пани Иоанна
Номер книги: 5
Жанр: Иронический детектив
Издательство: Эвербук
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 128 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 09:42:38
Описание: Иоанна Хмелевская – настоящая «королева» иронического детектива: этот жанр стал популярным в России именно благодаря ей и повлиял на целую плеяду современных писателей. Читатели полюбили ее книги за юмор, легкость и живительную атмосферу, в которую они погружают: с пани Иоанной и ее персонажами хочется дружить. Однако ее умные и тонкие романы стоят гораздо выше простой «юмористической литературы». Они полны любви и интереса к жизни, азарта и любопытства и неизменно поднимают настроение даже в самый пасмурный день. Всё начинается с того, что пани Иоанна получает совершенно неожиданное предложение: её просят выдать себя за другую женщину и некоторое время пожить с посторонним мужчиной, изображая его жену. Будучи прирождённой авантюристкой, наша героиня соглашается и селится в загадочный дом. Однако ее ждёт совершенно умопомрачительное открытие, после которого становится ясно – дело куда серьёзнее, чем можно было предположить, и речь идёт о преступниках, причём международного масштаба… Головокружительный детектив, полный юмора и романтики: «Роман века» – одни из лучших книг Иоанны Хмелевской.
Хмелевская Иоанна - «Пани Иоанна», Роман века [Ненарокомова Татьяна, 2009 г., 112 kbps, MP3]
Цикл Пани Иоанна / Przygody Joanny
Клин клином / Klin [= Клин] (1964)
Подозреваются все / Wszyscy jesteśmy podejrzani [= Мы все под подозрением] (1966)
Крокодил из страны Шарлотты / Krokodyl z Kraju Karoliny (1969)
Что сказал покойник / Całe zdanie nieboszczyka [= Шифр «Х»] (1972)
Роман века / Romans wszech czasów [= Интрижка с двойным дном] (1975)
Всё красное, или Преступления в Аллероде / Wszystko czerwone [= Всё красное] (1974)
Проселочные дороги / Boczne drogi [= Опасность с голубыми глазами] (1976)
Проклятое наследство / Upiorny legat (1977)
Колодцы предков / Studnie przodków (1979)
Бесконечная шайка / Szajka bez końca (1990)
Бега / Wyścigi [= Скачки] (1992)
Тайна / Tajemnica (1993)
Флоренция — дочь Дьявола / Florencja, córka Diabła (1993)
Дело с двойным дном / Drugi wątek [= Версия про запас] (1993)
Стечение обстоятельств / Zbieg okoliczności (1993)
Свистопляска / Duża polka (1995)
Две головы и одна нога / Dwie głowy i jedna noga (1996)
Золотая муха / Złota mucha (1998)
ТТ, или Трудный труп / Trudny trup [= Покойник в прямом эфире] (2001)
Роковые марки / Bułgarski bloczek [= Убойная марка] (2003)
Бабский мотив / Babski motyw [= Киллер в сиреневой юбке] (2003)
Кот в мешке / Kocie worki [= Коты в мешках] (2004)
Бледная холера / Krętka Blada [= Поганка бледная, ядовитая] (2005)
Убить меня / Mnie zabić [= Боже, меня хотят убить] (2005)
Зажигалка / Zapalniczka (2007)
Смерть беспозвоночным / Rzeź bezkręgowców [= Смерть пиявкам!] (2007)
Похищение на бис / Porwanie (2009)
Бычки в томате / Byczki w pomidorach (2010)
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

lezeresa

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 931

lezeresa · 28-Сен-25 00:31 (спустя 1 месяц 12 дней, ред. 28-Сен-25 01:02)

Не понравился нравоучительный тон исполнения ... уж не знаю как такой еще и торопливо монотонный стиль верно обозвать.
Детектив ироническим совершенно не ощущается. Те снова к версии от Ненарокомовой вернусь.
Отзывы с Литрес
скрытый текст
Увы, совершенно неподходящее исполнение. Монотонно, безэмоционально, кое-где манерно, и весьма неприятный тембр голоса. Это не пани Иоанна. А чтица - не актриса и не мастер художественного слова. Чем слушать это забивание гвоздей, лучше перечитать в бумажном варианте, тем паче "Роман века" у меня есть. Кто же решит впервые познакомиться с Хмелевской, скорее всего не поймет, чем тут восхищаются и где надо смеяться. Начитано крайне неинтересно и пресно.
====
Ощущение, что ИИ начитывает: скорость, отсутствие эмоций или неправильная расстановка эмоциональных акцентов и резкий тембр. Слушаю на скорости 0,8 и только ради книги.
===
Озвучка данной книги подкачала. Голос у чтицы приятный, но зачем же так торопиться? Как будто была цель уложиться в определенный хронометраж. Приходилось нестись вслед за чтецом, не успевая как следует все переварить. И еще, мне показалось, чтец не уловил авторской иронии, из-за чего потерялась доля очарования текста.
[Профиль]  [ЛС] 

artenax13

Стаж: 1 год 2 месяца

Сообщений: 79


artenax13 · 20-Дек-25 02:11 (спустя 2 месяца 22 дня, ред. 20-Дек-25 16:03)

Если замедлить до 0.88x (вместе с тональностью), то слушать можно. Немного раздражают выпендрежные окончания, но Ненарокомова вообще упражняется в актерском мастерстве на каждом слове. Хотя, в более поздних работах она нашла меру.
[Профиль]  [ЛС] 

briviba-41

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 1312

briviba-41 · 20-Дек-25 05:41 (спустя 3 часа)

Это робот начитывает?
[Профиль]  [ЛС] 

artenax13

Стаж: 1 год 2 месяца

Сообщений: 79


artenax13 · 21-Дек-25 21:56 (спустя 1 день 16 часов, ред. 26-Дек-25 17:17)

briviba-41 писал(а):
88600104Это робот начитывает?
Похоже на то. Но продвинутый, книжный. Ни единой ошибки в ударениях.
Правда, мужа озвучивает глуповато.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error