На посту! / Допрос / Au poste! / Keep an Eye Out
Страна: Франция
Жанр: чёрная комедия, абсурд
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 01:13:25
Перевод: Одноголосый закадровый (Eugene Greene)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Квентин Дюпьё / Quentin Dupieux
В ролях: Бенуа Пульворд, Грегуар Людиг, Марк Фрайз, Анаис Демустье, Орелсан, Филипп Дюкен, Джеки Ламберт, Джинн Роза, Винсент Грасс
Описание: Комиссар полиции Бурон ведет расследование убийства человека, труп которого перед своим домом нашел месье Фуген. Бурон сразу же назначает главным подозреваемым Фугена и начинает вести допрос, чтобы вывести его на чистую воду. Несчастному свидетелю предстоит пройти через все круги бюрократического ада правоохранительной системы.
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV (
Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080 at 23,976 fps, 35847 Кbps
Аудио 1:
RUS AC3, 6 ch, 48.0 kHz, 448 Кбит/с |
Одноголосый закадровый (Eugene Greene)
Аудио 2:
FRA DTS-HD MA, 6 ch, 48.0 kHz, 2837 Кбит/с |
Оригиал*
Аудио 3:
FRA DTS, 2 ch, 48.0 kHz, 768 Кбит/с |
Commentary by Quentin Dupieux
Субтитры: RUS, ENG, DEU, FRA
| softsub (SRT)
* - DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bitt
Примечания
Цитата:
Исходник: Допрос.2018.RUSSUB.1080p.BluRay.Remux.x264 (Au.Poste.2018.FRENCH.COMPLETE.BLURAY-4FR)
Добавлена одноголосая озвучка из соседней раздачи.
MediaInfo
General
Unique ID : 312256827161482915266155083755030762777 (0xEAEA7A35607453E86C3CDFB4EED2D519)
Complete name : На посту! (Au poste!) [2018] 1080p BDRemux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 20.5 GiB
Duration : 1 h 13 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 39.9 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-08-09 12:33:14 UTC
Writing application : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 3 frames
Format settings, Slice count : 4 slices per frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 13 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 37.0 Mb/s
Maximum bit rate : 39.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.744
Stream size : 18.4 GiB (90%)
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=48 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=37000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=39000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 235 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый (Eugene Greene)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 13 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 837 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.46 GiB (7%)
Title : Original
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : Lt Rt
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 403 MiB (2%)
Title : Commentary by Quentin Dupieux
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 104 b/s
Frame rate : 0.286 FPS
Count of elements : 1205
Stream size : 53.6 KiB (0%)
Title : TITRAFILM
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.287 FPS
Count of elements : 1206
Stream size : 27.7 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.287 FPS
Count of elements : 1206
Stream size : 32.7 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 9 min
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.276 FPS
Count of elements : 1151
Stream size : 37.9 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:04:04.494 : en:Chapter 2
00:13:40.986 : en:Chapter 3
00:20:39.446 : en:Chapter 4
00:27:44.162 : en:Chapter 5
00:33:52.864 : en:Chapter 6
00:39:54.850 : en:Chapter 7
00:45:35.941 : en:Chapter 8
00:50:29.484 : en:Chapter 9
00:55:57.354 : en:Chapter 10
01:01:27.141 : en:Chapter 11
01:07:11.402 : en:Chapter 12
