Richard III / Ричард III
Название театра: Royal Shakespeare Company
Страна: Великобритания
Жанр: драма
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 02:54:01
Перевод: Субтитры
Субтитры: английские, русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссёр: Грегори Доран / Gregory Doran
В ролях: Arthur Hughes / Артур Хьюз
Matthew Duckett / Мэтью Дакетт
Rosie Sheehy / Рози Шихи
Claire Benedict / Клэр Бенедикт
Jamie Wilkes / Джейми Уилкс
Minnie Gale / Минни Гейл
Описание: Война заканчивается убийством короля. Кажется, что за судьбу трона можно не беспокоиться, так как есть прямой наследник - старший сын короля.
Но у младшего брата Ричарда на этот счет свое мнение. Ричард слишком амбициозен и его претензии на престол приносят большой вред как семье, так и стране в целом.
Доп. информация:
большая благодарность пользователю трекера Darth Sephiroth за кучу субтитров к спектаклям, ждите новостей!
Качество видео: HDTV 1080p
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 16:9, 25.000 FPS, 5 107 kb/s
Аудио: en, AAC LC, 48.0 kHz, 128 kb/s, 2 channels(L,R)
MediaInfo
General
Unique ID : 64945060865656894385040539495438387528 (0x30DBF6B810DBBC55CF4EA92C791E8948)
Complete name : :\Richard III RSC 2022 1080p AAC eng rus subs\Richard III RSC 2022 1080p AAC eng rus subs.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.21 GiB
Duration : 2 h 54 min
Overall bit rate : 5 107 kb/s
Encoded date : UTC 2025-08-04 10:10:49
Writing application : mkvmerge v70.0.0 ('Caught A Lite Sneeze') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 3 frames
Format settings, GOP : M=3, N=50
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 5 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.096
Stream size : 6.05 GiB (97%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 54 min
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (3%)
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 50 min
Bit rate : 85 b/s
Count of elements : 2554
Stream size : 107 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 53 min
Bit rate : 118 b/s
Count of elements : 2311
Stream size : 151 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Скриншот с названием постановки
Пример скриншотов с субтитрами
