Переулок / Side Street (Энтони Манн / Anthony Mann) [1949, США, фильм-нуар, триллер, драма, криминал, BDRip] VO (Andy Green) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Магда

Top Bonus 08* 200TB

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 5412

Магда · 27-Июл-25 03:20 (11 месяцев назад)

Переулок / Side Street
Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал
Год выпуска: 1949
Продолжительность: 01:22:34
Перевод: Одноголосый закадровый - Andy Green
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Энтони Манн / Anthony Mann
Композитор: Ленни Хэйтон / Lennie Hayton
В ролях: Фарли Грейнджер / Farley Granger ... Joe Norson
Кэти О’Доннелл / Cathy O'Donnell ... Ellen Norson
Джеймс Крэйг / James Craig ... Georgie Garsell
Пол Келли / Paul Kelly ... Captain Walter Anderson
Джин Хэйген / Jean Hagen ... Harriet Sinton
Пол Харви / Paul Harvey ... Emil Lorrison
Эдмон Райан / Edmon Ryan ... Victor Backett
Чарльз МакГроу / Charles McGraw ... Stanley Simon
Эдвин Макс / Edwin Max (в титрах: Ed Max) ... Nick Drumman
Адель Джергенс / Adele Jergens ... Lucille «Lucky» Colner
Гарри Беллэвер / Harry Bellaver ... Larry Giff
Уит Бисселл / Whit Bissell ... Harold Simpsen
Джон Галлодет / John Gallaudet ... Gus Heldon
Эстер Сомерс / Esther Somers ... Mrs. Malby
Гарри Энтрим / Harry Antrim ... Mr. Malby
Ричард Бейсхарт / Richard Basehart ... Bank Teller, в титрах не указан

Описание: Бедный молодой разносчик писем из Нью-Йорка по имени Джо Норсон страстно мечтает обеспечить счастливую жизнь любимой жене. В порыве отчаяния он решает пойти на кражу из адвокатского офиса 200 долларов, но случайно в его руки попадает огромная для него сумма 30 тысяч долларов, которые владелец офиса, связанный с бандитами адвокат, получил с помощью шантажа. Джо, не сумев устоять перед искушением, присваивает эти деньги, что приводит к катастрофическим последствиям...

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Andy Green
Работа со звуком - AlekceyR76



Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x512 (1.38:1), 23.976 fps, 2066 kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 224 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Andy Green
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 224 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\РАЗДАЧИ\Side Street 1949\Side Street (1949).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Общий поток : 2 528 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP2
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Битрейт : 2 066 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 512 пикселей
Соотношение сторон : 1,375
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.239
Размер потока : 1,19 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Информация об исходнике
Общее
Уникальный идентификатор : 179586972239064872138776806168845225911 (0x871B3157C85541C6B0AF12B2AE420FB7)
Полное имя : E:\РАЗДАЧИ\Side Street.1949.BDRemux.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 21,2 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 36,8 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2025-06-19 15:13:51
Программа кодирования : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 33,8 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.681
Размер потока : 19,5 Гбайт (92%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2 107 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,22 Гбайт (6%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 836 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 494 Мбайт (2%)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Битрейт : 19,2 Кбит/сек
Count of elements : 2438
Размер потока : 11,0 Мбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:
00:01:38.014 : en:
00:05:15.148 : en:
00:09:23.437 : en:
00:15:38.562 : en:
00:20:13.170 : en:
00:23:28.323 : en:
00:26:10.610 : en:
00:30:39.462 : en:
00:34:32.653 : en:
00:38:03.906 : en:
00:41:31.780 : en:
00:44:25.996 : en:
00:47:41.316 : en:
00:50:31.820 : en:
00:54:22.092 : en:
00:58:25.960 : en:
01:06:34.115 : en:
01:11:17.690 : en:
01:14:13.198 : en:
01:17:51.166 : en:
01:20:05.258 : en:
01:21:57.871 : en:
01:22:34.449 : en:
Скриншот с названием фильма
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 27-Июл-25 03:22 (спустя 1 мин.)

Тема была перенесена из форума Оформление раздач (Группа "Top Seed") в форум Зарубежное кино
Магда
 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 4155

AlekceyR76 · 27-Июл-25 06:08 (спустя 2 часа 47 мин.)

Магда Спасибо большое всем участникам релиза за пополнение переведённой фильмографии Энтони Манна.
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 4774

Lafajet · 24-Авг-25 14:21 (спустя 28 дней)

Магда, Andy Green, AlekceyR76 Спасибо за криминальную драму Энтони Манна. Двоякое чувство вызывает главный герой. Нечего было зариться на чужое. Так что все последующие неприятности с ним воспринимаются как заслуженные.
[Профиль]  [ЛС] 

MIGUELKASSS

Стаж: 14 лет

Сообщений: 508

MIGUELKASSS · 10-Апр-26 14:18 (спустя 7 месяцев)

Неожиданно - очень интересный фильм !
Прекрасная режиссура
и прописанный до мельчайших деталей блестящий сценарий !
10 из 10 !
ПС:
Чем то похож на шикарный фильм
Слишком поздно для слез (1949)
[Профиль]  [ЛС] 

VanoDzan111

Стаж: 9 месяцев

Сообщений: 89


VanoDzan111 · 12-Апр-26 23:28 (спустя 2 дня 9 часов)

01-03-20 вмето 2 бакала озвучиватель сказал "2 бАкала"
Ох уж эти украинцы
[Профиль]  [ЛС] 

lunarman

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1370


lunarman · 20-Июл-26 21:36 (спустя 3 месяца 7 дней)

Нормальный нуар, достойный вполне и по задумке тоже.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error