Общее
Уникальный идентификатор : 307321940603635066228555382706918100612 (0xE7340D84244C0AB08F6783676D8F8E84)
Полное имя : C:\000\Bookish.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.3xRus.Ukr.Eng.Subs-alekartem\Bookish.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.3xRus.Ukr.Eng.Subs-alekartem.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,92 Гбайт
Продолжительность : 51 м. 40 с.
Общий битрейт : 10,9 Мбит/сек
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Дата кодирования : 2026-01-25 18:23:53 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Обложка : Yes
Описание обложки : cover.png
Тип обложки : Cover
Вложения : cover.png Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 51 м. 40 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 9 246 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 10 000 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 960 пикселей
Соотношение сторон : 2,000
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.201
Размер потока : 3,34 Гбайт (85%)
Язык : Английский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 51 м. 40 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 71,0 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO [Syncmer]
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 51 м. 40 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 142 Мбайт (4%)
Заголовок : MVO [TVShows]
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -21 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -21 dB
dialnorm_Minimum : -21 dB
dialnorm_Maximum : -21 dB Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 51 м. 40 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 71,0 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO [Ozz]
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 51 м. 40 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 71,0 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO [Ozz]
Язык : Украинский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 51 м. 40 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 237 Мбайт (6%)
Заголовок : Original
Язык : Английский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 50 м. 59 с.
Битрейт : 111 бит/сек
Частота кадров : 0,222 кадр/сек
Число элементов : 679
Размер потока : 41,5 КиБ (0%)
Заголовок : Ozz
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 50 м. 59 с.
Битрейт : 109 бит/сек
Частота кадров : 0,222 кадр/сек
Число элементов : 680
Размер потока : 40,8 КиБ (0%)
Заголовок : Ozz
Язык : Украинский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 50 м. 57 с.
Битрейт : 72 бит/сек
Частота кадров : 0,290 кадр/сек
Число элементов : 887
Размер потока : 27,1 КиБ (0%)
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 51 м. 7 с.
Битрейт : 79 бит/сек
Частота кадров : 0,327 кадр/сек
Число элементов : 1003
Размер потока : 29,9 КиБ (0%)
Заголовок : SDH
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Изображение
Тип : Cover
Заголовок : cover.png
Формат : PNG
Формат/Информация : Portable Network Graphic
Сжатие : Deflate
Режим сведения : Attachment
Ширина : 2 000 пикселей
Высота : 3 000 пикселей
Соотношение сторон : 0,667
Цветовое пространство : RGB
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 6,43 Мбайт (0%) Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:08:42.000 : en:Intro
00:09:45.000 : en:Chapter 03
00:51:05.000 : en:End Credits
Скриншоты
Друзья, оставайтесь на раздаче как можно дольше! Раздаю до первых 5 скачавших!
jjgg
Да, но непонятно, с какого исходника. Единственный WEB-DL 1080p (x264) в открытом доступе - со стриминга NOW (в этой раздаче). Звук с Flex к нему не подходил, в видео есть дополнительные перебивки между сценами, пришлось перегонять в стерео и делать заплатки из оригинальной дорожки
Спасибо за релиз, очень занятный во многих отношениях сериал, с элегантным чувством юмора, исторической канвой послевоенного Лондона (автор действительно в теме этого периода) и усиливающейся долей драмы к концу сезона. Детективная составляющая менее оригинальна, НО тут очень много отсылок к разным другим детективам - фильмам и книгам, так что это тоже доставляет. Ну и конечно очаровательные главные герои. Я ждала выход этого сериала с большим интересом и не разочарована.
Качественные исторические съемки, хорошие актеры второго плана стараются, но как же это скучно написано - и диалоги, и история в целом. Гаттис, насколько я помню, хороший актер, но тут он просто никакой. p.s. Хотите шикарный британский сериал, посмотрите недавний Dept Q.
Перевод без купюр, вся квир линия фоновая в наличии! Сериал очень стильный, но настооолько неторопливый! Досмотрела только из-за прекрасной рыжей бороды Гэтисса xD
милый сериал... особого экшена не ожидала, возможно, поэтому и разочарования не было...
очень понравился френдшип между миссис и мистером Буком
инспектор чем-то напоминает Лестрейда, хотя, конечно, Бук - и разу не Холмс, как бы Гейтиссу не мечталось его сыграть
повесточка с первой серии красным пунктиром светится, что совсем неудивительно для Гейтисса
жду второй сезон
Торрент обновлен, просьба перекачать торрент! Видео заменено на AMZN WEB-DL, добавлена озвучка Syncmer, озвучка TVShows заменена на 6-канальную. Озвучка Syncmer взята из этой раздачи, большое спасибо rafwan123.
Автор дал согласие на поглощение его раздачи.
Друзья, оставайтесь на раздаче как можно дольше! 
