Крик 2 / Scream 2 (Уэс Крэйвен / Wes Craven) [1997, США, ужасы, триллер, детектив, BDRemux 1080p] Dub + DVO + 3x AVO + 3x VO + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Тема закрыта
 

AORE

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 5455

AORE · 10-Июл-25 17:11 (1 год назад, ред. 23-Фев-26 16:17)

Крик 2
Scream 2

Страна: США
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 02:00:17
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер / Netflix
Перевод 2: Профессиональный (Двухголосый закадровый) НТВ
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Перевод 6: Одноголосый закадровый Михаил Яроцкий
Перевод 7: Одноголосый закадровый Николай Антонов
Перевод 8: Одноголосый закадровый Владимир Яковлев Самарский
Субтитры: Русские, украинские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Уэс Крэйвен / Wes Craven
В ролях: Нив Кэмпбелл, Дэвид Аркетт, Кортни Кокс, Джерри О’Коннелл, Лив Шрайбер, Тимоти Олифант, Джейми Кеннеди, Элиз Нил, Сара Мишель Геллар, Джада Пинкетт Смит
Описание: Прошло два года после кровавой бойни в Вудсборо. Сидни Прескотт поступила в колледж, уехав прочь от безумных воспоминаний. Но прошлое вновь настигает ее: нашумевшая история стала книгой - бестселлером Гэйл Уэзерс, а теперь еще вышел фильм о тех самых событиях, всколыхнувший новую волну террора. И ужас ожил снова, и снова в каждом встречном видится убийца!..
https://dropmefiles.com/zeJMA
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 18000 Mbps / 1920x1080 / 23.976 fps / 16:9 /
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps DUB
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps НТВ+
Аудио 3: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps Гаврилов
Аудио 4: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps Живов
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Визгунов
Аудио 6: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2313 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Яроцкий
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Антонов
Аудио 8: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Яковлев
Аудио 9: Ukranian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps НЛО
Аудио 10: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3758 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Original
Аудио 11: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Commentary by Director Wes Craven, Producer Marianne Maddalena, and Editor Patrick Lussier
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 338573685662521115343306987259839897055 (0xFEB6EB827DF475B5EC7C8F4D6F2FDDDF)
Полное имя : D:\HD видео\Крики\Scream.2.1997.1080p.BluRay.REMUX.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 25,4 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 30,3 Мбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Дата кодирования : 2025-07-21 17:43:20 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v92.0 ('Everglow') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Параметр формата, количество фрагментов : 4 фрагмента на кадр
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 18,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон дисплея : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.362
Временной код первого кадра : 00:59:58:00
Размер потока : 15,1 Гбайт (59%)
Язык : Английский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 550 Мбайт (2%)
Заголовок : DUB (West Video)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -25 dB
compr : 4.22 dB
dialnorm_Average : -25 dB
dialnorm_Minimum : -25 dB
dialnorm_Maximum : -25 dB
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 165 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO (NTV+)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
mixlevel : 105 dB
roomtyp : Small
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 510 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,27 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO (Гаврилов)
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 510 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,27 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO (Живов)
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 165 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO (Визгунов)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2 313 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,94 Гбайт (8%)
Заголовок : VO (Михаил Яроцкий)
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 165 Мбайт (1%)
Заголовок : VO (Николай Антонов)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 510 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,27 Гбайт (5%)
Заголовок : VO (Владимир Яковлев (Самарский))
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 165 Мбайт (1%)
Заголовок : DUB (НЛО.TV)
Язык : Украинский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 758 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,16 Гбайт (12%)
Заголовок : Surround 5.1
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 193 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary with director Wes Craven, producer Marianne Maddalena and editor Patrick Lussier
Язык : Английский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Текст #1
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 45 мин.
Битрейт : 1 бит/сек
Частота кадров : 0,004 кадр/сек
Число элементов : 23
Размер потока : 1,04 КиБ (0%)
Заголовок : Forced
Язык : Русский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Битрейт : 92 бит/сек
Частота кадров : 0,217 кадр/сек
Число элементов : 1566
Размер потока : 81,5 КиБ (0%)
Заголовок : Full (Netflix)
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #3
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 52 мин.
Битрейт : 93 бит/сек
Частота кадров : 0,165 кадр/сек
Число элементов : 1109
Размер потока : 76,8 КиБ (0%)
Заголовок : Full (West Video)
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #4
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 52 мин.
Битрейт : 90 бит/сек
Частота кадров : 0,165 кадр/сек
Число элементов : 1109
Размер потока : 74,8 КиБ (0%)
Язык : Украинский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #5
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 52 мин.
Битрейт : 65 бит/сек
Частота кадров : 0,223 кадр/сек
Число элементов : 1502
Размер потока : 53,6 КиБ (0%)
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #6
Идентификатор : 18
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 59 мин.
Битрейт : 88 бит/сек
Частота кадров : 0,229 кадр/сек
Число элементов : 1647
Размер потока : 77,7 КиБ (0%)
Заголовок : Commentary
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #7
Идентификатор : 19
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 52 мин.
Битрейт : 60,4 Кбит/сек
Частота кадров : 0,446 кадр/сек
Число элементов : 3004
Размер потока : 48,5 Мбайт (0%)
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #8
Идентификатор : 20
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Битрейт : 72,2 Кбит/сек
Частота кадров : 0,529 кадр/сек
Число элементов : 3809
Размер потока : 62,0 Мбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #9
Идентификатор : 21
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 54 мин.
Битрейт : 56,5 Кбит/сек
Частота кадров : 0,408 кадр/сек
Число элементов : 2798
Размер потока : 46,2 Мбайт (0%)
Язык : Испанский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:11:48.499 : en:Chapter 02
00:17:17.036 : en:Chapter 03
00:24:08.321 : en:Chapter 04
00:28:03.932 : en:Chapter 05
00:37:08.851 : en:Chapter 06
00:40:54.326 : en:Chapter 07
00:46:31.246 : en:Chapter 08
00:54:53.790 : en:Chapter 09
00:59:26.563 : en:Chapter 10
01:06:09.799 : en:Chapter 11
01:12:56.747 : en:Chapter 12
01:23:06.690 : en:Chapter 13
01:27:24.530 : en:Chapter 14
01:33:36.569 : en:Chapter 15
01:45:27.112 : en:Chapter 16
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 21-Июл-25 20:30 (спустя 11 дней)

Тема была перенесена из форума Оформление раздач (Группа "Top Seed") в форум HD Video
AORE
 

AORE

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 5455

AORE · 21-Июл-25 20:31 (спустя 11 дней)

Самая проблемная раздача! А все их-за дорожки НТВ+! Кто-то над ней грязно надругался или я что-то не понимаю. В любом случае kt315a_kt315b сделал все возможное.
[Профиль]  [ЛС] 

dida2004

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 48


dida2004 · 21-Июл-25 23:02 (спустя 2 часа 31 мин.)

Такое чувство что Уэс Крэйвен хотел сделать похожую франшизу на "Кошмар на улице вязов", но там было оригинально, а здесь пародия.
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5533

-JokeR- · 08-Мар-26 00:56 (спустя 7 месяцев)

AORE писал(а):
87978489Аудио 9: Ukranian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps НЛО
В пониженной тональности
    T Временная

[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5533

-JokeR- · 08-Мар-26 00:57 (спустя 35 сек.)

AORE писал(а):
88014626А все их-за дорожки НТВ+! Кто-то над ней грязно надругался или я что-то не понимаю.
Так и есть, вся в искажениях. Но без исходника уже ничего не поделаешь.
[Профиль]  [ЛС] 

AORE

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 5455

AORE · 08-Мар-26 11:52 (спустя 10 часов)

-JokeR- писал(а):
88917784НТВ+ в искажениях. Но без исходника уже ничего не поделаешь.
А с тональностью и синхроном все нормально?
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5533

-JokeR- · 08-Мар-26 13:12 (спустя 1 час 20 мин.)

AORE писал(а):
88919120А с тональностью и синхроном все нормально?
Тональность завышена, дорога перетянута абы как и абы чем. По синхрону, по крайней мере по сэмплу, всё нормально
[Профиль]  [ЛС] 

ActaBiZz

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 524


ActaBiZz · 09-Мар-26 09:08 (спустя 19 часов)

В этой раздаче есть нтв+ и там 25 кадров, может исходник?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2204855
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5533

-JokeR- · 09-Мар-26 15:20 (спустя 6 часов)

ActaBiZz писал(а):
88923058В этой раздаче есть нтв+ и там 25 кадров, может исходник?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2204855
Да, действительно. Причем, в полноценном 5.1. Так что можно заменить
[Профиль]  [ЛС] 

AORE

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 5455

AORE · 09-Мар-26 15:33 (спустя 12 мин., ред. 09-Мар-26 15:34)

ActaBiZz писал(а):
88923058В этой раздаче есть нтв+ и там 25 кадров, может исходник?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2204855
Вот спасибо! Как это я не заметил.
-JokeR- писал(а):
88924412Причем, в полноценном 5.1.
Лишь бы была правильная тональность
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5533

-JokeR- · 09-Мар-26 15:50 (спустя 16 мин.)

AORE писал(а):
88924462Лишь бы была правильная тональность
Тянем без сохранения тона и всё будет ок.
Украинский дубляж можно либо выбросить, либо вернуть правильную тональность
[Профиль]  [ЛС] 

ssSssXS

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 79


ssSssXS · 06-Май-26 16:17 (спустя 1 месяц 28 дней)

Мосфильм-мастер? Там же West video
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5533

-JokeR- · 05-Июл-26 01:22 (спустя 1 месяц 29 дней)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6846268
    Поглощено

[Профиль]  [ЛС] 

bot · 07-Июл-26 18:05 (спустя 2 дня 16 часов)

Тема была перенесена из форума Зарубежное кино (HD Video) в форум Архив (DVD, HD Video)
river
 
 
Тема закрыта
Loading...
Error