1
00:00:09,008 --> 00:00:12,881
ФИАМЕТТА
14 лет, итальянка
2
00:00:13,280 --> 00:00:16,620
режиссер
Жан Витторио Бальди
3
00:00:17,240 --> 00:00:22,370
- Доброе утро...
4
00:01:08,750 --> 00:01:15,760
Это солнце, как острое лезвие,
как яркий свет среди ночи
5
00:01:19,350 --> 00:01:24,560
Мне снился ты, папа
Ты бесшумно вошел в комнату
6
00:01:25,020 --> 00:01:27,980
и начал искать меня в полутьме
7
00:01:48,670 --> 00:01:52,050
Вскоре я почувствовала
твои объятия
8
00:01:52,210 --> 00:01:55,880
легкое прикосновение
твоих пальцев к моему лбу
9
00:01:56,050 --> 00:01:58,800
как будто чтобы ощупать
мои мысли
10
00:01:59,010 --> 00:02:01,800
Потом эта бесконечная пустота
11
00:02:03,220 --> 00:02:06,360
Как же мне хочется, чтобы ты
был здесь и сказал мне:
12
00:02:06,407 --> 00:02:09,757
изменилась ли я с тех пор,
как открыла для себя свое тело
13
00:02:09,810 --> 00:02:13,690
и полюбила его
14
00:02:18,610 --> 00:02:20,943
Почему мне так страшно ночью
15
00:02:20,997 --> 00:02:24,757
в этом огромном доме
который я так давно люблю?
16
00:02:33,670 --> 00:02:37,550
Как я ненавижу всех этих людей,
которые вторгаются в мое жилище
17
00:02:37,800 --> 00:02:42,050
Мне хочется напугать их, прогнать
18
00:02:42,510 --> 00:02:48,270
"Смотрите, какое великолепие"
"Не желаете сфотографироваться?"
19
00:02:49,640 --> 00:02:54,520
Не пройдет и полчаса -
оп, и их уже нет
20
00:02:54,583 --> 00:02:59,410
а мы - мертвые, -
о которых забывают