GelberkGL писал(а):
87911969Слово консережка прочитано 14!!! раз!
Это, конечно, АДЪ. И, так сказать, Израиль.
Ладно бы еще "консьержка", которое стало общеупотребительным после 1917 года у нас, и вошло в норму и в жизни, и в употреблении в быту, видимо, в связи с некоторой деградацией среднего уровня образованности. А также вошло в норму в литературе, как достоверное отражение этого среднестатистического быта...
В текстах дореволюционных, как правило, встречается такое: "Мама моя была уже немолода. Всю жизнь она работала консьержем..." Или "Консьерж приветливо с нами поздоровалась..." А после 1917 - как отрезало... Повсюду сидят "консьержки"...
Но "консьережки" это, конечно, сильно...
