Одни из нас
The Last of Us
Год выпуска: 2025
Страна: Канада, США
Жанр: фантастика, драма, ужасы, боевик
Продолжительность: 7 x ~ 00:58:00
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
LostFilm
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
Продубляж совместно с Deluxe Media
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
HDrezka Studio
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
NewComers
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
TVShows
Перевод 6: Дублированный (неофициальный) |
Red Head Sound
Перевод 7: Дублированный (неофициальный) |
IRON VOICE
Перевод 8: Дублированный (неофициальный) |
HATE Studio
Перевод 9: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
WStudio
Перевод 10: Любительский (многоголосый закадровый) |
заКАДРЫ
Перевод 11: Любительский (многоголосый закадровый) |
LE-Production
Режиссёр: Крэйг Мэйзин, Марк Майлод, Нил Дракманн, Питер Хор, Кейт Херрон, Стивен Уильямс, Нина Лопез-Коррадо
В ролях: Педро Паскаль, Белла Рэмси, Кейтлин Дивер, Гэбриел Луна, Ник Офферман, Кон О`Нилл, Мерл Дэндридж, Джеффри Пирс, Анна Торв, Мюррэй Бартлетт, Марли Грэйс Бекер, Мелани Лински, Эшли Джонсон, Джанни Калькетти, Трой Бэйкер, Сторм Рид
Описание: Спустя пять лет после событий первого сезона Джоэл и Элли оказываются втянуты в конфликт друг с другом и с миром, еще более опасным и непредсказуемым, чем тот, который они оставили позади.
Предыдущие и альтернативные раздачи
За предоставленные дорожки
HDrezka Studio, WStudio спасибо:
(DVT)
За предоставленную дорожку
LostFilm спасибо:
Дорожки получены путем наложения выделенных голосов на оригинальную дорожку.
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~ 9139 Kbps
Аудио 1:
E-AC-3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |
LostFilm
Аудио 2:
E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |
Продубляж
Аудио 3:
E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |
HDrezka Studio
Аудио 4:
AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |
HDrezka Studio 18+
Аудио 5:
AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |
NewComers 18+
Аудио 6:
AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |
TVShows
Аудио 7:
AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |
Red Head Sound
Аудио 8:
AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |
IRON VOICE 18+ |
1-4 серия
Аудио 9:
AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |
HATE Studio 18+ |
(3, 7 серия — 640 kbps)
Аудио 10:
E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |
WStudio 18+
Аудио 11:
AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |
заКАДРЫ
Аудио 12:
AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |
LE-Production 18+
Аудио 13:
E-AC-3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |
Original
Субтитры: Русские (Forced, ASS
|HDrezka Studio| (thx.
lostrator), Full
|Cool Story Blog| 18+), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Список серий
01. Будущие дни / Future Days
02. Через долину / Through the Valley
03. Путь / The Path
04. День первый / Day One
05. Почувствуй её любовь / Feel Her Love
06. Цена / The Price
07. Схождение / Convergence
MediaInfo
General
Unique ID : 297773363918541667138700867156173830144 (0xE00510569572ECEACD67F0DA4A42B800)
Complete name : The.Last.of.Us.S02E01.Future.Days.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RGzsRutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.51 GiB
Duration : 58 min 46 s
Overall bit rate : 15.9 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Одни из нас / The Last of Us (2x01) — Будущие дни / Future Days
Encoded date : 2025-04-26 18:22:25 UTC
Writing application : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : BIRCH_C.TTF / mr_ElysiumStdG Medium.ttf / PTSans.ttc / SoftPressPro.ttf
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 9 139 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.184
Stream size : 3.75 GiB (58%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 269 MiB (4%)
Title : MVO [LostFilm]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 269 MiB (4%)
Title : MVO [Продубляж]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 269 MiB (4%)
Title : MVO [HDrezka Studio]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 80.7 MiB (1%)
Title : MVO [HDrezka Studio] 18+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 269 MiB (4%)
Title : MVO [NewComers] 18+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 161 MiB (2%)
Title : MVO [TVShows]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 269 MiB (4%)
Title : Dub [Red Head Sound]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 46 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 269 MiB (4%)
Title : Dub [IRON VOICE] 18+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 188 MiB (3%)
Title : Dub [HATE Studio] 18+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #10
ID : 11
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 269 MiB (4%)
Title : MVO [WStudio] 18+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 161 MiB (2%)
Title : MVO [заКАДРЫ]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #12
ID : 13
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 80.7 MiB (1%)
Title : MVO [LE-Production]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #13
ID : 14
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 58 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 269 MiB (4%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Text #1
ID : 15
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 51 min 39 s
Bit rate : 15 b/s
Frame rate : 0.013 FPS
Count of elements : 39
Compression mode : Lossless
Stream size : 5.96 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 22 s
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 608
Stream size : 29.4 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 9 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 598
Stream size : 17.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 15 s
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.258 FPS
Count of elements : 886
Stream size : 24.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Релиз группы: