arxivariys · 01-Апр-25 22:37(1 год 3 месяца назад, ред. 28-Янв-26 00:57)
Война миров / War of the Worlds Страна: США Студия: Paramount Pictures, Dreamworks Pictures, Amblin Entertaiment Жанр: фантастика, триллер, приключения Год выпуска: 2005 Продолжительность: 01:56:32Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Пифагор Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon Studio Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) A. Гаврилов Субтитры: русские (forced, 3xfull), украинские, английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Стивен Спилберг / Steven Spielberg В ролях: Том Круз, Дакота Фэннинг, Миранда Отто, Джастин Чэтвин, Тим Роббинс, Морган Фримен, Рик Гонсалес, Юл Васкес, Ленни Венито, Лиза Энн Уолтер, Энн Робинсон, Джин Бэрри, Дэвид Алан Баш, Роз Абрамс, Майкл БраунлиОписание: На Землю нападают высокоразвитые пришельцы. Пока армия ведёт ожесточённые бои с захватчиками, обычный семьянин Рэй стремится выжить, чтобы любой ценой спасти своих детей.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [War.of.the.Worlds.2005.2160p.ATVP.WEB-DL.DDPA.5.1.DV.HDR.H.265-PiRaTeS] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,8 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5.1@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 - HDR10+ / BT.2020 Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Пифагор| Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |DVO, Tycoon Studio| Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |A. Гаврилов| Аудио 4: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, ТК "2+2"| Аудио 5: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ТК "Інтер"| Аудио 6: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ТК "ICTV"| Аудио 7: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 323165009650233217952327890298561538627 (0xF31F5120C669035795EC7A184D8EAA43)
Complete name : H:\UHD\Война миров.2005.WEB-DL.2160p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 23.5 GiB
Duration : 1 h 56 min
Overall bit rate : 28.8 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2026-01-27 21:17:11 UTC
Writing application : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 24.8 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.125
Stream size : 20.2 GiB (86%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 893 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 553 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 533 MiB (2%)
Title : Dub, Пифагор
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -20 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -20 dB
dialnorm_Minimum : -20 dB
dialnorm_Maximum : -20 dB Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 853 MiB (4%)
Title : DVO, Tycoon Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -22 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -22 dB
dialnorm_Minimum : -22 dB
dialnorm_Maximum : -22 dB Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 853 MiB (4%)
Title : A. Гаврилов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -18 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -18 dB
dialnorm_Minimum : -18 dB
dialnorm_Maximum : -18 dB Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (1%)
Title : Dub, ТК "2+2"
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (1%)
Title : MVO, ТК "Інтер"
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (1%)
Title : MVO, ТК "ICTV"
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #7
ID : 8
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 640 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.001 FPS
Count of elements : 8
Stream size : 345 Bytes (0%)
Title : forced / Netflix
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.174 FPS
Count of elements : 1137
Stream size : 59.6 KiB (0%)
Title : full / iTunes
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.135 FPS
Count of elements : 888
Stream size : 49.6 KiB (0%)
Title : full / Позитив / Киномания
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 68 b/s
Frame rate : 0.165 FPS
Count of elements : 1071
Stream size : 54.6 KiB (0%)
Title : full / Tycoon Studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.163 FPS
Count of elements : 1126
Stream size : 52.0 KiB (0%)
Title : full / Netflix
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.162 FPS
Count of elements : 1120
Stream size : 37.2 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 1225
Stream size : 39.9 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Image
Title : poster.jpg
Format : JPEG
Muxing mode : Attachment
Width : 348 pixels
Height : 500 pixels
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:4:4
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 74.6 KiB (0%) Menu
00:00:00.000 : en:Earth Under Man
00:04:16.005 : en:Eve Of The War
00:08:18.247 : en:Coming Of The Invaders
00:13:17.379 : en:In The Storm
00:19:19.741 : en:The Machine Emerges
00:25:29.277 : en:Heat-Ray
00:29:44.949 : en:Escape
00:34:32.570 : en:How We Reached Home
00:38:47.033 : en:At The Window
00:43:53.255 : en:Human Toll
00:49:03.649 : en:Worst Of Man
00:55:17.022 : en:Exodus
00:59:21.015 : en:Hudson Ferry
01:04:44.171 : en:The Fighting Begins
01:10:37.233 : en:Harlan Ogilvy
01:15:53.048 : en:Disturbing Revelations
01:20:28.990 : en:Stillness
01:24:47.791 : en:Days Of Imprisonment
01:29:03.963 : en:Alone With Harlan
01:33:59.884 : en:Under Foot
01:36:59.605 : en:Earth Under Them
01:41:07.186 : en:In Boston
01:45:27.404 : en:Wreckage
01:49:42.242 : en:End Credits
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Дорожка №1 и форсированные русские субтитры с сервиса Netflix
