eassolog ·
30-Ноя-25 22:32
(спустя 30 дней)
«Фортепиано на альбоме Лешека Мождера Beamo звучит фальшиво, потому что он использовал три разных рояля, настроенных одновременно по уникальным строям: один на стандартной ноте Ля = \(440\) Гц, другой на Ля = \(432\) Гц и третий в декафонической настройке (разделяющей октаву на десять равных интервалов). Эта преднамеренная тональная нестабильность создаёт интригующее, порой неуловимое звучание, причём разные фортепиано играют одновременно на разных дорожках, создавая этот эффект».
"The piano on Leszek Możdżer's Beamo album sounds "off-tune" because he used three different grand pianos tuned simultaneously to unique scales: one at the standard A = \(440\) Hz, another at A = \(432\) Hz, and a third in a decaphonic tuning (dividing the octave into ten equal intervals). This deliberate tonal instability creates an intriguing, sometimes elusive sound, with different pianos playing at the same time on various tracks to produce this effect."
