Чужой голос (Иван Иванов-Вано) [1949]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Отечественные мультфильмы
 

натажук

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 35

натажук · 15-Фев-08 13:33 (17 лет 7 месяцев назад, ред. 09-Июл-12 18:21)

Чужой голос
 Год выпуска: 1949
Продолжительность: 00:09:28
Режиссер: Иван Иванов-Вано
Описание: Лесные обитатели зачарованно слушают Соловья. Внезапно появляется Сорока, только что прилетевшая из-за границы. Она объявляет искусство соловьиного пения устаревшим и дает концерт. Сорока обрушивает на изумленных слушателей каскад ужасных, резких звуков.
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: DivX 5 720x576 25.00fps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 96Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Zelenoe

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 640

Zelenoe · 08-Июн-10 10:43 (спустя 2 года 3 месяца, ред. 08-Июн-10 22:58)

По содержанию -- чрезвычайно грамотный и поучительный мультфильм!
Однако, к глубочайшему сожалению, данная версия мультфильма полностью переозвучена; по-моему -- совершенно бездарно и нелепо.
Фильм с оригинальным звуком и живой (неэлектронной!!) музыкой нашёл здесь.
[Профиль]  [ЛС] 

fairyas

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 5

fairyas · 03-Окт-12 10:02 (спустя 2 года 3 месяца, ред. 03-Окт-12 10:02)

Сасибо за ссылку! Давно для дочери ищу мультики без этой "переозвучки", кругом один новодел(((
[Профиль]  [ЛС] 

olgapskov

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 134

olgapskov · 07-Янв-14 23:12 (спустя 1 год 3 месяца)

Качество очень плохое - всё в квадратах. Переозвучка 2001 г. - тоже минус.
[Профиль]  [ЛС] 

Weles-Rus

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 1345

Weles-Rus · 07-Июл-15 03:41 (спустя 1 год 5 месяцев, ред. 07-Июл-15 03:41)

Переозвучка чудовищна - убила всю прелесть мультфильма. Смотреть только с родной переозвучкой!
Сам мультфильм хорош чрезвычайно и является гордостью отечественной мультипликации!
Содержание
Лесные обитатели зачарованно слушают пение Соловья. Внезапно появляется Сорока, только что прилетевшая из-за границы. Она объявляет искусство соловьиного пения устаревшим. На следующий день по всему лесу расклеены афиши предстоящего концерта Сороки. Наступает час концерта, открывается занавес. Сорока обрушивает на изумленных слушателей каскад ужасных, резких звуков в темпе джаза. Ценители истинного искусства не выдерживают и бросаются на сцену. Общипанной Сороке с трудом удается спастись. Вновь над лесом звучит голос Соловья.
Технические данные
[Кат. №]1957. ЧУЖОЙ ГОЛОС. Графич., цв., 1 ч., 271 м, Союзмультфильм, 1949 г , ВЭ X 1949 г.
Авт. сцен. Д. Тарасов, М. Калинин; реж. И. Иванов-Вано; худ. Л. Мильчин, Н. Строганова; опер. Н. Воинов; композ. Ю. Никольский; звукоопер. Н. Прилуцкий.
Тех. ассист. В. Свешникова; авт. текста стихов С. Михалков, М. Вольпин; худ -мультипл. Ф. Епифанова, Т Федорова, А. Беляков, Н. Привалова, B. Котеночкин, О. Соловьева, Л. Резцова, Б. Бутаков, Н. Старюк, А. Седов; худ.-декор. В. Роджеро, И. Троянова.
//См. Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог. Том 2. Звуковые фильмы (1930-1957 гг.), М., Искусство, 1961, стр. 437.
Есть у нас на трекере: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4008613
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Отечественные мультфильмы
Loading...
Error