Бруталист / The Brutalist
Страна: США, Великобритания, Венгрия
Жанр: Драма
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 03:21:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1win Studio
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 5: Любительский (многоголосый закадровый) ВПОДПОЛЬЕ
Субтитры: русские (forced, full | one inch tall x FOCS |), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Брэйди Корбе / Brady Corbet
В ролях: Эдриан Броуди, Фелисити Джонс, Гай Пирс, Джо Элвин, Алессандро Нивола, Рэффи Кэссиди, Исаак де Банколе, Джонатан Хайд, Эмма Лейрд, Стэйси Мартин, Михаэль Эпп, Мэтт Девере, Ник Уиттман, Питер Поликарпу, Джереми Уилер
Описание: 1947 год. Венгерский архитектор Ласло Тот без гроша в кармане эмигрирует из послевоенной Европы в США. Получив 25-долларовый ваучер на проезд от местных властей, он перебирается в Филадельфию к двоюродному брату Атилле и его жене Одри, которые владеют мебельным магазином. Там он начинает новую жизнь, помогая родственнику в бизнесе, и пытается переправить в страну свою супругу Эржебет и её больную племянницу.
IMDb | Кинопоиск | Сэмпл
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео:
AVC, 1792 x 1080, 5:3, 9 322 kbps, 23.976 FPS
Аудио:
AC3, 6 ch, 48.0 kHz, ~384 kb/s - | Русский | MVO |
TVShows
Аудио 2:
AC3, 2 ch, 48.0 kHz, ~192 kb/s - | Русский | MVO |
Red Head Sound
Аудио 3:
AC3, 2 ch, 48.0 kHz, ~192 kb/s - | Русский | MVO |
1win Studio
Аудио 4:
AC3, 2 ch, 48.0 kHz, ~192 kb/s - | Русский | MVO |
HDRezka
Аудио 5:
AC3, 6 ch, 48.0 kHz, ~640 kb/s - | Русский | MVO |
ВПОДПОЛЬЕ
Аудио 6:
E-AC3, 6 ch, 48.0 kHz, ~640 kb/s - | Английский |
Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 82590638536691433524503526059921960476 (0x3E2260DE0FB61CFCE8131C97A11CEE1C)
Complete name : D:\archive\movies\The.Brutalist.2024.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 16.2 GiB
Duration : 3 h 21 min
Overall bit rate : 11.6 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-03-20 12:25:05 UTC
Writing application : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 9 322 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 792 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.201
Stream size : 13.1 GiB (81%)
Language : English (US)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 552 MiB (3%)
Title : Russian | TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 276 MiB (2%)
Title : Russian | Red Head Sound
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 276 MiB (2%)
Title : Russian | 1win Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
ltrtcmixlev : 3.0 dB
ltrtsurmixlev : 3.0 dB
lorocmixlev : 3.0 dB
lorosurmixlev : 3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 276 MiB (2%)
Title : Russian | HDRezkaStudio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
ltrtcmixlev : 3.0 dB
ltrtsurmixlev : 3.0 dB
lorocmixlev : 3.0 dB
lorosurmixlev : 3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 920 MiB (6%)
Title : Russian | ВПОДПОЛЬЕ
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #6
ID : 7
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 3 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 920 MiB (6%)
Title : Original
Language : English (US)
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 14 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Count of elements : 46
Stream size : 2.35 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 14 min
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.212 FPS
Count of elements : 2481
Stream size : 118 KiB (0%)
Title : full | one inch tall x FOCS
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 52 min
Bit rate : 7 b/s
Frame rate : 0.023 FPS
Count of elements : 234
Stream size : 9.38 KiB (0%)
Title : forced
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 17 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.216 FPS
Count of elements : 2560
Stream size : 83.4 KiB (0%)
Title : full
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 18 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.233 FPS
Count of elements : 2771
Stream size : 93.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Scene 01
03:16:05.000 : en:Credits
