Крылатые роллеры / Рожденный летать / Airborne
Страна: США
Жанр: комедия, приключения, спорт
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:30:11
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) -
Сергей Визгунов
-Десантник-
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) -
Павел Санаев
-Крылатые роллеры-
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) -
Сергей Кузнецов
-Рожденный летать-
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: нет
Режиссер: Роб Боумен / Rob Bowman
В ролях: Шэйн МакДермотт, Сет Грин, Бриттни Пауэлл, Крис Конрад, Эди МакКлёрг, Патрик О`Брайн, Джек Блэк, Аланна Юбак, Джейкоб Варгас
Описание: Из жаркой и солнечной Калифорнии Митчелл Гузен приезжает в Цинциннати, где встречает холодный прием местных сверстников. Искусный роллер, Митчелл еще должен завоевать право быть своим в новой компании.
Доп. информация: Исходник скачан с иностранного трекера. Добавлены авторские переводы.
Бонусы: трейлер
Меню: статичное, неозвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
Визгунов
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
Санаев
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
Кузнецов
Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
BeHappy - для разборки AC3
Eac3to - для перегонки из PAL в NTSC
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
DVDInfo
Title:
Size: 4.37 Gb ( 4†585†724 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:02:06
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:30:11
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
