Магда · 26-Фев-25 15:38(11 месяцев назад, ред. 28-Фев-25 05:16)
Парад красавиц / Ti yu huang hou / Beauty Parade Страна: Гонконг Студии: Cathay Organisation, Motion Picture & General Investment Co. Ltd. Жанр: комедия, спорт Год выпуска: 1961 Продолжительность: 01:43:37 Перевод: Одноголосый закадровый - sephiroth Субтитры: русские (только на песни), английские, китайские Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер: Тан Хуан / Tang Huang Композитор: Яо Минь / Yao Min В ролях: Китти Тин, Келли Лай, Ло Вэй, Чун Чин, Май Лин, Лю Йенцзя, Тин Чин, Чанг Ченьфэй, Линь Хуэй, Тань Ни, Као Сян, Луй Тат, Вонг Сай-Лап, Ман Сау, Цзя Лин, Лю Бо, Лау Синь-Мун, Тони Ли, Хао Ли-Джен, Гам Тин-Чу, Си Чи Описание: Деревенская девочка-подросток переезжает в город, чтобы пойти в школу. Ей предстоит наладить отношения с одноклассниками и преодолеть трудности в учёбе. Неожиданное увлечение баскетболом приносит большую радость, но вызывает недовольство родителей. Какой выбор она сделает?Релиз: совместно сmovie1000!БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод и озвучивание фильма - sephirothТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Heathcliff, sepuslayer, Магда, -Holo-, Chow, Coroner, vitolinform, sashkaelectric, MuxaSi, jasenka, GalaUkr Меню: анимированное, озвученное, на китайском и на английском Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио 1: Chinese (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску Panorama Entertainment добавлена русская звуковая дорожка и русские субтитры на песни, голосового перевода не имеющие. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой и русскими субтитрами на песни. Удалена вторая китайская звуковая дорожка. Заблокированы кнопки в меню Audio Setup и Subtitles. Переключение звуковых дорожек и субтитров с пульта. Удалено антипиратское предупреждение.
DVDInfo
Title: Beauty Parade 1961 (DVD 5)
Size: 4.01 Gb ( 4 206 306,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:43:37
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
Chinese
Chinese
English
Russian * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Chinese Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Chinese Language Unit :
Root Menu
