arxivariys · 12-Фев-25 20:59(8 месяцев назад, ред. 12-Фев-25 22:05)
Полярный / Polar Страна: Германия, США Студия: Constantin Film, Dark Horse Entertainment, Netflix Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Год выпуска: 2019 Продолжительность: 01:58:51Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio ненормативная лексика Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) IdeaFilm ненормативная лексика Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media ненормативная лексика Перевод 5: Любительский (многоголосый закадровый) BaibaKo ненормативная лексика Субтитры: русские (forced, 2xfull), английские (forced, full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Йонас Окерлунд / Jonas Åkerlund В ролях: Мадс Миккельсен, Ванесса Энн Хадженс, Кэтрин Уинник, Фэй Рен, Руби О. Фи, Мэтт Лукас, Роберт Мэйллет, Энтони Грант, Джош Круддас, Ловина ЯвариОписание: Дункан Визла — один из самых опасных киллеров в мире, известный под творческим псевдонимом Чёрный Кайзер. Контракт с его работодателем предусматривает выход на пенсию и немалые выплаты по достижении сотрудником 50 лет. Вот только босс конторы затаил личную обиду на Чёрного Кайзера и не собирается переводить ему заслуженные тяжким трудом пенсионные отчисления, а вместо этого посылает за ним отряд своих лучших наёмных убийц.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [Polar.2019.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 11,6 Mbps / 3840x2160 / 24 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, NewStudio| ненормативная лексика Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, IdeaFilm| ненормативная лексика Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Goodtime Media| ненормативная лексика Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, BaibaKo| ненормативная лексика Аудио 6: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, DniproFilm / HDRezka Studio| Аудио 7: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 162736155133929899908672097036917075953 (0x7A6DD7EA6B10AC8F60EDC372BF98EFF1)
Complete name : H:\UHD\Полярный.2019.WEB-DL.2160p.SDR.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 12.3 GiB
Duration : 1 h 58 min
Overall bit rate : 14.8 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-02-12 17:02:49 UTC
Writing application : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 11.6 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.059
Stream size : 9.62 GiB (78%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 379 MiB (3%)
Title : MVO, HDRezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -11.51 dB
dynrng : -0.86 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 285 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 325 MiB (3%)
Title : MVO, NewStudio (ненормативная лексика)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -10.55 dB
dynrng : -1.48 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 285 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 325 MiB (3%)
Title : MVO, IdeaFilm (ненормативная лексика)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -10.55 dB
dynrng : -1.48 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 285 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 162 MiB (1%)
Title : DVO, Goodtime Media (ненормативная лексика)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 542 MiB (4%)
Title : MVO, BaibaKo (ненормативная лексика)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 325 MiB (3%)
Title : MVO, DniproFilm / HDRezka Studio
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 0.53 dB
dynrng : 0.27 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #7
ID : 8
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 653 MiB (5%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -25 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -25 dB
dialnorm_Minimum : -25 dB
dialnorm_Maximum : -25 dB Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Count of elements : 23
Stream size : 1.02 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.157 FPS
Count of elements : 1107
Stream size : 48.1 KiB (0%)
Title : full / Netflix
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 1155
Stream size : 53.4 KiB (0%)
Title : full / notabenoid
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 6 min 39 s
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 55
Stream size : 1.24 KiB (0%)
Title : forced
Language : English
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.183 FPS
Count of elements : 1243
Stream size : 35.8 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.244 FPS
Count of elements : 1677
Stream size : 45.3 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Дорожки №1-3,5,6 и субтитры взяты с этой раздачи thx: mike7025
