Два Папы / The Two Popes Страна: Великобритания, Италия, Аргентина, США Студия: Netflix Жанр: драма, комедия, биография Год выпуска: 2019 Продолжительность: 02:05:58Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Пифагор по заказу Netflix Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Субтитры: русские (forced, full), английские (forced, full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Фернанду Мейреллиш / Fernando Meirelles В ролях: Энтони Хопкинс, Джонатан Прайс, Хуан Минухин, Луис Ньекко, Кристина Банегас, Мария Уседо, Ренато Скарпа, Сидни Коул, Акилле Бруньини, Федерико ТорреОписание: 2005 год. После смерти Иоанна Павла II кардиналы католической церкви собираются в Ватикане, чтобы провести голосование и выбрать нового папу. В первом туре больше остальных голосов набирают консервативный кардинал Ратцингер и кардинал Бергольо, сторонник реформирования. По итогам повторного голосования главой католической церкви выбирают Ратцингера — он становится Бенедиктом XVI. 2013 год. Проживающий в Аргентине кардинал Бергольо уже не первый раз шлёт письмо в Ватикан с просьбой о собственной отставке, когда Бенедикт XVI вызывает его для личной встречи. Об отставке кардинала папа римский и слышать не желает, но двум высокопоставленным сановникам есть, что обсудить.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [The.Two.Popes.2019.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 12,0 Mbps / 3840x2160 / 24 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709 Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Пифагор| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier| Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Ю. Сербин| Аудио 4: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 250380631303074570159772946943227961465 (0xBC5D8E375A52FFB09EFA5CEFD6AFA079)
Complete name : H:\UHD\Два Папы.2019.WEB-DL.2160p.SDR.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 12.5 GiB
Duration : 2 h 5 min
Overall bit rate : 14.2 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2025-01-24 20:37:54 UTC
Writing application : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 12.0 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.060
Stream size : 10.5 GiB (84%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 577 MiB (5%)
Title : Dub, Пифагор
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -28 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -28 dB
dialnorm_Minimum : -28 dB
dialnorm_Maximum : -28 dB Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 404 MiB (3%)
Title : MVO, Jaskier
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -13.52 dB
dynrng : -19.38 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 285 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 346 MiB (3%)
Title : Ю. Сербин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -11.02 dB
dynrng : -1.48 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 285 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 689 MiB (5%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.082 FPS
Count of elements : 579
Stream size : 28.0 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.228 FPS
Count of elements : 1711
Stream size : 81.3 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 14 b/s
Frame rate : 0.068 FPS
Count of elements : 496
Stream size : 12.5 KiB (0%)
Title : forced
Language : English
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.262 FPS
Count of elements : 1913
Stream size : 58.0 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 77 b/s
Frame rate : 0.303 FPS
Count of elements : 2273
Stream size : 70.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
в папской курии святости не больше чем в толпе идиoтов и зевак собравшихся поглазеть, зато лицемерия в разы больше. то что среди них ряженые в рясы oбeзьяны тому доказательство, просто карнавал какой-то.
