Зу: Воины с волшебной горы / Xin shu shan jian ke / Zu: Warriors From The Magic Mountain (Цуй Харк / Tsui Hark) [1983, Гонконг, фэнтези, боевик, приключения, BDRemux 1080p] AVO (Юрий Живов) + Sub Eng + Original Zho

Страницы:  1
Ответить
 

tеko

Moderator

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 21258

tеko · 04-Янв-25 12:35 (1 год 6 месяцев назад)

Зу: Воины с волшебной горы / Xin shu shan jian ke / Zu: Warriors From The Magic Mountain


USA Transfer | Shout Factory | Remastered


Страна: Гонконг
Студия: Golden Harvest Company Ltd.
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:38:40
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Субтитры: английские (полные, для слабослышащих), китайские (упрощённые, традиционные)
Оригинальная аудиодорожка: китайский

Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
В ролях: Юэнь Бяо, Хой Ман, Адам Чэн, Мун Ли, Бриджит Лин, Дамиан Лау, Саммо Хунг Кам-Бо, Джуди Онгг, Норман Чу, Цуй Харк, Хак-Он Фанг, Кван Ли Шен
Описание: Где-то между небом и землёй, среди высоких гор затерялось древнее магическое королевство, населённое бессмертными воинами. Волшебная страна оказывается под угрозой, когда бессмертная отступница Амнезия решает стать новой правительницей Зу и всего мира. Действующий правитель страны созывает самых отважных и искусных воинов и посылает их на бой с Амнезией. Только древние заколдованные мечи могут помочь одолеть Амнезию, подпитывающую свои злобные силы в Кровавой пещере.

Сэмпл | Кинопоиск | IMDb

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 30000 kbps, 0.603 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 2: Chinese, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 2 ch, 1699 Kbps/1509 Kbps - Original Cantonese
Аудио 3: Chinese, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 2 ch, 1701 Kbps/1509 Kbps - Original Mandarin
Аудио 4: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 2 ch, 1590 Kbps/1509 Kbps - English Dub
Аудио 5: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary With Hong Kong Filmmaker And Academic Gilbert Po And Critic Sean Tierney
Аудио 6: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Select Scene Commentary With Asian Cinema Expert Tony Rayns
Аудио 7: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary with acclaimed director Tsui Hark and Hong Kong Cinema Expert Bey Logan / R2 DVD / HKL
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 192337036274857626495599151170943478701 (0x90B2C408B166A2BAA123B1D71D746BAD)
Полное имя : U:\Vremyanka\Zu_Warriors.from.the.Magic.Mountain.1983.Shout.Factory.BDRemux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 24,2 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 35,2 Мбит/сек
Название фильма : Zu_Warriors.from.the.Magic.Mountain.1983.Shout.Factory.BDRemux.1080p_AllFilms_teko
Дата кодирования : UTC 2025-01-04 09:24:03
Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Обложка : Yes
Attachments : Cover.jpg / Zu_Warriors.from.the.Magic.Mountain.1983.SF.BD.jpg / Zu_Warriors.from.the.Magic.Mountain.1983.Poster.jpg / Zu_Warriors.from.the.Magic.Mountain.1983.Plakat.jpg / Zu_Warriors.from.the.Magic.Mountain.1983.DVD.jpeg / Zu_Warriors.from.the.Magic.Mountain.1983.DVD.Cover.jpg / Zu_Warriors.from.the.Magic.Mountain.1983.Thai.Poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 30,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.603
Размер потока : 20,2 Гбайт (83%)
Заголовок : Zu_Warriors.from.the.Magic.Mountain.1983.Shout.Factory.BDRemux.1080p
Язык : Chinese
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO Юрий Живов
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1699 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,17 Гбайт (5%)
Заголовок : Original Cantonese
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1701 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,17 Гбайт (5%)
Заголовок : Original Mandarin
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1590 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,10 Гбайт (5%)
Заголовок : English Dub
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary With Hong Kong Filmmaker And Academic Gilbert Po And Critic Sean Tierney
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (1%)
Заголовок : Select Scene Commentary With Asian Cinema Expert Tony Rayns
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary with acclaimed director Tsui Hark and Hong Kong Cinema Expert Bey Logan / R2 DVD / HKL
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 46 бит/сек
ElementCount : 995
Размер потока : 32,7 Кбайт (0%)
Заголовок : English Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 10
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 31,2 Кбит/сек
ElementCount : 1517
Размер потока : 21,4 Мбайт (0%)
Заголовок : English Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 63 бит/сек
ElementCount : 1177
Размер потока : 44,6 Кбайт (0%)
Заголовок : English Full by Eureka
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 48 бит/сек
ElementCount : 995
Размер потока : 34,1 Кбайт (0%)
Заголовок : English Full by R2 DVD
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 66 бит/сек
ElementCount : 1936
Размер потока : 47,3 Кбайт (0%)
Заголовок : English SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 14
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 46,9 Кбит/сек
ElementCount : 2486
Размер потока : 32,5 Мбайт (0%)
Заголовок : English SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #7
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 41 бит/сек
ElementCount : 1117
Размер потока : 29,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Chinese Simplified
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #8
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 41 бит/сек
ElementCount : 1117
Размер потока : 29,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Chinese Traditional
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Mystical Beginnings
00:02:30.683 : en:Divided Loyalties?
00:05:34.743 : en:In The Midst Of Battle
00:10:49.349 : en:Demons Within
00:14:44.834 : en:Hell's Gate
00:18:10.623 : en:Wisdom Meets Temperance
00:20:59.833 : en:Face Of The Evil Sect
00:24:56.235 : en:Alter Egos
00:27:46.865 : en:The Blood Demon
00:31:42.976 : en:Long Brows
00:35:07.513 : en:Trapped Soul
00:39:07.878 : en:Slippery Supper
00:42:20.613 : en:Destiny Decides
00:47:08.317 : en:A Woman's Touch
00:50:40.370 : en:Bare Essentials
00:53:30.366 : en:A Lesson In Love
00:55:44.250 : en:Graduation
00:58:25.536 : en:Fate Prevails
01:01:35.851 : en:Metamorphosis
01:05:42.679 : en:Frozen Kingdom
01:09:24.684 : en:The Outside World
01:11:46.043 : en:Heaven's Blade
01:16:22.862 : en:Gateway To Evil
01:19:30.132 : en:Battle Of Wills
01:21:56.862 : en:Lifesaver
01:23:00.592 : en:Guardians Of The Twin Swords
01:28:56.197 : en:Devil's Advocate
01:31:15.753 : en:Countdown Approaching
01:35:08.986 : en:A New Generation
01:36:55.176 : en:Closing Credits
Релиз группы:


Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 21258

tеko · 04-Янв-25 12:38 (спустя 3 мин.)

Синхрон -- откровенная халтура (честно признаюсь)
Всё сделано на глаз примерно в 80% времени.
Дорога с переводом либо содержит другую звуковую подложку, либо оригинальные звуки в ней настолько задавлены, что их не слышно
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3570060
https://slow.pics/c/HDQdUG2Z
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error