Астерикс и Обеликс против Цезаря / Astérix & Obélix contre César
Год выпуска: 1999
Страна: Германия, Франция, Италия
Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:45:31
Перевод: Полное дублированние
Оригинальная аудиодорожка: Есть
Субтитры: Русские полные и Французкие полные
Режиссёр: Клод Зиди
Сценарий: Терри Джонс, Жерар Лозье, Клод Зиди
Продюсер: Клод Берри, Дитер Фрэнк, Пьер Грюнштейн
Оператор: Тони Пирс-Робертс
Композитор: Жан-Жак Голдман, Роланд Романелли
Художник: Жан Рабасс, Сильви Готреле, Вероника Мелери
Монтаж: Эрве Де Люс, Николь Сонье
В ролях: Кристиан Клавье, Жерар Депардье, Роберто Бениньи, Мишель Галабрю, Клод Пьеплю, Даниэль Прево, Пьер Палмаде, Летиция Каста, Ариель Домбаль, Сим
Роли дублировали: Александр Завьялов, Николай Лавров, Юрий Герцман, Николай Федорцов, Борис Смолкин
Описание: В 50-м году до нашей эры римский император Юлий Цезарь покорил Галлию. Только жители одной маленькой деревеньки отказались платить налоги римлянам, ведь у них есть волшебный напиток, с помощью которого они с лёгкостью могут дать отпор римским легионам. А однажды неразлучные друзья Астерикс и Обеликс и вовсе бросают вызов самому Цезарю.
Дополнительная информация: Было увеличено разрешение до 4k и обрезаны поля сверху, убран весь шум, картинка стала смотреться свежее
Качество исходника: BD-Rip 1080p
Качество: BDRip
Контейнер: MKV
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: DTS
Видео: 3840x1632 at 23.976 fps, HEVC Main@L5.2@Main, ~24000 kbps avg
Аудио 1: DTS, 6 ch, 755 Kpbs, Русский
Аудио 2: DTS, 6 ch, 1536 Kpbs, Французкий
Субтитры №1: Русские, полные
Субтитры №2: Французкие, полные
MediaInfo
General
Unique ID : 189108043112396067514526982199946799828 (0x8E44E261300025320D6F6E9F75706AD4)
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 19.6 GiB
Duration : 1 h 45 min
Overall bit rate : 26.5 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-09-30 15:12:06 UTC
Writing application : mkvmerge v83.0 ('Circle Of Friends') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf61.1.100
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.2@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 24.3 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 632 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.162
Stream size : 17.9 GiB (91%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 45 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 569 MiB (3%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 45 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.11 GiB (6%)
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 73 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 1220
Stream size : 53.0 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.176 FPS
Count of elements : 1036
Stream size : 57.4 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Скриштоты и сравнение Оригинала и Ремастера