Маленькая задняя комната / Small Back Room Страна: Великобритания Жанр: драма, мелодрама, военный Год выпуска: 1949 Продолжительность: 01:47:32 Перевод: Субтитры Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Майкл Пауэлл, Эмерик Прессбургер / Michael Powell, Emeric Pressburger В ролях: Майкл Гаф, Генри Кэйн, Милтон Розмер, Сирил Кьюсак, Кэтлин Байрон, Сид Джеймс, Дэвид Фэррар, Лесли Бэнкс, Сэм Кадд, Эмрис Джонс, Майкл Гудлайфф, Джек Хоукинс, Джеффри Кин, Джун Элвин, Дэвид Хатчесон, Роберт Морли, Брайен Форбс, Уолтер Фитцджеральд, Элвин Брук-Джонс, Энтони Башелл, Патрик Макни Описание: По роману Найджела Бэлчина. Вторая мировая война. В маленькой комнате на самом верху старого дома располагается единственная в Лондоне научная лаборатория по исследованию взрывчатых веществ. Здесь собраны лучшие умы страны, пытающиеся создать оружие, способное переломить ход войны. Однажды сотруднику лаборатории Сэмми Райсу поступает просьба разобраться с новой немецкой бомбой, которую пока еще не удалось обезвредить. Тем временем в самых верхах правительства идет подковерная борьба за власть над лабораторией, которую хотят прибрать под свое крыло многие министерства. А пока в маленькой комнате идет напряженная работа под руководством профессора Майра. Вскоре Райс получает известие еще об одном смертельном случае с новой немецкой бомбой. Сотрудники лаборатории пытаются понять, как функционирует ее механизм. Наконец, Райса информируют, что военным удалось обнаружить две такие бомбы и не допустить, чтобы к ним подошли люди. Райс отправляется на место происшествия, чтобы лично попытаться обезвредить дьявольскую бомбу… Сэмпл:https://disk.yandex.ru/i/wGYhCXsD2nSerA Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1480Х1080, 1,370, 23,976 fps, 5483 Кbps Аудио: A_AAC-2, 48,0 KHz, 253 Kbps, 2 ch (L R) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 20730004014892551320159232022955050812 (0xF98741BB8018B2BB541E8E0787A473C) Полное имя : D:\Users\Home\Desktop\раздачи\The Small Back Room\The.Small.Back.Room.1949.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 4,31 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 47 мин. Общий битрейт : 5 740 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2024-12-21 13:41:45 Программа кодирования : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Обложка : Yes Attachments : cover.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 5 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 47 мин. Битрейт : 5 483 Кбит/сек Ширина : 1 480 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон дисплея : 1,370 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Цветовая субдискретизация : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.143 Размер потока : 4,12 Гбайт (96%) Библиотека кодирования : x264 core 159 r10 1771b55 Параметры библиотеки кодирования : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=infinite / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=5500 / vbv_bufsize=15000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Язык : Английский По умолчанию : Да Принудительно : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио Идентификатор : 2 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 1 ч. 47 мин. Битрейт : 253 Кбит/сек Канал(-ы) : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 195 Мбайт (4%) Язык : Английский По умолчанию : Да Принудительно : Нет Текст #1 Идентификатор : 3 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 44 мин. Битрейт : 103 бит/сек Число элементов : 1248 Размер потока : 79,3 КиБ (0%) Язык : Русский По умолчанию : Да Принудительно : Нет Текст #2 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 44 мин. Битрейт : 65 бит/сек Число элементов : 1255 Размер потока : 49,9 КиБ (0%) Язык : Английский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #3 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 46 мин. Битрейт : 68 бит/сек Число элементов : 1375 Размер потока : 53,3 КиБ (0%) Заголовок : SDH Язык : Английский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Меню 00:00:00.000 : en:01. London, Spring 1943 00:08:39.519 : en:02. Sammy's Flat 00:15:00.900 : en:03. The Reeve's Gun 00:25:18.600 : en:04. A Perfect Pair 00:31:08.950 : en:05. The Back-room Boys 00:38:41.319 : en:06. Bala, North Wales 00:46:26.784 : en:07. Trouble at Home 00:51:18.075 : en:08. Ticktock 00:59:06.543 : en:09. Scientifically Speaking 01:06:49.005 : en:10. Night Out 01:11:13.269 : en:11. Closing Time 01:17:34.650 : en:12. Stuart's Notes 01:26:32.187 : en:13. Another Way 01:40:51.045 : en:14. The Man in Charge
Пример субтитров
1
00:01:58,082 --> 00:02:01,079
Простите, это
Парк Лэйн Хауз? 2
00:02:17,935 --> 00:02:20,495
Документы готовы, майор. 3
00:02:25,009 --> 00:02:29,173
Нет, заполните все 15 форм и отправьте
три копии на повторное рассмотрение. 4
00:02:29,280 --> 00:02:33,216
<i>Исследовательский сектор профессора
Мэйра. Первый поворот налево.</i> 5
00:02:49,421 --> 00:02:50,202
Меня зовут Стюарт. 6
00:02:50,226 --> 00:02:52,864
- У меня назначена встреча...
- Капитан Стюарт, сэр! 7
00:02:53,003 --> 00:02:57,269
Профессор ожидает вас, сэр.
Сюда, пожалуйста. 8
00:03:04,848 --> 00:03:07,874
- Семь часов, мисс.
- Хорошо, сержант-майор. 9
00:03:17,432 --> 00:03:18,526
Профессор Мэйр, сэр. 10
00:03:20,631 --> 00:03:22,861
Простите, сэр. 11
00:03:23,000 --> 00:03:24,934
Кажется, за дверью кто-то есть. 12
00:03:25,035 --> 00:03:27,970
Попросите его войти.
Входите! 13
00:03:28,072 --> 00:03:29,972
Капитан Стюарт, сэр. 14
00:03:30,074 --> 00:03:32,406
Хорошо, сержант-майор. 15
00:03:32,509 --> 00:03:34,409
О, простите, сэр. 16
00:03:34,511 --> 00:03:36,445
Лучше присядьте. 17
00:03:43,354 --> 00:03:45,754
Да, Тэйлор. Думаю, вы правы. 18
00:03:50,094 --> 00:03:51,994
- Думаю, вы правы.
- Спасибо, сэр. 19
00:03:52,096 --> 00:03:55,964
Профессор Тэйлор - лучший в
классе специалист по взрывам. 20
00:03:56,066 --> 00:03:57,966
Да, Тэйлор? 21
00:03:58,068 --> 00:04:00,468
Итак, чем мы можем
помочь вам и Стрэнгу? 22
00:04:00,571 --> 00:04:02,971
Видите ли, сэр, это дело
совершенно секретное. 23
00:04:03,073 --> 00:04:06,133
Оставьте нас, Тэйлор.
Продолжим с этим позже. 24
00:04:06,243 --> 00:04:08,268
- Если вы не собрались домой.
- О, нет, сэр. 25
00:04:08,379 --> 00:04:12,110
- Ваша жена не будет против?
- Нет, с ней всё будет в порядке, сэр. 26
00:04:14,551 --> 00:04:17,714
Тэйлор, будьте добры, включите свет. 27
00:04:18,889 --> 00:04:21,483
Значит, немцы сбросили
новое секретное оружие, так? 28
00:04:21,592 --> 00:04:24,060
Настолько секретное, 29
00:04:24,161 --> 00:04:26,288
что нам неизвестно
даже, что это такое 30
00:04:26,397 --> 00:04:28,888
и действительно ли его сбросили. 31
00:04:30,267 --> 00:04:33,532
- Оно у вас есть?
- Если бы. 32
00:04:35,906 --> 00:04:39,069
Сэр, мне сейчас нужна хоть
какая-то экспертная гипотеза, 33
00:04:39,176 --> 00:04:43,169
совет насчёт того, как обходиться с этой
штукой, когда она попадёт к нам в руки.
