arxivariys · 25-Ноя-24 22:57(6 дней назад, ред. 25-Ноя-24 23:21)
Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Страна: Великобритания, США Студия: Warner Bros., Heyday Films, Cool Music Жанр: фэнтези, приключения, семейный Год выпуска: 2004 Продолжительность: 02:21:38Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Кравец / С.Р.И. Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon Studio Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Е. Рудой Субтитры: русские (forced, 2xfull), украинские (2xfull), английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Альфонсо Куарон / Alfonso Cuarón В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Дэвид Тьюлис, Робби Колтрейн, Гари Олдман, Майкл Гэмбон, Алан Рикман, Том Фелтон, Тимоти СполлОписание: Гарри, Рон и Гермиона возвращаются на третий курс школы чародейства и волшебства Хогвартс. На этот раз они должны раскрыть тайну узника, сбежавшего из тюрьмы Азкабан, чье пребывание на воле создает для Гарри смертельную опасность.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.2160p.MA.WEB-DL.DTS-X.7.1.H.265-XEBEC] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,8 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Мосфильм-Мастер| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Кравец / С.Р.И.| Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Tycoon Studio| Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Ю. Сербин| Аудио 5: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24-bit |Е. Рудой| Аудио 6: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, Новий Канал| Аудио 7: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, ТакТребаПродакшн| Аудио 8: Kazakh AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, телеканал "Qazaqstan"| Аудио 9: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 278562553403675586777890067789736526622 (0xD19132409E83DB2BB1BB32F00507431E)
Complete name : H:\UHD\Гарри Поттер и узник Азкабана.2005.WEB-DL.2160p.SDR.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 29.0 GiB
Duration : 2 h 21 min
Overall bit rate : 29.4 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-11-25 18:59:04 UTC
Writing application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 24.8 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.125
Stream size : 24.5 GiB (84%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 648 MiB (2%)
Title : Dub, Мосфильм-Мастер
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 2.77 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 283 dB
roomtyp : 3
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -4.5 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 454 MiB (2%)
Title : MVO, Кравец / С.Р.И.
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : 1.49 dB
dynrng : 1.02 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -inf dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 194 MiB (1%)
Title : DVO, Tycoon Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : 4.54 dB
dynrng : 4.05 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 454 MiB (2%)
Title : Ю. Сербин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 754 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 764 MiB (3%)
Title : Е. Рудой
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 194 MiB (1%)
Title : Dub, Новий Канал
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 8.79 dB
dynrng : 4.05 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 195 MiB (1%)
Title : Dub, ТакТребаПродакшн
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 8.79 dB
dynrng : 4.05 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : M
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 195 MiB (1%)
Title : Dub, телеканал "Qazaqstan"
Language : Kazakh
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 4.22 dB
mixlevel : 285 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #9
ID : 10
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Format profile : Blu-ray Disc
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.52 GiB (5%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -28 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -28 dB
dialnorm_Minimum : -28 dB
dialnorm_Maximum : -28 dB Text #1
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.001 FPS
Count of elements : 4
Stream size : 176 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 86 b/s
Frame rate : 0.167 FPS
Count of elements : 1418
Stream size : 89.8 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 83 b/s
Frame rate : 0.167 FPS
Count of elements : 1409
Stream size : 86.5 KiB (0%)
Title : full / Stalk
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 1422
Stream size : 83.3 KiB (0%)
Title : full #1
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.167 FPS
Count of elements : 1414
Stream size : 84.3 KiB (0%)
Title : full #2
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.166 FPS
Count of elements : 1405
Stream size : 50.9 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.346 FPS
Count of elements : 2937
Stream size : 68.9 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Under Covers Prologue
00:01:35.230 : en:Aunt Marge's Big Mistake
00:06:31.359 : en:The Knight Bus
00:12:41.062 : en:The Leaky Cauldron
00:14:47.647 : en:The Monster Book of Monsters
00:16:07.643 : en:In Grave Danger
00:18:51.348 : en:The Dementor
00:23:45.517 : en:Welcome and Warning
00:28:45.859 : en:Tea Leaves
00:31:16.968 : en:Backbeak
00:38:45.291 : en:Boggart in the Wardrobe
00:44:40.855 : en:Talent for Trouble
00:47:32.943 : en:Flight of the Fat Lady
00:49:35.065 : en:Substitute Teacher
00:53:38.475 : en:Grim Defeat
00:57:23.533 : en:The Marauder's Map
01:01:18.852 : en:Who's There?
01:03:18.888 : en:I Hope He Finds Me
01:07:06.115 : en:The Patronus
01:11:48.606 : en:Seeing the Impossible
01:19:05.209 : en:Professor Trelarney's Prediction
01:22:25.075 : en:Witness to an Execution
01:27:24.332 : en:The Whomping Willow
01:30:08.496 : en:Sirius Black
01:34:14.158 : en:Peter Pettigrew
01:36:52.358 : en:Friends Become Foes
01:42:19.602 : en:The Dementor's Kiss
01:45:35.464 : en:Hermione's Secret
01:49:58.727 : en:Onlookers to the Rescue
01:55:28.473 : en:Saving Lives
02:00:02.539 : en:Truly Seen, Truly Free
02:03:11.185 : en:Two Places at Once
02:05:57.643 : en:Mischief Managed
02:08:38.054 : en:The Firebolt
02:09:42.535 : en:End Credits Map
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Дорожки №1,2,4,5 и субтитры взяты с этой раздачи thx: Тыквыч
