arxivariys · 24-Окт-24 21:36(2 месяца 28 дней назад, ред. 24-Окт-24 21:38)
Земля кочевников / Nomadland Страна: США, Германия Студия: Cor Cordium Productions, Hear/Say Productions, Highwayman Films Жанр: драма Год выпуска: 2020 Продолжительность: 01:47:37Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, 2xSDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Хлоя Чжао / Chloé Zhao В ролях: Фрэнсис МакДорманд, Гэй ДеФорест, Патриша Грайр, Линда Мэй, Анджела Рэйс, Карл Р. Хьюз, Дуглас Дж. Соул, Райан Аквино, Тереза Бьюкэнэн, Кариэ Линн Макдермотт УайлдерОписание: После закрытия завода по производству гипсокартона в январе 2011 года 60-летняя женщина Ферн остаётся без работы и средств к существованию. Погрузив свой небогатый скарб в фургон, Ферн становится современным кочевником — одной из людей, путешествующих из штата в штат в поисках сезонного заработка.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [Nomadland.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.HDR10Plus.HEVC-MiON] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 14,4 Mbps / 3840x1600 / 23,976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio| Аудио 2: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub| Аудио 3: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, DniproFilm / HDRezka Studio| Аудио 4: Kazakh AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Телеканал "Qazaqstan"| Аудио 5: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 198759556340854082355224849485408732665 (0x9587B2B894FBB21C78D673510EA385F9)
Complete name : H:\UHD\Земля кочевников.2020.WEB-DL.2160p.HDR.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 12.5 GiB
Duration : 1 h 47 min
Overall bit rate : 16.6 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-10-24 18:15:19 UTC
Writing application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
HDR format : SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 14.4 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 600 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.098
Stream size : 10.8 GiB (87%)
Language : English (US)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1003 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 561 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 345 MiB (3%)
Title : MVO, HDRezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 345 MiB (3%)
Title : Dub
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 345 MiB (3%)
Title : MVO, DniproFilm / HDRezka Studio
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (1%)
Title : MVO, Телеканал "Qazaqstan"
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #5
ID : 6
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 493 MiB (4%)
Language : English (US)
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 5 b/s
Frame rate : 0.011 FPS
Count of elements : 67
Stream size : 3.92 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.176 FPS
Count of elements : 1085
Stream size : 57.1 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 15
Stream size : 901 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 1285
Stream size : 59.2 KiB (0%)
Title : full
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1413
Stream size : 40.6 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.250 FPS
Count of elements : 1594
Stream size : 46.6 KiB (0%)
Title : SDH #1
Language : English
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.213 FPS
Count of elements : 1359
Stream size : 45.6 KiB (0%)
Title : SDH #2
Language : English (US)
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Studio Logo
00:00:29.000 : en:Opening Credits
00:00:51.000 : en:Prologue
00:01:14.000 : en:Scene 4
00:03:30.000 : en:Title Sequence
00:03:35.000 : en:Scene 6
00:05:08.000 : en:Scene 7
00:06:39.000 : en:Scene 8
00:10:22.000 : en:Scene 9
00:12:54.000 : en:Scene 10
00:15:03.000 : en:Scene 11
00:15:53.000 : en:Scene 12
00:16:40.000 : en:Scene 13
00:20:07.000 : en:Scene 14
00:22:04.000 : en:Scene 15
00:24:47.000 : en:Scene 16
00:26:43.000 : en:Scene 17
00:29:59.000 : en:Scene 18
00:33:12.000 : en:Scene 19
00:40:15.000 : en:Scene 20
00:43:48.000 : en:Scene 21
00:47:39.000 : en:Scene 22
00:51:23.000 : en:Scene 23
00:55:13.000 : en:Scene 24
00:58:17.000 : en:Scene 25
01:00:50.000 : en:Scene 26
01:01:45.000 : en:Scene 27
01:04:37.000 : en:Scene 28
01:09:07.000 : en:Scene 29
01:11:20.000 : en:Scene 30
01:17:09.000 : en:Scene 31
01:22:13.000 : en:Scene 32
01:28:51.000 : en:Scene 33
01:30:00.000 : en:Scene 34
01:33:20.000 : en:Scene 35
01:38:34.000 : en:Scene 36
01:43:19.000 : en:Acknowledgement
01:43:28.000 : en:End Credits
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Дорожка №1 и русские субтитры взяты с этой раздачи thx: pk5360114
