Похитители велосипедов / Ladri di biciclette / The Bicycle Thieves
Жанр: Драма
Страна: Италия
Студия: Produzioni De Sica
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:20:21
Перевод: Профессиональный (дублированный) - советский дубляж киностудии им. М.Горького
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер:
Витторио Де Сика / Vittorio De Sica
В ролях:
Ламберто Маджорани / Lamberto Maggiorani ... Antonio Ricci - дублирует
Алексей Консовский
Энцо Стайола / Enzo Staiola ... Bruno Ricci - дублирует
Владимир Феоктистов
Лианелла Карелль / Lianella Carell ... Maria Ricci - дублирует
Нина Никитина
Элена Альтьери / Elena Altieri ... The Charitable Lady - дублирует
Александра Панова
Джино Сальтамеренда / Gino Saltamerenda ... Baiocco - дублирует
Ростислав Плятт
Джулио Кьяри / Giulio Chiari ... The Beggar - дублирует
Борис Пославский
Витторио Антонуччи / Vittorio Antonucci ... The Thief - дублирует
Чеслав Сушкевич
Микеле Сакара / Michele Sakara ... Secretary of the Charity Organization
Фаусто Гуэрдзони / Fausto Guerzoni ... Amateur Actor
Эмма Дретти / Emma Druetti ...
Карло Якино / Carlo Jachino ... A Beggar
Джулио Баттиферри / Giulio Battiferri ... Citizen Who Protects the Real Thief
Ида Браччи Дорати / Ida Bracci Dorati ... La Santona
Меммо Каротенуто / Memmo Carotenuto ...
Серджио Леоне / Sergio Leone ... A Seminary Student
Описание:
По одноимённому произведению Луиджи Бартолини (Luigi Bartolini).
Послевоенный Рим, давно неработающий Антонио Риччи вне себя от радости — он наконец-то находит работу расклейщика афиш . Но в первый же трудовой день у него украли велосипед, без которого невозможно работать! Вместе с маленьким сыном Бруно он пытается найти в огромном городе украденный велосипед, от которого зависит жизнь его семьи…
Доп. информация:
Релиз:
Фильм (видео и звук) представлен в том виде, как есть. Просьба отнестись с пониманием.
Огромная благодарность автору рипа за прекрасную работу, а также человеку предоставившему столь шедрый подарок.
В данном релизе впервые представлен на Рутрекере фильм «Похитители велосипедов» (1948) с советским дубляжом.
*
Фильм дублирован на киностудии им. М.Горького и вышел в прокат в марте 1950 года.
Режиссёр дубляжа: Александр Роу
Звукооператор: ???
Автор русского синхронного текста: Лев Потёмкин
Роли дублировали: Алексей Консовский, Владимир Феоктистов, Нина Никитина, Александра Панова, Ростислав Плятт, Борис Пославский, Чеслав Сушкевич, Георгий Милляр
*
Количество зрителей в СССР - 4 000 000.
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
Качество видео: WEBRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 720@768x576 (4:3), 25 fps, 2300 kbps, 0.222 bits/pixel
Аудио: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – советский дубляж
MediaInfo
General
Unique ID : 17269683446667514632831133371133667620 (0xCFE0521DDAB5126B3730CFD6A852924)
Complete name : D:\torrents\Похитители велосипедов (1948, рус_дуб).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.40 GiB
Duration : 1 h 20 min
Overall bit rate : 2 494 kb/s
Encoded date : UTC 2024-10-19 06:14:53
Writing application : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 7 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 2 300 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.222
Stream size : 1.29 GiB (92%)
Writing library : x264 core 164 r3193 3a8b5be
Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=29 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2300 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 110 MiB (8%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=27390064
