Собрание сочинений - Шварц-Барт Андре - (2 книги)
Год издания: 1978 - 2011
Автор: Шварц-Барт Андре
Жанр или тематика: Историческая проза/Современная зарубежная проза
Издательство: Библиотека-Алия, Текст
Язык: Русский
Формат: PDF/FB2
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Описание: Андре́ Шварц-Барт (фр. André Schwarz-Bart, 28 мая 1928, Мец — 30 сентября 2006, Пуэнт-а-Питр) — французский писатель.
Биография и творчество
Родился в семье польских евреев, переехавших во Францию в 1924 году. В 1942 году родные Шварц-Барта были депортированы в Аушвиц и погибли там. Он примкнул к Сопротивлению, был арестован немцами, бежал, ушёл в партизаны, воевал до конца войны.
После войны работал слесарем, в 1948 году сдал экзамены на аттестат зрелости и поступил в Сорбонну. В 1950 году начал писать.
Главным произведением Шварц-Барта стал роман-хроника о жизни еврейской семьи с XII в. до Холокоста «Последний из праведников» (1959), который Эли Визель назвал «непревзойденной книгой».
Последние годы писатель прожил на Гваделупе вместе с женой, писательницей Симоной Шварц-Барт, чьи родители были уроженцами Гваделупы. Несколько книг он написал в соавторстве с женой.
Умер от осложнений после операции на сердце.
Произведения
* Dernier des Justes, роман (1959)
* Un Plat de porc aux bananes vertes, роман (1967, в соавторстве с Симоной Шварц-Барт)
* La Mulâtresse Solitude, роман (1972)
* Hommage à la femme noire, энциклопедия в 6-ти тт. (1989, в соавторстве с Симоной Шварц-Барт)
Признание
Роман «Последний из праведников» переведен на немецкий, английский, испанский, итальянский, нидерландский и др. языки. Автору присуждена
Гонкуровская премия (1959), Иерусалимская премия (1967). Шварц-Барт — офицер Ордена искусств и литературы (2006).
Список книг
Последний из праведников
Год издания: 1978
Издательство: Библиотека Алия
Переводчик: Тартаковская С. А.
Серия: Библиотека Алия
Страниц: 322
Описание: В книге «Последний праведник», которая воспринимается как хроника, автор широко использует еврейские источники, восточноевропейский и еврейский фольклор, а также исторические документы (особенно в главах, в которых описаны нацистские преследования). Изложение реальных событий переплетается с вымыслом. Все повествование, посвященное истории одной еврейской семьи, построено вокруг легенды о ламед-вав цаддиким, которую Шварц-Барт интерпретирует нетрадиционно, по-своему. Автор рисует страшную картину кровавых преследований, выпавших на долю евреев Европы, начиная со времен крестовых походов, в частности, с погрома в городе Йорк в 12 в. и гибели Иом-Това бен Ицхака из Жуаньи, и до третьего рейха и Катастрофы европейского еврейства. Герои книги — члены семьи Леви, потомки Иом-Това, в каждом поколении которых есть один скрытый праведник; последний из них, Эрни, гибнет в газовой камере. Центральные части романа дают увиденную глазами еврейского ребенка картину нарастания антисемитских и нацистских настроений в тихом провинциальном немецком городке, главным образом, в детской среде и школе. Большой интерес представляют многочисленные бытовые сцены и язык книги — эпический, богатый метафорами и изобилующий идишизмами. Один из ее лейтмотивов — дань уважения и благодарности евреям, которые на протяжении веков предпочитали смерть отказу от веры отцов.
Утренняя звезда
Год издания: 2011
Издательство: Текст
Переводчик: Васюченко И., Зингер Г.
Серия: Проза еврейской жизни
ISBN: 978-5-7516-0943-6
Страниц: 288
Описание: Французский писатель Андре Шварц-Барт (1928 - 2006), потеряв всех своих родных в нацистских лагерях уничтожения, с пятнадцати лет сражался за освобождение Франции, сначала в партизанских отрядах, а потом в армии генерала де Голля.
Уже первый его роман о нелегкой судьбе евреев в Европе от Средних веков до Холокоста ("Последний праведник") в 1959 году был удостоен Гонкуровской премии.
Изданная посмертно последняя книга Шварц-Барта "Утренняя звезда", которая рассказывает о пареньке из польского поселка, прошедшего Варшавское гетто и Освенцим, подхватывает и завершает тему судьбы народа, понесшего огромные жертвы во время Второй мировой войны.
Доп. информация: Документальный фильм
Симона и Андре Шварц-Барт, общая память - 2018
также в разделе -
Немировски Ирен - Собрание сочинений (6 книг)
