Ночной поезд / Train de nuit (Мишель Пикколи / Michel Piccoli) [1994, Франция, драма, экранизация, короткий метр, TVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus, Eng)

1
00:00:04,177 --> 00:00:06,000
НОЧНОЙ ПОЕЗД
2
00:00:06,073 --> 00:00:08,823
Эта поездка будет похожа на другие.
3
00:00:34,220 --> 00:00:37,007
Эта поездка будет похожа на другие.
4
00:00:45,100 --> 00:00:47,680
На наши поездки вместе
5
00:00:47,710 --> 00:00:49,510
в течение стольких лет.
6
00:00:53,506 --> 00:00:54,640
Лиза...
7
00:00:55,530 --> 00:00:59,460
Ты просила разбудить,
как покажется море.
8
00:01:03,597 --> 00:01:04,739
Лиза...
9
00:01:05,693 --> 00:01:07,273
Ты говорила:
10
00:01:07,600 --> 00:01:09,908
"Разбуди, как покажется море".
11
00:01:10,987 --> 00:01:12,100
Ты спишь?
12
00:01:13,272 --> 00:01:14,500
Почему нет?
13
00:01:15,071 --> 00:01:16,704
Нужно отдохнуть.
14
00:01:17,220 --> 00:01:18,457
Давай...
15
00:01:19,557 --> 00:01:21,217
я тебя убаюкаю.
16
00:01:24,370 --> 00:01:26,552
Увидимся на море.
17
00:01:30,793 --> 00:01:32,800
Ты почти обнажена.
18
00:01:44,290 --> 00:01:45,446
Лиза...
19
00:01:48,603 --> 00:01:49,956
Моя Лиза...
20
00:01:57,666 --> 00:01:58,963
Ты спишь.

General
Unique ID                                : 84467283660034499440573396920225132275 (0x3F8BCE9D9805AEC3B21AF5F6E9126EF3)
Complete name                            : [apreder]MM_Train_de_nuit(1994)TVRip.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 184 MiB
Duration                                 : 13 min 26 s
Overall bit rate                         : 1 910 kb/s
Frame rate                               : 25.000 FPS
Movie name                               : Train de nuit
Released date                            : 1994-08-00
Encoded date                             : 2024-08-15 09:59:46 UTC
Writing application                      : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.png / small_cover.png
ACTOR                                    : Dominique Blanc, Michel Piccoli
DIRECTOR                                 : Michel Piccoli
GENRE                                    : Short, Drama
IMDB                                     : tt0111472
KEYWORDS                                 : rutr.life
LAW_RATING                               : 16+
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings                          : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 13 min 26 s
Bit rate                                 : 1 680 kb/s
Width                                    : 712 pixels
Height                                   : 448 pixels
Display aspect ratio                     : 16:10
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.211
Stream size                              : 161 MiB (88%)
Writing library                          : x264 core 164 r3191 4613ac3
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=14 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 13 min 26 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 1 channel
Channel layout                           : M
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 18.5 MiB (10%)
Language                                 : French
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -31 dB
dialnorm_Average                         : -31 dB
dialnorm_Minimum                         : -31 dB
dialnorm_Maximum                         : -31 dB
Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No