Автор перевода не совсем в курсе израильских коррупционных скандалов в сфере недвижимости.
Вот здесь, в начале шестой серии речь идёт не о Святой земле, а о коррупционном скандале вокруг жилого комплекса Холиленд
3.5 года, про которые идёт речь - это вот это:
«Гилель Чарни , один из владельцев комплекса Holyland, нанявший услуги Дехнера для продвижения проекта, был признан виновным в даче взятки Ольмерту, Шуле Закен, а также бывшему мэру Ури Луполянскому и отмывании денег. Он был приговорен к 3,5 годам тюремного заключения, полутора годам испытательного срока, штрафу в один миллион шекелей и конфискации в размере одного миллиона шекелей.»
https://he-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7...p;_x_tr_pto=wapp