Под жарким солнцем / Yang guang can lan de ri zi / In the Heat of the Sun / 阳光灿烂的日子
Страна: Китай, Гонконг
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 02:20:32
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) (Юрий Сербин)
Субтитры: русские (ВадНес), английские, французские, китайские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Цзян Вэнь / Wen Jiang
В ролях: Ся Юй, Вэй Чен, Шаобо Дай, Хуа Фэнг, Фэн Сяоган, Гэн Лэ, Dong Han, Цзян Вэнь, Лю Бинь, Лю Сяонин
Описание: Сюжет вертится вокруг нескольких школьных друзей. Вместе с героями зритель проживает несколько месяцев в коммунистическом Китае периода «Культурной революции», в течение которых герои проходят «процесс взросления», переживая типичные для любого подростка процессы социализации – участие в уличной «тусовке», драки, первую любовь.
Как молоды мы были (рецензия)
В какой-то момент всякого человека добивает время и он между приступами ревматизма и сердечных схваток, утомлённый болью, теряя сознание, возвращается в светлое прошлое с крепкими руками и непробиваемой головой, когда хватало сил на уличные разборки и бесонные ночи с беспокойством о первой любви, когда опасность вдохновляла, а риск воодушевлял, подстёгивая нетерпение брать своё и чужое, не сомневаясь в достатке собственных сил.
Время жить выпадает не испрашивая разрешений, обременяя людей нуждой и бедами великих потрясений, но оно же, предавая тяготы забвению, оставляет светлой памятью бесстрашие и силу молодости, захлёбывающейся приливами крови, ударяющей в голову, и поднимающей плоть, приводя в исступлённый восторг бесконечностью удачи, временами, кажется, граничащей с бессмертием.
Юность главного героя совпала с китайской Культурной революцией, на фронтах которой, откомандированный партией, воюет его строгий отец, когда было надо сделавший выбор между любовью и карьерой, так и не став примером для сына, связавшегося с городской шпаной, став кусочком бандитской империи, охваченый азартом воровской доли, зная всё о замках и ничего, что касается женских сердец.
Цзян Вень благополучно растворяет бурную эпоху в вихре приятных воспоминаний, зримо переходящих в фантазии, нераздельно соединяющие воображаемое и реальное, отражая естественное желание расказчика приукрасить свои подвиги, приписывая желаемое к действительному, честно признаваясь в этом, отнюдь не смертном грехе.
Деполитизировав свой фильм, режиссёр придерживается романтико-ностальгической версии, излагаемой со слов повзрослевшего мальчика, берущих за душу и трогающих за сердце откровенностью начинающего мужчины, не соображая, бьющего до крови и срывающегося не от большого ума, наводя на китайский плетень атмосферную тень «Однажды в Америке», оставаясь при том бесплотным духом актёрской харизмы тогда ещё совершенно натуральной юношеской природы Юй Ся, подарившего её экранному образу главного героя этой картины, не избавляющего фильм от наивно-идеалистической абсолютизации великих открытий молодости, которые в последний момент начинают восприниматься исключительно игрой инертного старческого ума.
Гордон Лашанс
Рейтинг:
Номинации и награды:
Цитата:
Венецианский кинофестиваль, 1994 год
Победитель (1):
Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль (Ся Юй)
Доп. информация: благодарность
rbt2008 за помощь в поиске и скачивании исходника, к которому добавлены озвучка и русские субтитры с
этой раздачи.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1687023
Качество видео: BDRip |
In.the.Heat.of.the.Sun.1994.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PTer
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x384 (1,85:1), 24,000 fps, ~1298 kbps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 192 kbps, 2.0 ch (русский)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 192 kbps, 2.0 ch (китайский, внешняя)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\Yang guang can lan de ri zi (1994) BDRip\Yang.guang.can.lan.de.ri.zi.1994.BDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,47 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 20 м.
Общий поток : 1 499 Кбит/сек
Название фильма : Под жарким солнцем (1994)
Режиссёр : Цзян Вэнь / Wen Jiang
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Примечание : Release by Bloomsbury
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 20 м.
Битрейт : 1 298 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.196
Размер потока : 1,27 Гбайт (87%)
Библиотека кодирования : XviD 74
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 193 Мбайт (13%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Russian[rus/ru]
Service kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
Сравнение с альтернативной раздачей DVDRip
Сравнение с альтернативной раздачей
DVDRip
BDRip / DVDRip (слева BDRip, справа DVDRip)
