Pizza Tower [1.1.28] [amd64, arm64] [Multi + RUS MOD] [Unofficial] [GameMaker*]

Pizza Tower
Год выпуска: 2023
Жанр: Platformer, Action
Разработчик: Tour De Pizza
Издательство: Tour De Pizza
Движок: GаmeMaker* (2022.9, * неофициальная сборка для Linux)
Архитектура: amd64, arm64
Версия: 1.1.28
Лицензия: проприетарная
Язык интерфейса: многоязычный
Таблэтка: не требуется (DRM-Free)
Системные требования:
ОС: Ubuntu, SteamOS
Процессор: Intel Core i3
Оперативная память: 1 GB ОЗУ
Видеокарта: OpenGL 2.1 compatible graphics card, integrated graphics
Место на диске: 400 MB
Описание:
Pizza Tower («Башня пиццы») — видеоигра в жанре 2D экшн-платформера, разработанная независимой студией Tour De Pizza из двух человек и выпущенная в 2023 году; вдохновлена серий игр Nintendo про Варио и мультфильмами 90-х.
По признанию главного создателя игры, McPig (или Pizza Tower Guy), он заимствовал идеи из них из-за недостатка опыта, а само название отсылает к Пизанской башне.
Главный герой Пеппино Спаггетти, по уши в долгах, сидит на кресле своей забегаловки, но после приходит Пиццеликий, глава таинственной Башни Пиццы. Тот заявляет, что уничтожит ресторан итальянской кухни главного героя потехи ради. В ярости Пеппино вторгается в башню, чтобы её разрушить. На пути ему встречаются весьма высокого о себе мнения художник Пеппер-Мэн, сыр-ковбой Виджиланте, маскот Нойз — отсылка на Domino’s Pizza Нойда, и злой клон Пеппино — Лже-Пеппино...
Порядок установки:
Сделать файл исполняемым в его свойствах и запустить.
Купить: Steam
Обновлено 30.05.26.
Перенёс перевод от команды Translation Travesty

Any plans on an update for this version? (with Noise and all I mean, since the Switch unofficial one is already on a newer version)

I can update, but there the port author disabled keyboard support, only gamepad.

Is it possible to have at least download links for the latest version? (So, not updating the torrent but rather a DL attached in the post) Or instructions on how to update the binaries but with a warning attached that keyboard inputs won't work, only gamepad?

Обновлено 22.04.26 до версии 1.1.28. Портировал Windows версию на Linux.
Написал свою обёртку для Fmod, звук теперь работает нативно.
23.04.26 исправил "залипание" коротких звуков и несколько других мелких багов.

Обновлено 30.05.26.
Перенёс перевод от команды Translation Travesty