cjkmdtqu · 25-Фев-24 18:38(2 года 4 месяца назад, ред. 25-Фев-24 18:43)
Космос / Cosmos Страна: Канада Жанр: драма, комедия Год выпуска: 1996 Продолжительность: 01:40:26 Перевод: Субтитры Субтитры: русские (sonnyb), английские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Дени Вильнёв / Denis Villeneuve, Андре Тюрпен / André Turpin, Арто Парагамян / Arto Paragamian, Мари-Жюли Даллэр / Marie-Julie Dallaire, Мэнон Бриан / Manon Briand, Дженнифер Аллейн / Jennifer Alleyn В ролях: Игорь Овадис, Давид Ла Эй, Мари-Франс Ламбер, Алексис Мартен, Мари-Элен Монпти, Сара-Жан Салви, Карл Алакки, Одри Бенуа, Френс Кастель Описание: Глазами таксиста-иммигранта мы увидим нервного режиссёра, адвоката, чью новую грудь жаждет увидеть её бывший жених, таинственного человека с цветами, весёлого человека, у которого или есть СПИД, или его нет, прекрасную девушку, у которой день рождения. Смесь смеха и грусти. Сэмпл:https://disk.yandex.ru/i/UX66wJY7kVU7zA Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1920Х1040, 1,85:1, 23,976 fps, 9450 Kbps Аудио: A_EAC3, 48,0 KHz, 224 Kbps, 2 ch (L R) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 326731872614973732006730079275604678647 (0xF5CE450CBACBC7A289DD4C53832297F7) Полное имя : D:\Users\Home\Desktop\раздачи\Космос\Cosmos.1996.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 6,79 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 40 м. Общий поток : 9 677 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2024-02-25 02:46:54 Программа кодирования : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 9 450 Кбит/сек Номинальный битрейт : 10 000 Кбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 040 пикселей Соотношение сторон : 1,85:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.197 Размер потока : 6,63 Гбайт (98%) Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио Идентификатор : 2 Формат : E-AC-3 Формат/Информация : Enhanced AC-3 Коммерческое название : Dolby Digital Plus Идентификатор кодека : A_EAC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 161 Мбайт (2%) Язык : French Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 3 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 37 м. Битрейт : 71 бит/сек Count of elements : 971 Размер потока : 51,0 Кбайт (0%) Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 40 м. Битрейт : 36 бит/сек Count of elements : 916 Размер потока : 27,0 Кбайт (0%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Пример субтитров
1
00:01:12,362 --> 00:01:13,562
Субтитры от sonnyb. 14.01.2012 2
00:02:30,303 --> 00:02:31,863
Один эспрессо, пожалуйста. 3
00:02:36,621 --> 00:02:37,491
Привет. 4
00:02:39,291 --> 00:02:40,161
Привет. 5
00:02:45,001 --> 00:02:45,862
Ещё. 6
00:02:56,783 --> 00:02:57,743
Ещё. 7
00:02:59,183 --> 00:03:01,943
КИНО, КАМБОДЖА, ЗАЛОЖНИКИ 8
00:03:11,464 --> 00:03:13,434
ЗАТЯГИВАНИЕ ВРЕМЕНИ 9
00:03:16,265 --> 00:03:17,235
Ещё. 10
00:03:19,805 --> 00:03:20,735
Морилль... 11
00:03:20,975 --> 00:03:23,275
- ... не вини меня, если ты взорвёшься.
- Хорошо. 12
00:03:40,427 --> 00:03:41,447
Ещё. 13
00:04:00,619 --> 00:04:02,679
Собираешься уделать гориллу? 14
00:04:03,219 --> 00:04:04,189
Хуже. 15
00:04:25,441 --> 00:04:27,932
ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ В КАМБОДЖЕ 16
00:04:28,182 --> 00:04:29,512
КИНО И ВОЙНА 17
00:04:37,653 --> 00:04:40,183
РОЛЬ ДЖУЛЬЕТТЫ 18
00:05:08,026 --> 00:05:10,286
Силой от неё ничего не добьётесь. 19
00:05:11,396 --> 00:05:13,296
Я не знаю, что с ней не так. 20
00:05:13,596 --> 00:05:16,927
Я припарковалась здесь,
а теперь она не хочет заводиться. 21
00:05:19,107 --> 00:05:21,397
А мне срочно она нужна. 22
00:05:21,637 --> 00:05:23,697
Я купила её как раз на сегодня. 23
00:05:24,677 --> 00:05:26,838
Она должна завестись. Должна. 24
00:05:27,078 --> 00:05:31,378
Должно быть, всё из-за мороза. Для машин
это вредно, особенно для старых машин. 25
00:05:31,788 --> 00:05:33,448
Но вчера она отлично бегала. 26
00:05:33,748 --> 00:05:37,379
Машины, они как женщины.
Вчера - да, сегодня - нет. 27
00:05:38,089 --> 00:05:41,889
Всё в порядке, ей просто нужен стимул.
Я смогу это сделать. 28
00:05:57,011 --> 00:06:00,711
Не переживайте, всегда
есть решение. 29
00:06:00,951 --> 00:06:04,381
А если она не заведётся,
я отвезу вас в своём такси. 30
00:06:04,621 --> 00:06:06,092
Нет, дело не в этом. 31
00:06:06,352 --> 00:06:08,052
Машина - это сюрприз. 32
00:06:08,722 --> 00:06:11,022
Для друга,
как стимул для его морали. 33
00:06:11,632 --> 00:06:13,322
Знаете, как это работает? 34
00:06:13,632 --> 00:06:16,193
Всё просто.
Вопрос в контакте.
