mazerator
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 2357
mazerator ·
21-Янв-24 13:33
(1 год 2 месяца назад, ред. 23-Фев-24 19:04)
Мальчик поглощает Вселенную | Boy Swallows Universe
Год выпуска : 2024
Страна : Австралия
Жанр : Драма, криминал, детектив
Продолжительность : ~ 00:55:00
Телеканал : Netflix
Премьера сезона : 11.01.2024
Перевод : Профессиональный (многоголосый закадровый)
LostFilm
Перевод : Профессиональный (многоголосый закадровый)
TVShows
Перевод : Любительский (двухголосый закадровый)
Pazl Voice Режиссёр : Бхарат Наллури, Джослин Мурхаус, Ким Мордонт
В ролях : Брайан Браун, Энтони ЛаПалья, Кристофер Джеймс Бэйкер, Фиби Тонкин, Феликс Кэмерон, Джорди Кэмпбелл, Зак Бёрджесс, Кори Уильямс, Хэйайя Ле, Джейн Ларкин, Роберт Вейнрайт
Описание : Сериал по мотивам одноименного автобиографического романа Трента Далтона. Действие происходит в австралийском Брисбене восьмидесятых, в центре сюжета — история взросления 11-летнего Илая, живущего с немым братом, наркозависимой матерью и отчимом, торгующим героином.
Сэмпл :
http://sendfile.su/1682746 Качество : WEB-DL (1080p)
Контейнер : MKV
Видео : MPEG-4 AVC, 1920x1080 (1.777), 24.000 кадр/с, ~ 4698 Кбит/с
Аудио
RUS : АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps
|LostFilm|
Аудио
RUS : АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps
|TVShows|
Аудио
RUS : АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps
|Pazl Voice|
Аудио
ENG : E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps
|Original|
Субтитры :
RUS : (Full),
ENG : (Full, SDH)
Реклама : Отсутствует
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 154022888796043216156447619173318422477 (0x73DFBAB7AFB9E40A971028077F3C6FCD)
Полное имя : E:\Раздачи\Boy.Swallows.Universe.S01.1080p.NF.WEB-DL.x264\Boy.Swallows.Universe.S01E01.Boy.Smells.Rat.1080p.NF.WEB-DL.x264.RGzsRutracker.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 2,64 Гбайт
Продолжительность : 55 м. 59 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6 749 Кбит/сек
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Дата кодирования : 2024-02-23 15:43:49 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v81.0 ('Milliontown') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 55 м. 59 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4 698 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 5 000 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 7 500 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.094
Размер потока : 1,84 Гбайт (70%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2727 7d026e8
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=121 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=7500 / vbv_bufsize=10000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 55 м. 59 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 30 мс.
Размер потока : 154 Мбайт (6%)
Заголовок : LostFilm
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 55 м. 59 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 179 Мбайт (7%)
Заголовок : TVShows
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 55 м. 59 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 179 Мбайт (7%)
Заголовок : Pazl Voice
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : E-AC-3 JOC
Формат/Информация : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Коммерческое название : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 55 м. 59 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 308 Мбайт (11%)
Заголовок : English
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 канал
Bed channel configuration : LFE Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 54 м. 14 с.
Битрейт : 76 бит/сек
Частота кадров : 0,195 кадр/сек
Count of elements : 633
Размер потока : 30,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Rus (Full)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 51 м. 50 с.
Битрейт : 53 бит/сек
Частота кадров : 0,203 кадр/сек
Count of elements : 631
Размер потока : 20,2 Кбайт (0%)
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 52 м. 10 с.
Битрейт : 66 бит/сек
Частота кадров : 0,264 кадр/сек
Count of elements : 826
Размер потока : 25,4 Кбайт (0%)
Заголовок : English [SDH]
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Предыдущие и альтернативные раздачи Релиз группы :
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
mazerator
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 2357
mazerator ·
21-Янв-24 13:35
(спустя 2 мин.)
LostFilm добавлю как все озвучат
milf2010
Стаж: 13 лет 3 месяца
Сообщений: 405
milf2010 ·
21-Янв-24 15:56
(спустя 2 часа 20 мин.)
Серий то намечается 8, а не семь!
mazerator
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 2357
mazerator ·
21-Янв-24 16:38
(спустя 42 мин., ред. 21-Янв-24 16:38)
milf2010 писал(а):
85771029 Серий то намечается 8, а не семь!
По всем сайтам 7 серий
И вышли они уже больше 10 дней назад. Так что ничего уже не намечается
milf2010
Стаж: 13 лет 3 месяца
Сообщений: 405
milf2010 ·
22-Янв-24 05:36
(спустя 12 часов)
mazerator писал(а):
85771221
milf2010 писал(а):
85771029 Серий то намечается 8, а не семь!
По всем сайтам 7 серий
И вышли они уже больше 10 дней назад. Так что ничего уже не намечается
Да я не против, пусть будет 7!
Только вот здесь почему-то ждут 8-ю:
https://www.opensubtitles.org/ru/ssearch/sublanguageid-rus/idmovie-1465363
Celta88
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 17401
Celta88 ·
22-Янв-24 09:15
(спустя 3 часа)
mazerator
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 2357
mazerator ·
24-Янв-24 20:08
(спустя 2 дня 10 часов)
1-2 серия добавлена озвучка LostFilm
Миха-скорость
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 408
Миха-скорость ·
24-Янв-24 21:47
(спустя 1 час 38 мин.)
Брайан Браун еще жив!? Во легенда! Как фильм, трогает струны, берет за душу?
Rugbyfan69
Стаж: 4 года 3 месяца
Сообщений: 1218
Rugbyfan69 ·
25-Янв-24 03:08
(спустя 5 часов)
Очень хороший и добрый сериал про глубинных обитателей австралии !!!!!!!!!!
Celta88
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 17401
Celta88 ·
25-Янв-24 09:09
(спустя 6 часов)
Rugbyfan69 писал(а):
85786083 Очень хороший и добрый сериал про глубинных обитателей австралии !!!!!!!!!!
Спасибки за отзыв
scorpik551
Стаж: 13 лет 4 месяца
Сообщений: 56
scorpik551 ·
25-Янв-24 14:49
(спустя 5 часов)
Книга тягомотная муть!((( Надеюсь сериал будет получше)))
Agema
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 174
Agema ·
25-Янв-24 20:11
(спустя 5 часов, ред. 25-Янв-24 20:11)
Мне понравился. Сюжет простой, но снято интересно. И актеры молодцы.
alexander108
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Сообщений: 147
alexander108 ·
27-Янв-24 01:05
(спустя 1 день 4 часа, ред. 27-Янв-24 01:05)
От безысходности начал смотреть. И втянулся! Очень неплохо все - атмосфера, актеры, сюжет... Первые три смотрел в озвучке Лоста. Скрепя сердце принимаюсь за 4-ю, за любительский. Отпишу ниже.
Посмотрел. Любительский - ничуть не хуже. В чем-то даже лучше. У Лоста меня сразу покоробило прозвище старика - "Дрищ". Ну никак не шло. В любительском не стали переводить - он остался "Слим" Холидей, что гораздо лучше. Я даже не знаю, как аутентичней было бы перевести Slim - но точно не "Дрищ". Хотя бы "Доходяга", или даже "Пройдоха" или "Проныра", исходя из образа. Тонкая вещь - хороший перевод, но лосты тут точно не долго думали.
mazerator
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 2357
mazerator ·
27-Янв-24 01:07
(спустя 2 мин.)
alexander108 писал(а):
85794281 От безысходности начал смотреть. И втянулся! Очень неплохо все - атмосфера, актеры, сюжет... Первые три смотрел в озвучке Лоста. Скрепя сердце принимаюсь за 4-ю, за любительский. Отпишу ниже.
Посмотрел. Любительский - ничуть не хуже. В чем-то даже лучше. У Лоста меня сразу покоробило прозвище старика - "Дрищ". Ну никак не шло. В любительском не стали переводить - он остался "Слим" Холидей, что гораздо лучше. Я даже не знаю, как аутентичней было бы перевести Slim - но точно не "Дрищ". Хотя бы "Доходяга", или даже "Пройдоха" или "Проныра", исходя из образа. Тонкая вещь - хороший перевод, но лосты тут точно не долго думали.
Да это очень годная двухголоска. По сути это проф актеры, не знаю их по фамилиям, но в лиц озвучках часто эти голоса слышал. И они получше многих нынешних MVO
Celta88
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 17401
Celta88 ·
27-Янв-24 15:59
(спустя 14 часов)
Цитата:
но лосты тут точно не долго думали.
Точнее совсем не думали
qazwsxedc012345
Стаж: 6 лет 11 месяцев
Сообщений: 8
qazwsxedc012345 ·
30-Янв-24 09:31
(спустя 2 дня 17 часов)
Начали за здравие, а кончили за упокой. 4 из 10
Celta88
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 17401
Celta88 ·
30-Янв-24 10:21
(спустя 49 мин.)
qazwsxedc012345 писал(а):
85809022 Начали за здравие, а кончили за упокой. 4 из 10
Чаще всего так и случается
hso
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Сообщений: 128
hso ·
03-Фев-24 18:14
(спустя 4 дня)
alexander108 писал(а):
85794281 У Лоста меня сразу покоробило прозвище старика - "Дрищ"
Taк в русском переводе книги было. Мне тоже не нравится. Вообще перевод плохой был. Но тут есть сложность: кличка его - тюремная. "Пронырой" или "доходягой" в тюрьме не назовут...
В оригинале, по крайней мере, книга - супер. Любопытно будет посмотреть...
adenis78
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 767
adenis78 ·
04-Фев-24 00:58
(спустя 6 часов, ред. 04-Фев-24 00:58)
hso писал(а):
85829244
alexander108 писал(а):
85794281 У Лоста меня сразу покоробило прозвище старика - "Дрищ"
Taк в русском переводе книги было. Мне тоже не нравится. Вообще перевод плохой был. Но тут есть сложность: кличка его - тюремная. "Пронырой" или "доходягой" в тюрьме не назовут...
В оригинале, по крайней мере, книга - супер. Любопытно будет посмотреть...
ДРИЩ у LostFilm лучший 100%. Другие варианты не такие краткие и ёмкие.
Deadshot
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 136
Deadshot ·
09-Фев-24 00:06
(спустя 4 дня)
Можно добавить оставшиеся серии в лостах?
mazerator
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 2357
mazerator ·
09-Фев-24 23:24
(спустя 23 часа)
+ LostFilm во всех сериях
masteronline
Стаж: 3 года 2 месяца
Сообщений: 56
masteronline ·
05-Мар-24 18:29
(спустя 24 дня, ред. 05-Мар-24 18:29)
Ну такой, сериал - криминальный, немного в чем то добрый( несмотря на некоторые сцены жестокости(отрезание пальца , наркоторговля итп). Как криминальная драма-слишком наивный даже , как драма о подростковом взрослении и для подростков - жестокие сцены . Есть тема магического реализма - видения будущего, осознанные сны итп.
Рекомендовать абсолютно всем не буду-сериал слишком специфический-на стыке жанров. В принципе неплохой выбор , чтобы на заморачиваться над хитросплетениями сюжета и расслабится под неплохую историю взросления в непростых условиях.
CaliforniaL
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 26
CaliforniaL ·
12-Мар-24 04:23
(спустя 6 дней)
Подскажите, какая озвучка лучше на ваш взгляд?
hso
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Сообщений: 128
hso ·
09-Апр-24 17:09
(спустя 28 дней)
masteronline писал(а):
85972956 Ну такой, сериал - криминальный, немного в чем то добрый
Должен согласиться, сериал довольно средненький получился. Вполне неплохой, да еще экзотика, на Австралию 80-х посмотреть... Проблема в том, что книга, по которой он поставлен, намного, на порядки лучше. Глубже, сложнее, интереснее. Причем книга-то не толстая. Прочитать не намного дольше, чем смотреть эти 7 часов. Хотя по сути, конечно, все равно "история взросления в непростых условиях". Но история сильно не тривиальная. Кстати, она во многом автобиографична.
жужа67
Стаж: 2 года 7 месяцев
Сообщений: 81
жужа67 ·
07-Июн-24 11:48
(спустя 1 месяц 27 дней)
Сериал не смотрела , но книгу прочитать не смогла , полнейшая муть
toblues
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 703
toblues ·
22-Июл-24 14:21
(спустя 1 месяц 15 дней)
Нескучная жизнь у этого австралийского пацана!