Проклятая путаница / Злосчастный обман / Un maledetto imbroglio / The Facts of Murder
Жанр: Драма, криминал, детектив
Страна: Италия
Студия: Riama Film
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:54:42
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - REN-TV
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер:
Пьетро Джерми / Pietro Germi
В ролях:
Пьетро Джерми / Pietro Germi ... инспектор полиции Ингравалло / Dottor Ingravallo
Клаудия Кардинале / Claudia Cardinale ... Ассунтина Яковаччи, служанка / Assuntina Jacovacci
Франко Фабрици / Franco Fabrizi ... Массимо Вальдарена, врач / Massimo Valdarena
Кристина Гайони / Cristina Gaioni ... Вирджиния Караччи / Virginia Caracci
Клаудио Гора / Claudio Gora ... Ремо Бандуччи / Remo Banducci
Элеонора Росси Драго / Eleonora Rossi Drago ... Лилиана Бандуччи / Liliana Banducci
Саро Урци / Saro Urzì ... старший детектив Саро / Maresciallo Saro
Нино Кастельнуово / Nino Castelnuovo ... Диомеде Ланчани / Diomede Lanciani
Ильдебрандо Сантафе / Ildebrando Santafe ... командор Анцалони / Commendator Anzaloni
Пеппино Де Мартино / Peppino De Martino ... доктор Фуми / Dottor Fumi
Силла Беттини / Silla Bettini ... бригадир Оресте / Brigadiere Oreste
Розолино Буа / Rosolino Bua ... Дон Розарио Корпи, священник / Don Rosario Corpi
Описание:
По мотивам романа Карло Эмилио Гадды (Carlo Emilio Gadda) «Пренеприятнейшее происшествие на улице Мерулана» ("Quer pasticciaccio brutto de via Merulana" / That Awful Mess on Via Merulana)
Грабитель в маске похищает дорогие украшения из квартиры старого особняка в центре Рима, где живёт командор Анцалони. У инспектора Ингравалло (Пьетро Джерми), который расследует ограбление, вызывает подозрение то, что грабитель очень быстро находит в квартире драгоценности. Скоро в соседней квартире был найден труп хозяйки, Лилианы Бандуччи – загадочное убийство, потрясшее всех. В число подозреваемых попадают служанка Ассунта (Клаудия Кардинале), её жених Диомиде (Нино Кастельнуово) и муж Лилианы (Клаудио Гора). Но у двоих последних есть алиби. Инспектор Ингравалло пытается связать воедино эти два преступления, ища мотивы и улики. Он подозревает, что и кражу, и убийство совершил один и тот же человек...
Дополнительная информация:
Релиз:
Исходник найден в сети.
Автор рипа: pmv
Большое спасибо за:
- русскую аудиодорожку (
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5240499 - tеko) -
Lirik, lange97
- синхронизацию звуковой дорожки -
pmv
*
Пьетро Джерми (Pietro Germi) - 14 сентября 1914 - 5 декабря 1974) — итальянский кинорежиссёр, сценарист, актёр и продюсер, один из ведущих мастеров кино послевоенной Италии.
Умер на 61 году жизни, создав шедевры мирового кино. В его послужном списке как фильмы итальянского неореализма, так и фильмы в жанре сатирической комедии, среди которых наибольшим вниманием удостоены: «Развод по-итальянски» (Divorzio ll’italiana, 1961) - получил «Оскар» за сценарий и премия МКФ в Каннах; «Соблазненная и покинутая» (Sedotta e abbandonata, 1964; «Дамы и господа» (Signore & signori, 1966), снятый по своему сценарию и на свои деньги, получил приз МКФ в Каннах.
Фильм «Серафино» (Serafino, 1968) с Адриано Челентано в главной роли получил Главный приз Международного кинофестиваля в Москве.
*
Пятая роль в кино молодой Клаудии Кардинале.
*
Алида Келли (Alida Chelli) исполняет песню «Да, я умру» ("Sinnò me moro"), написанную композитором Карло Рустикелли (Carlo Rustichelli).
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 888x648 (1.37:1), 23.976 fps, 2200 kbps, 0.159 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский DVO
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – итальянский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 317359276171456071915528346580290300398 (0xEEC12C5E182A835A66EF18C3254AE9EE)
Complete name : D:\torrents\Un maledetto imbroglio (1959, ru_DVO+it+en_sub).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.07 GiB
Duration : 1 h 54 min
Overall bit rate : 2 586 kb/s
Encoded date : UTC 2024-01-05 04:39:59
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 7 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 2 200 kb/s
Width : 888 pixels
Height : 648 pixels
Display aspect ratio : 1.370
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.159
Stream size : 1.76 GiB (85%)
Writing library : x264 core 164 r3172 c1c9931
Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=28 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2200 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 157 MiB (7%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 5 ms
Stream size : 158 MiB (7%)
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 1884
Stream size : 59.7 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=27390064
