Побоище в Бендерах / Kalabaliken i Bender (Матс Арен / Mats Arehn) [1983, Швеция, исторический, комедия, DVDRip-AVC] VO (Ростислав Ганичев) + Original (Swe)

● Главный герой фильма Густав Лагеркруна имел реального прототипа – Юхана-Фредрика Лагеркруну, служившего в лейб-гвардии, а его отец, как и в фильме – был генералом: Андерс Лагеркруна, генерал-майор пехоты – реальная историческая личность, старший офицер ставки Карла XII, участник Полтавской битвы. А Юханом создатели фильма назвали денщика главного героя.
● Во время стычки в Бендерах 31 января 1713 г. король с отрядом из 45 драбантов противостоял 600 туркам, у которых был приказ взять Карла живым. Тем не менее, ему пулей задело кончик носа и уха, обожгло бровь, а треуголка оказалась располосована саблей прямо на голове. В критический момент боя Карл XII, убегая от преследователей, споткнулся о собственные шпоры и был схвачен.
● В фильме король в двигательной ажитации хватает подчиненных за пуговицы, порой отрывая их от мундиров. Несомненный намек на одну из версий гибели, по которой его убили из мушкета, заряженного круглой пуговицей. По другой он застрелился сам, так как на сюртуке его трупа была, опять же, оторвана одна пуговица.
● Турок с отвращением отказывается от предложенных шведами раков, зато драбантам страшно приглянулась турецкая долма. Так она появилась в Швеции и её стали готовить из капустных листьев за неимением виноградных. Традиционные капустные голубцы ”кольдольмар” – один из трофеев Северной войны, привезенных из Турции.
● Фильм получил оглушительно разгромную прессу, а публика не оценила гуманистический посыл кинематографистов и швейковщину в декорациях XVIII века. Шведскому зрителю не понравился гротескный взгляд на легендарного монарха. Эксцентрика на историческую тему оказалась не понятна, хотя киногруппа многое сделала для сохранения достоверности. Декорации лагеря Карлополис построены по сохранившимся эскизам и чертежам того времени, в том числе нарисованным самим королём. Персонажи картины общаются друг с другом на разных языках. В Константинополе говорят по-французски и турецки. Послы используют немецкий. В ставке Карла XII и между главными героями в ходу "язык славы и героев" - шведский.
● Кинопроект оказался очень дорогостоящим, съемки проводились совместно с венгерскими коллегами. Актеры из Венгрии изображали турок и татар, также венгерская сторона предоставляла лошадей. Большая часть сцен снята в ВНР. Из-за перерасхода средств и плохих рецензий кинокомпания Europafilm обанкротилась и перестала существовать, картину продали концерну Svensk Filmindustri. Исполнитель роли короля Йоста Экман был недоволен своей работой и в дальнейшем не хотел о ней даже вспоминать. Но тень Карла XII будет преследовать его до конца дней. На излёте кинокарьеры он снимется в фильме "Внешнее впечатление", где сыграет роль пожилого гомосексуалиста по прозвищу Помпе (в русском переводе - Шарик). Помпе – кличка любимой собаки "героического короля", причем таких собак в течение жизни у него было несколько. И, по иронии судьбы, третий по счету Помпе был вместе с королем во время его побега из Бендер. И самое главное, нельзя не упомянуть, что отец актера, Йоста Экман старший, в 1925 году тоже сыграл Карла XII в фильме с одноименным названием.

General
Unique ID                                : 229579746926558303466594113593308882534 (0xACB7736FB1BF91F5B6A5FF3426D02666)
Complete name                            : [apreder]Kalabaliken_i_Bender(1983)DVDRip.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 1.46 GiB
Duration                                 : 1 h 33 min
Overall bit rate                         : 2 237 kb/s
Frame rate                               : 25.000 FPS
Movie name                               : Kalabaliken i Bender
Released date                            : 1983-08-26
Encoded date                             : 2024-01-06 10:52:12 UTC
Writing application                      : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR                                    : Gosta Ekman, Lasse Aberg, Brasse Brannstrom
DIRECTOR                                 : Mats Arehn
GENRE                                    : Comedy, War
IMDB                                     : tt0085770
KEYWORDS                                 : rutr.life
LAW_RATING                               : 16+
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings                          : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1 h 33 min
Bit rate                                 : 1 850 kb/s
Width                                    : 696 pixels
Height                                   : 400 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.266
Stream size                              : 1.18 GiB (81%)
Writing library                          : x264 core 164 r3172 c1c9931
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1850 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 33 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 128 MiB (9%)
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 33 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 128 MiB (9%)
Language                                 : Swedish
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No