Атака Годзиллы / Gojira Minira Gabara: Oru kaiju daishingeki / All Monsters Attack
Страна: Япония
Жанр: Фантастика
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 01:09:48
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
R5
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Живов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Исиро Хонда / Ishiro Honda
В ролях: Томонори Ядзаки, Хидэё Амамото, Сатио Сакаи, Кадзуо Судзуки, Кэндзи Сахара, Матико, Нака, Сигэки Исида, Мидори Утияма, Ёсифуми Тадзима, Тётаро Тогин
Описание: Веселый и смелый японский мальчишка по имени Ичиро довольно часто фантазирует. Причем получается это у него настолько здорово и натурально, что в конце концов становится совершенно не понятно – где же здесь правда, а где – вымысел… Гигантский монстр Годзилла воспитывает своего ребенка Миниллу на волшебном острове. Но вот однажды на них нападают какие-то отвратительные злобные твари, которые собираются лишить их всего, в том числе и жизни. Но Ичиро тут, как тут – он со своим острым умом и решительностью приходит на помощь к своим необычным друзьям… Но тут у нашего героя случается дикий облом – его самого крадут какие-то мафиози, и теперь уже и его жизнь висит на волоске…
Сэмпл:
https://cloud.mail.ru/public/mafW/HJk2dBJC2
Благодарности:
Anthrax07 - раздача DVD5 с профессиональным переводом на трекере
edich2 - раздача AVI с переводом Юрия Живова
TommyBrown - синхрон дорожек, сборка релиза
Тип релиза: BDRip 1080p |
All.Monsters.Attack.1969.Criterion.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-JRP
Контейнер: MKV
Видео: 1920x816p, 23.976 fps, x264 ~12,8 mbps
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |
Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |
Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Аудио 3: 48 kHz, FLAC, 1 channel, ~631 kbps |
Оригинал, японский
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |
Английский дубляж
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 114754792826695463521290958844493682064 (0x5654F81BF6A5BD5DAA35F0F2FF31D590)
Complete name : E:\Downloads\Ataka.Godzilly.1969.BDRip.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.97 GiB
Duration : 1 h 9 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 14.3 Mb/s
Movie name : All.Monsters.Attack.1969.Criterion.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-JRP
Encoded date : UTC 2024-01-03 00:00:12
Writing application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 9 min
Bit rate : 12.8 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.342
Stream size : 6.25 GiB (90%)
Writing library : x264 core 158 r2988 7817004
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=12839 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 224 MiB (3%)
Title : DVO (R5)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 95.9 MiB (1%)
Title : AVO (Юрий Живов)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 9 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 631 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 315 MiB (4%)
Title : Japanese
Writing library : libFLAC 1.3.2 (UTC 2017-01-01)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 95.9 MiB (1%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 9 min
Bit rate : 26 b/s
Count of elements : 573
Stream size : 13.6 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:20.176 : en:Chapter 02
00:12:24.910 : en:Chapter 03
00:19:46.518 : en:Chapter 04
00:28:04.516 : en:Chapter 05
00:30:52.642 : en:Chapter 06
00:38:46.407 : en:Chapter 07
00:44:16.320 : en:Chapter 08
00:47:50.200 : en:Chapter 09
00:54:41.528 : en:Chapter 10
01:05:09.113 : en:Chapter 11
