ralf124c41+ · 15-Дек-23 14:56(1 год 2 месяца назад, ред. 16-Дек-23 15:49)
Моя первая жизнь: Прощайте, дети! Une autre histoire: sans mes enfantsДата/Год выпуска: 2019 Страна: Канада Жанр: документальный Продолжительность: 00:42:32 Перевод: Субтитры (перевод компании TransPerfect Media) Русские субтитры: есть Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB), softsub (SRT) Доп. информация о субтитрах: русские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские - (IDX+SUB); английские, французские - (SRT) - телетекст; французские форсированные на нефранцузскую речь - hardsub (неотключаемые) Оригинальная аудиодорожка: французский/английский Режиссер: Патрисия Больё / Patricia Beaulieu Телеканал: TV5MONDE Europe Описание: Столкнувшись с непониманием других, осуждением, чувством вины, квебекская актриса Марина Орсини [известная по сериалу "Моя первая жизнь" о матери, бросившей своих троих детей после того как узнала, что у нее болезнь Альцгеймера] пытается выяснить причины, которые толкают мать на отказ от своего ребенка. Неприятие, бегство от трудностей, профессиональные возможности... Она рассматривает множество аспектов роли матери: иногда источника радости, иногда источника страданий... Доп. информация: DVB-S2 качество: DVB формат: MKV Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3068 kbps avg, 0.296 bit/pixel Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192.00 kbps - французский/английский
MediaInfo
General Unique ID : 114459610579542016925912331472736152120 (0x561C1E80355692925F9A253BDA2CEA38) Complete name : [apreder]Une_autre_histoire_sans_mes_enfants(2019)DVB.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1 012 MiB Duration : 42 min 32 s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 3 326 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Movie name : Une autre histoire: sans mes enfants Released date : 2019-00-00 Encoded date : 2023-12-15 09:28:53 UTC Writing application : mkvmerge v81.0 ('Milliontown') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Marina Orsini DIRECTOR : Patricia Beaulieu GENRE : Documentary KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 12+ Video ID : 1 Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings : BVOP Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Default Format settings, GOP : Variable Format settings, picture structure : Frame Codec ID : V_MPEG2 Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video Duration : 42 min 32 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 3 068 kb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.296 Time code of first frame : 00:00:00:00 Time code source : Group of pictures header Stream size : 933 MiB (92%) Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 2 Format settings : Joint stereo / Intensity Stereo + MS Stereo Codec ID : A_MPEG/L2 Codec ID/Hint : MP2 Duration : 42 min 32 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Stream size : 58.4 MiB (6%) Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : VobSub Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Language : Spanish Default : No Forced : No
