Пустыня Тартари / Il deserto dei Tartari / The Desert of the TartasITA Transfer | Dynit | Итальянская расширенная версияСтрана: Франция, Италия, ФРГ Студия: Cinema Due, Corona Filmproduktion, FIDCI, Fildebroc, France 3 Cinéma, Les Films de l'Astrophore, Reggane Films Жанр: военный, драма Год выпуска: 1976 Продолжительность: 02:27:28 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Петербург 5 канал со вставками одноголосого Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Перевод: Одноголосый закадровый Субтитры: англиские, итальянские Оригинальная аудиодорожка: итальянский Режиссер: Валерио Дзурлини / Valerio Zurlini В ролях: Витторио Гассман, Джулиано Джемма, Хельмут Грим, Филипп Нуаре, Жак Перрен, Франсиско Рабаль, Фернандо Рей, Лоран Терзиев, Жан-Луи Трентиньян, Макс фон Сюдов Описание: Со своим первым заданием лейтенант Дрого прибывает в отдаленную крепость, окруженную с одной стороны песками, с другой — неприступной горной цепью. Задача гарнизона — отразить возможную атаку грозного противника, затаившегося где-то в пустыне. Некоторые офицеры все еще ждут нападения, другие уже просто не верят в то, что это когда-нибудь произойдет…
Исходник - The Desert of the Tartars AKA Il deserto dei Tartari 1976 1080p ITA Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-dbl. Синхронизация дорог на моей совести. В каждой было сделано по 200+ вставок/резок. Обложка соответствует изданию. Сэмпл | Кинопоиск | IMDb Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, AVC, 33862 kbps, 0.679 bits/pixel Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO 5 канал Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Неизвестный Аудио 4: Italian, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 2 ch, 1205 Kbps/640 Kbps - Original Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 184919886547237271736713580320090327228 (0x8B1E465185341BB58E90A5BE699188BC) Полное имя : U:\Vremyanka\The.Desert.of.the.Tartars.1976.Dynit.BDRemux.1080.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 36,8 Гбайт Продолжительность : 2 ч. 27 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 35,8 Мбит/сек Название фильма : The.Desert.of.the.Tartars.1976.Dynit.BDRemux.1080_AllFilms_teko Дата кодирования : UTC 2023-11-24 07:09:53 Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Attachments : The.Desert.of.the.Tartars.1976.Print.jpg / The.Desert.of.the.Tartars.1976.DVD.jpg / The.Desert.of.the.Tartars.1976.BD.png Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 2 ч. 27 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 33,9 Мбит/сек Максимальный битрейт : 39,5 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.682 Размер потока : 34,9 Гбайт (95%) Заголовок : The.Desert.of.the.Tartars.1976.Dynit.BDRemux.1080 Библиотека кодирования : x264 core 164 r3079 d9a19f0 Язык : Italian Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 27 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 202 Мбайт (1%) Заголовок : MVO 5 канал Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 27 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 202 Мбайт (1%) Заголовок : DVO Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 27 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 202 Мбайт (1%) Заголовок : VO Неизвестный Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 27 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1207 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,24 Гбайт (3%) Заголовок : Original Язык : Italian Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 6 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 2 ч. 22 м. Битрейт : 21,6 Кбит/сек ElementCount : 2236 Размер потока : 22,1 Мбайт (0%) Заголовок : English Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 22 м. Битрейт : 33 бит/сек ElementCount : 1129 Размер потока : 34,9 Кбайт (0%) Заголовок : English Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 8 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 2 ч. 22 м. Битрейт : 24,4 Кбит/сек ElementCount : 2128 Размер потока : 25,0 Мбайт (0%) Заголовок : Italian Язык : Italian Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : it:La nuovo destinazione di Drogo 00:13:09.833 : it:L'arrivo in fortezza 00:24:14.750 : it:La guarnigione 00:39:42.458 : it:Drogo chiede il trasferimento 00:53:48.125 : it:In atessadel nemico 01:04:25.708 : it:Ammutinamento 01:14:55.916 : it:La vita a Bastiani 01:29:12.666 : it:Truppe straniere in vista 01:42:12.666 : it:Il destino di Drogo si Compie 01:52:07.458 : it:Niente di nuovo all'orizzonte 02:03:54.375 : it:Ortiz lascia la fortezza 02:15:15.291 : it:La fina di Drogo si compie
tеko БОЛЬШОЕ СПАСИБО за титанический труд с неизменно качественным результатом! Фильм настолько же шедевральный, насколько и актуальный. Оригинальной звуковой дорожкой фильма действительно является итальянская, хотя по списку актёров видно, что и она частично дублирована с французского и английского - так же, как французская версия частично дублирована с итальянского. Французская версия по каким-то тайным причинам на 7 минут короче итальянской и не содержит монолог матери главного героя в начале.
85538179tеko БОЛЬШОЕ СПАСИБО за титанический труд с неизменно качественным результатом! Фильм настолько же шедевральный, насколько и актуальный. Оригинальной звуковой дорожкой фильма действительно является итальянская, хотя по списку актёров видно, что и она частично дублирована с французского и английского - так же, как французская версия (которая по каким-то, только французским прокатчикам известным, причинам на 7 минут короче оригинальной) частично дублирована с итальянского
