Сын Годзиллы / Son of Godzilla
Страна: Япония
Жанр: Фантастика
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:25:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
ТВ6
Субтитры: русские (на непереведённые места), английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Юн Фукуда / Jun Fukuda
В ролях: Тадао Такасима, Акира Кубо, Бибари Маэда, Акихико Хирата, Йошио Цучия, Кенджи Сахара, Кэнитиро Маруяма, Ясухико Сайдзё, Сусуму Куробе, Харуо Накадзима
Описание: Группа исследователей, проводя на тропическом острове эксперименты, связанные с контролем над погодой, натыкается на выводок огромных богомолов. Несмотря на это, учёные решают продолжить свою работу, в результате чего богомолы становятся ещё больше и агрессивнее. На том же острове оказался и маленький сын Годзиллы, защитить которого от мутантов теперь сможет только папаша.
Сэмпл:
https://cloud.mail.ru/public/5PwE/QsVpcXgWb
Благодарности:
Orgy - раздача DVDRip на трекере с переводом ТВ6
*Sergeant_am* - синхрон перевода ТВ6 под BD.
sereda2012 - русские субтитры на непереведённую сцену в начале фильма
TommyBrown - подгон этих субтитр, сборка релиза
Тип релиза: BDRip 1080p |
Son.of.Godzilla.1967.Criterion.1080p.BluRay.x264-JRP
Контейнер: MKV
Видео: 1920x816p, 23.976 fps, x264 ~13,9 mbps
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |
Профессиональный (двухголосый закадровый) ТВ6
Аудио 2: 48 kHz, FLAC, 1 channel, ~652 kbps |
Оригинал, японский
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1 channel, ~96 kbps |
Английский дубляж
Формат субтитров: softsub (SRT, PGS)
MediaInfo
General
Unique ID : 293783276134057215508555098458502093107 (0xDD0499D26604B94359315B06CE325933)
Complete name : E:\Downloads\Syn.Godzilly.1967.BDRip.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 8.93 GiB
Duration : 1 h 25 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 14.9 Mb/s
Movie name : Son.of.Godzilla.1967.Criterion.1080p.BluRay.x264-JRP
Encoded date : UTC 2023-10-08 11:12:56
Writing application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 13.9 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.371
Stream size : 8.36 GiB (94%)
Writing library : x264 core 158 r2988 7817004
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=13932 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (1%)
Title : DVO (ТВ6)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 652 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 401 MiB (4%)
Title : Japanese
Writing library : libFLAC 1.3.2 (UTC 2017-01-01)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 59.0 MiB (1%)
Title : English DUB
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 min 50 s
Bit rate : 86 b/s
Count of elements : 24
Stream size : 1.17 KiB (0%)
Title : Русские субтитры (на непереведённые места)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 25 b/s
Count of elements : 598
Stream size : 16.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 23.1 kb/s
Count of elements : 1196
Stream size : 14.1 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:01:59.536 : en:Chapter 02
00:07:15.309 : en:Chapter 03
00:16:23.607 : en:Chapter 04
00:23:31.576 : en:Chapter 05
00:26:45.687 : en:Chapter 06
00:28:44.097 : en:Chapter 07
00:30:18.441 : en:Chapter 08
00:36:49.081 : en:Chapter 09
00:41:41.290 : en:Chapter 10
00:46:14.271 : en:Chapter 11
00:54:33.186 : en:Chapter 12
01:03:31.349 : en:Chapter 13
01:14:40.434 : en:Chapter 14
