Кабандос ·
14-Июл-26 15:32
(спустя 2 года 9 месяцев)
Очень хороший полицейский детектив с японским колоритом. Приятно удивлен.
Так как запись еще советская, там говорится, что сделана для ВОС ( всесоюзного общества слепых), то и чтение немножко уже непривычно для современного уха. Чтец не играет роли подобно Князевым, Левашеву или Юрию Заборовскому, в манере того времени: ровно, тщательно произнося слова и делая паузы по тексту. Он, как бы, передает слушателю текст, а не личностно-эмоциональное виденье текста. Возможно так и надо.
Я подобную манеру озвучки помню из детства, встречалось послушать пару кассет, которые были в библиотеке для слепых. Да, собственно говоря, такая интонация свойственна и для советских детских пластинок со сказками.