Познакомьтесь с Уолли Спарксом / Meet Wally Sparks Год выпуска: 1996 Страна: Япония, США Жанр: комедия Продолжительность: 01:45:43 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ / ТВС (текст читают Владимир Вихров и Марина Тарасова) Субтитры: нет Режиссер: Питер Болдуин / Peter Baldwin В ролях: Родни Дейнджерфилд (Wally Sparks), Деби Мейзар (Sandy Gallo), Синди Уильямс (Emily Preston), Алан Рачинс (Judge Randel Williams), Майкл Уэтерли (Dean Sparks), Лиза Торнхилл (Priscilla Preston), Марк Л. Тейлор (Harvey Bishop), Имонн Роше (Alan Miller), Ленни Кларк (Joey), Синди Амбуэль (Lola Larue), Гленн Уолкер Харрис мл. (Robby Preston), Берт Рейнолдс (Lenny Spencer), Дэвид Огден Стайерз (Gov. Floyd Preston)Мировая премьера: 16 января 1997Описание: Ведущие развлекательных телепрограмм Америки стараются всеми способами перещеголять друг друга. У любимца публики – Уолли Спаркса нет проблем: он доводит шутками людей до истерики. Но однажды заходит слишком далеко, «пройдясь» по губернатору. Шоу оказывается под угрозой. И Уолли бросается в бой – он не тот человек, которого можно остановить!Огромная благодарность: miha2154 - видеоряд. tolk1995 - перевод НТВ из своей личной коллекции. JUSTKANT - синхронизация перевода. Рейтинг MPAA: R - Лицам до 17-ти лет обязательно присутствие взрослого.Качество видео: WEB-DLRip Формат видео: AVI-> //Сэмпл// Видео: XviD, 720x400 (16:9), 23.976 fps, 1765 kbps Аудио: 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [НТВ / ТВС] VHSRip
Информация о переводе
Данный перевод на трекере впервые!
К сожалению заканчивается в 01:39:25. Поэтому дальше идёт перевод ТНТ
MediaInfo
General Complete name : C:\Users\ALBERT\Videos\Специально для релизов\Познакомьтесь с Уолли Спарксом (1995) [WEB-DLRip] (НТВ).avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave Format settings : BitmapInfoHeader / WaveFormatEx File size : 1.45 GiB Duration : 1 h 45 min Overall bit rate : 1 967 kb/s Frame rate : 23.976 FPS Movie name : Познакомьтесь с Уолли Спарксом / Meet Wally Sparks (1996) (НТВ) Director : JUSTKANT Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Copyright : Фильм озвучен телекомпанией "НТВ" Comment : Качество звука: VHSRip-TV (tolk1995) Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings : BVOP1 / Custom Matrix Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Custom Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1 h 45 min Bit rate : 1 765 kb/s Width : 720 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.256 Stream size : 1.30 GiB (90%) Writing library : XviD 65 Audio ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : 2000 Duration : 1 h 45 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 145 MiB (10%) Alignment : Split across interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 500 ms Title : НТВ: Владимир Вихров и Марина Тарасова Service kind : Complete Main
